长春市绿园区人民法院
刑事判决书
（2016）吉0106刑初94号
公诉机关长春市绿园区人民检察院。
被告人张某，女，1995年9月27日生, 吉林省农安县人，汉族，小学文化，无职业，户籍地长春市绿园区。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年12月3日被刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现羁押于长春市第四看守所。
被告人刘某某，男，1996年3月29日生, 吉林省农安县人，汉族，小学文化，无职业，户籍地吉林省农安县。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年12月3日被刑事拘留，同年12月14日被逮捕。现羁押于长春市第二看守所。
长春市绿园区人民检察院以长绿检刑检刑诉（2016）第83号起诉书指控被告人张某、刘某某犯盗窃罪向本院提起公诉。本院受理后依法适用简易程序审理，实行独任审判，公开开庭审理了本案。长春市绿园区人民检察院指派刘博闻、岳琳出庭支持公诉。被告人张某、刘某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市绿园区人民检察院指控：2015年11月22日18时许，被告人张某伙同刘某某，在长春市绿园区延寿街90号合租插间公寓内，由刘某某负责把风，张某进入被害人王某某房间内盗走王某某现金人民币6000元。
公诉机关认为：被告人张某、刘某某秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已独犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以盗窃罪追究其刑事责任。
被告人张某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
被告人刘某某对公诉机关指控的事实和罪名均无异议。
经审理查明：2015年11月22日18时许，被告人张某伙同刘某某，在长春市绿园区延寿街90号合租插间公寓内，由刘某某负责把风，张某进入被害人王某某房间内盗走王某某现金人民币6000元。
上述事实，有公诉机关向法庭提供的被告人张某、刘某某的供述、被害人王某某的陈述、受案登记表及立案决定书、抓获经过、指认现场笔录及照片、常住人口基本数据详细信息等证据证明，并经庭审举证、质证，被告人张某、刘某某表示无异议，可以作为本案的定案依据，本庭予以确认。
本庭认为，被告人张某、刘某某以非法占有为目的，秘密窃取他人财物人民币六千元，数额较大，二被告人的行为均已构成盗窃罪。公诉机关指控的事实及罪名成立，应依法惩处。被告人张某、刘某某如实供述其罪行，依法可以从轻处罚。被告人张某、刘某某的违法所得，应返还给被害人。综合本案的具体案情，依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
一、被告人张某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月3日起至2016年9月2日止。罚金于判决生效后第二日起十日内缴纳。）
二、被告人刘某某犯盗窃罪，判处有期徒刑九个月，并处罚金人民币五千元。（刑期自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年12月3日起至2016年9月2日止。罚金于判决生效后第二日起十日内缴纳。）
三、责令被告人张某、刘某某退赔违法所得人民币六千元，返还被害人王某某。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审判员 张 革
二〇一六年三月二十八日
书记员 孙冰雪