吉林省吉林市丰满区人民法院
刑 事 判 决 书
（2013）吉丰刑初字第48号
公诉机关吉林市丰满区人民检察院。
被告人夏本东（聋哑人），男，1964年1月2日出生于吉林省吉林市，汉族，小学文化，无职业，住吉林市昌邑区。曾因犯抢劫罪，于2004年10月29日被南京市浦口区人民法院判处有期徒刑三年六个月，于2007年4月1日刑满释放。现因涉嫌盗窃，于2012年12月3日被吉林市公安局刑事拘留；因涉嫌犯盗窃罪，于2012年12月18日由该局执行逮捕。现羁押于吉林市看守所。
指定辩护人赵建玲，吉林市丰满区法律援助中心律师。
手语翻译杨馥，吉林特殊教育实验学校教师。
吉林市丰满区人民检察院以吉丰检刑诉（2013）45号起诉书指控被告人夏本东犯盗窃罪，于2013年4月16日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林市丰满区人民检察院指派检察员王永彬出庭支持公诉，被告人夏本东及指定辩护人赵建玲、手语翻译杨馥到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控：被告人夏本东于2012年12月3日8时许，在吉林市丰满区泰山路早市（52路公交车站桩附近），趁被害人张桂华不备，将其上衣左侧外兜内的现金人民521元盗走，逃跑时被巡逻民警抓获。
被告人夏本东于2012年6月11日7时许，在吉林市丰满区兴隆大街早市，趁被害人殷亚芬不备，将其钱包盗走，内有现金134元，逃跑时被巡逻民警抓获。
公诉机关认为，应以盗窃罪追究被告人夏本东的刑事责任。
经审理查明，被告人夏本东的犯罪事实与公诉机关指控犯罪事实相一致。
上述事实，被告人夏本东在开庭过程中亦无异议，并有被害人张桂华、殷亚芬陈述，证人查青春证言，物证照片、扣押物品文件清单、发还物品文件清单、工作所见、违法犯罪人员信息查询、南京市浦口区人民法院刑事判决书、罪犯档案资料、吉林市公安局丰满分局公安行政处罚决定书、常住人口查询、抓捕经过等证据证实，足以认定。
本院认为，被告人夏本东以非法占有为目的，在公共场所扒窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。被告人夏本东有前科劣迹，可酌定从重处罚。其系聋哑人，且能够如实供述自己的犯罪行为，可依法从轻处罚。
综上，依据《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第十九条、第六十七条三款之规定，判决如下：
被告人夏本东犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金一千元。
（刑期从判决生效之日起执行，判决以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2012年12月3日起至2013年6月17日止。罚金于判决生效后立即交纳。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 武 洋
人民陪审员 王贵臣
人民陪审员 侯义全
二〇一三年五月二十四日
书 记 员 卢秋含