长春市绿园区人民法院
刑事判决书
（2014）绿刑初字第181号
公诉机关长春市绿园区人民检察院。
被告人沈某某，男，1982年4月12日生，满族，吉林省洮南市人，初中文化，户籍所在地：吉林省洮南市，捕前住长春市南关区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年5月10日被刑事拘留，同年5月23日被逮捕。现押于长春市公安局第二看守所。
长春市绿园区人民检察院以吉长绿检刑诉（2014）177号起诉书指控被告人沈某某犯故意伤害罪，于2014年7月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市绿园区人民检察院指派王欣、孙睿出庭支持公诉。被告人沈某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
长春市绿园区人民检察院指控：被告人沈某某于2014年3月16日16时40分许，在长春市绿园区西安大路136团附近马路上，因拖车问题同被害人杨某某发生口角进而厮打，后沈某某用拳头将杨某某面部打伤，经鉴定，杨某某外伤致左鼻骨骨折合并左上额骨突骨折，评定为轻伤二级；杨某某左侧上额骨突、左侧鼻骨骨折构成十级伤残。
公诉机关认定上述事实的证据如下：被告人沈某某供述、被害人杨某某陈述、受案登记表及立案决定书、常住人口信息查询、抓获经过、身份证明、照片、情况说明、刑事判决书、病例及伤情照片、辨认笔录及照片、行政处罚决定书及收缴收据、法医学人体损伤程度鉴定书、伤残等级鉴定及鉴定人资质等证据。
公诉机关认为，被告人沈某某故意伤害被害人身体，致其轻伤二级、十级伤残的行为已触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人沈某某对公诉机关指控的事实及罪名均无异议。
经审理查明：被告人沈某某于2014年3月16日16时40分许，在长春市绿园区西安大路136团附近马路上，因拖车问题同被害人杨某某发生口角进而厮打，后沈某某用拳头将杨某某面部打伤。经鉴定，杨某某外伤致左鼻骨骨折合并左上额骨突骨折，评定为轻伤二级；杨某某左侧上额骨突、左侧鼻骨骨折构成十级伤残。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据证实：
（一）书证
1、受案登记表及立案决定书：载明公安机关接到报案，并立案侦查的事实。
2、常住人口查询：载明被告人沈某某的自然情况。
3、到案经过及情况说明：载明被告人沈某某到案的经过。
4、行政处罚决定书及收缴收据：载明被告人沈某某于2014年3月18日被长春市公安局绿园区分局行政拘留十日，并处罚款人民币200元。该行政处罚已执行完毕。
5、病例：载明被害人杨某某受伤后于2014年3月16日入中国人民解放军第二零八医院住院治疗，经该医院诊断为左侧上颌窦额突骨折；头面部外伤；鼻中隔血肿；鼻骨骨折。
6、辨认笔录及照片：载明经2014年5月10日公安机关组织被害人杨某某对犯罪嫌疑人进行辨认，杨某某辨认出沈某某的经过。
7、法医学人体损伤程度鉴定书：载明被害人杨某某外伤致左鼻骨骨折合并左上颌骨额突骨折，评定为轻伤二级。
8、司法鉴定意见书及鉴定及鉴定人资质：载明被害人杨某某左侧上颌骨额突、左侧鼻骨骨折构成十级伤残。
（二）被害人陈述
被害人杨某某陈述：2014年3月16日下午16时40分左右，我开着五菱微型车到西安大路与青州路交汇处西约100米的一个部队正门，来接在部队里干活的工人。我把车停在部队正门西侧20米左右的一个银灰色微型面包车的后面。这时有一个30多岁、穿着橙色衣服男的走向停在我前面的微型面包车，正在修理，好像是打不着火了。大约五分钟左右，这名男子向我走过来，当时我正在我的面包车里坐着，这名男子过来问我车上有没有保险丝，我说没有。这名男子说可不可以帮他拽一下车，我说拽不了，因为拽车对我的车有损伤。之后穿橙色衣服的这名男子骂了我一句，我对他说：“你怎么骂人呢？”这名男子说：“我就骂你，怎么了？”他说完上来就打我一拳，打在了我的左侧脸上，我们就打到一起了。那名穿橙色衣服的男子先用拳头打了我的左侧脸上，然后我和他互相用拳头打对方的脸和头部。这时，坐在穿橙色衣服驾驶的微型面包车副驾驶位置的人看见我们打起来，也过来打我。我们三个人打在一起后，我就不打了。那个穿橙色衣服的男子追着我又打了我两拳，打在我后脑了，我就上了我的面包车副驾驶位置。之后我报警了，那名穿橙色衣服的男子和稍胖的男子回到他们的微型车里，将车钥匙拔了后就走了。我的伤害鉴定为轻伤，是穿橙色衣服的男子造成的。
（三）被告人供述
被告人沈某某供述：2014年3月16日晚16时40分，我和王鹏飞、周光开车到西安大路136团附近时，我们所开的一汽嘉宝面包车坏在了路上。王鹏飞就先走了，剩下我和周光留在现场看车。这时候，我们后边又来一辆五菱面包车停在我们所开的车后方，好像在等人。我就过去问后面五菱车的司机有没有保险丝，想从他那买两个修车，那个司机找了找没有，我就和那名司机说：“你帮我拽下车。”那名司机说：“我不能帮你拽，帮你拽车伤车。”他说话不怎么好听，我们就吵起来了。然后我们就互相骂了起来，我先动手划拉他的，头一下没打着他，他见我打他，他也还手打我，我俩就相互打起来了。我用拳头打在那名司机的脸和头上，那名司机也朝我的脸和头打了几拳，周光当时在车里边坐着，看我们打起来就下车拉架，然后我们就分开了。周光和我说先去医院，我和周光就去医院了。我和对方都没有持械，我就是用拳头和手打在那名司机的头和脸上了。他也用拳头和手打在我的头和脸上了。我的嘴还有鼻子当时出血了，手也肿了，头也被对方打了好几下。对方鼻和嘴也出血了。我当天穿橙色的上衣，黑色的裤子。
上述证据，经庭审举证、质证，被告人沈某某均表示无异议，可以作为本案的定案依据，合议庭予以确认。
合议庭评议认为，被告人沈某某故意伤害他人身体，致他人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，应依法惩处。被告人沈某某到案后能如实供述自己的罪行，认罪态度较好，可依法从轻处罚。其积极赔偿被害人经济损失并取得被害人谅解，可对其酌情从轻处罚。综合本案的具体案情，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第四十七条之规定，判决如下：
被告人沈某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月。（ 刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2014年5月10日起至2014年10月30日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 李冬冬
审 判 员 谢子男
人民陪审员 张美玲
二〇一四年九月二十五日
书 记 员 孙冰雪