吉林省永吉县人民法院
刑事判决书
（2014）永刑初字第174号
公诉机关吉林省永吉县人民检察院。
被告人孙某某，出生于吉林省永吉县。因涉嫌犯盗窃罪，于2014年8月21日被吉林省永吉县公安局取保候审。
被告人国某某，出生于吉林省桦甸市。因涉嫌犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年8月21日被吉林省永吉县公安局取保候审。
吉林省永吉县人民检察院以永检公刑诉[2014]163号起诉书指控被告人孙某某犯盗窃罪，国某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2014年10月17日向本院提起公诉，本院于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。吉林省永吉县人民检察院检察员王昆雪、杜文星出庭支持公诉，被告人孙某某、国某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
公诉机关指控， 2014年8月17日18时许，被告人孙某某驾驶自家用拖拉机途径冀东水泥厂破碎机厂房时，发现停放的铲车内堆放的废旧铁锤头，心生歹念，将其中二十个废旧铁锤头盗走，被告人国某某明知该锤头系被告人孙某某盗窃所得，仍帮助其将锤头销往废品收购站，得赃款2,700.00余元。后经鉴定：被盗锤头总价值2,640.00元。被告人孙某某、国某某经抓获归案。并认为，被告人孙某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，应当以盗窃罪追究其刑事责任；被告人国某某明知是犯罪所得，而予以销售，应当以掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。
经审理查明，2014年8月17日18时许，被告人孙某某驾驶自家用拖拉机途径冀东水泥厂破碎机厂房时，发现停放的铲车内堆放的废旧铁锤头，将其中二十个废旧铁锤头盗走，被告人国某某明知该锤头系被告人孙某某盗窃所得，仍帮助其将锤头销往废品收购站，得赃款2,700.00余元，该赃款用于垫付被告人国某某哥哥的医药费用。后经鉴定：被盗锤头总价值2,640.00元。2014年8月21日公安机关将被告人孙某某、国某某抓获。
另查明，在开庭审理前，公安机关在废品收购站老板牛某某的带领下，将废锤头找回，并返还给冀东水泥厂。
上述事实，被告人孙某某、国某某在开庭审理过程中亦无异议，并有书证地市常住人口查询、前科劣迹证明、抓捕经过、扣押、发还物品清单、情况说明，证人段某某、栾某某、刘某某、牛某某、孟某某、吴某某证言，指认笔录及照片、辨认笔录及照片，价格鉴定结论书，视听资料等足以认定。
本院认为，被告人孙某某以非法占有为目的，盗窃他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪；被告人国某某明知是犯罪所得，而予以销售，其行为已构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。被告人孙某某、国某某均当庭自愿认罪，有悔罪表现，均可酌定从轻处罚。对被告人孙某某依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条之规定，对被告人国某某依照《中华人民共和国刑法》第三百一十二条、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人孙某某犯盗窃罪，判处罚金人民币五千元整。（已缴纳）
二、被告人国某某犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处罚金人民币五千元整。（已缴纳）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本六份。
代理审判员 王正琦
陪 审 员 鞠秀春
陪 审 员 匡佰华
二〇一四年十一月七日
书 记 员 于 娜