延边朝鲜族自治州中级人民法院
刑事裁定书
（2016）吉24刑终26号
刑事裁定书（译文）
原公诉机关吉林省龙井市人民检察院。
上诉人（原审被告人）金京林，住吉林省龙井市。因涉嫌犯危险驾驶罪，于2015年10月20日被取保候审。
辩护人权哲，吉林权哲律师事务所律师。
原审被告人金京林危险驾驶一案，吉林省龙井市人民法院于2015年12月21日作出（2015）龙刑初字第129号刑事判决，以危险驾驶罪判处原审被告人金京林拘役二个月，并处罚金人民币3000元。原审被告人金京林不服，向本院提出上诉。本院受理后，依法组成合议庭，经审阅卷宗，讯问当事人，认为事实清楚，证据确实、充分，决定不开庭审理。本案现已审理终结。
龙井市人民法院认定，被告人金京林于2015年10月18日22时许，醉酒后驾驶×××号轿车，从龙井市尼罗河练歌厅行驶至龙井市高级中学门前路段处，被龙井市公安局交通警察大队执勤民警当场查获。经吉林端平司法鉴定所对被告人金京林血样乙醇含量进行检验鉴定，其血液乙醇浓度为 202mg/100ml，属醉酒驾驶机动车。
龙井市人民法院认为，被告人金京林在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪。公诉机关指控被告人金京林犯危险驾驶罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。被告人金京林归案后如实供述自己罪行，系坦白，可依法从轻处罚。据此，对被告人金京林依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条之规定，以危险驾驶罪判处原审被告人金京林拘役二个月，并处罚金人民币3000元。
原审被告人金京林上诉称，原判量刑过重，希望二审法院对其改判缓刑。
原审被告人金京林的律师辩护称，原审被告人金京林具有法定的酌情从轻处罚情节，确实不致再危害社会的情节，故恳请法院依法对上诉人金京林判处缓刑。
经审理，二审审理查明的事实与一审查明的事实相同，并有经一审时举证、质证的身份证明、破案经过、血样提取照片、吉林端平司法鉴定中心血液乙醇含量检验报告书、机动车信息查询结果单、驾驶人信息查询结果单、现场照片、证人董某某的证言、原审被告人金京林的供述等证据足以证明。
本院认为，原审被告人金京林违反道路交通安全管理法规，在道路上醉酒驾驶机动车，其行为已构成危险驾驶罪，应判处拘役，并处罚金。原审被告人金京林归案后如实供述自己罪行，系坦白，可依法从轻处罚。根据上述情节，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条之规定，对原审被告人金京林的量刑，在刑罚量刑幅度内判处刑罚是正确的。据此，原审被告人金京林及其律师的上诉理由和辩护意见不成立。本院不予采信。原审判决认定事实清楚、证据确实、充分，量刑适当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之一、第六十七条第三款、第五十二条、第五十三条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百九十五条、第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：
驳回上诉，维持原判。
本裁定为终审裁定。
审判长 张贤男
审判员 金尚杰
审判员 朴龙俊
二〇一六年二月二十五日
书记员 许知然