吉林省公主岭市人民法院
刑事判决书
(2016)吉0381刑初236号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
被告人关某某，男，现住吉林省公主岭市。曾因犯危险驾驶罪，于2011年12月8日被公主岭市人民法院判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币1 000元。现因涉嫌故意伤害，于2016年1月7日被公主岭市公安局行政拘留， 1月16日被刑事拘留，1月21日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2016）144号起诉书，指控被告人关某某犯故意伤害罪，于2016年2月29日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2016年3月16日公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院代理检察员薛跃顺、王禹家出庭支持公诉，被告人关某某到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：2015年12月9日20时许，在公主岭市河南街劳务市场大沟家常菜饭店门前，被告人关某某因琐事和闫某某发生口角后，闫某某、刘某某与关某某发生厮打，关某某施拳脚将刘某某打伤。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定，伤者刘某某右下肢损伤致右胫、腓骨骨折之损伤程度评定为轻伤一级，右下肢损伤符合钝性物体作用所致（如拳脚等可以形成）；右下肢伤残等级评定为九级。案发后，被告人关某某被抓获归案。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：
（一）被告人关某某的供述与辩解；
（二）被害人刘某某的陈述；
（三）证人闫某某、刘某甲等人的证言；
（四）鉴定意见；
（五）常住人口数据查询、到案经过、违法犯罪记录查询证明、刑事判决书、和解协议及收条等。
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人关某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究被告人关某某的刑事责任。
被告人关某某在开庭审理过程中，对公诉机关指控其犯故意伤害罪的犯罪事实予以全部供认。
本院经审理查明：2015年12月9日20时许，在公主岭市河南街劳务市场大沟家常菜饭店门前，被告人关某某因琐事和闫某某发生口角后，闫某某、刘某某与关某某发生厮打，关某某施拳脚将刘某某打伤。经公主岭市公安司法鉴定中心鉴定，伤者刘某某右下肢损伤致右胫、腓骨骨折之损伤程度评定为轻伤一级，右下肢损伤符合钝性物体作用所致（如拳脚等可以形成）；右下肢伤残等级评定为九级。案发后，被告人关某某被抓获归案。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、常住人口查询。证明被告人关某某已达到刑事责任年龄。
2、归案情况。证明被告人关某某系被公安机关抓获归案。
3、和解协议书及收条，证明被告人关某某家属已经与被害人刘某某达成和解，一次性赔偿被害人42000元。被害人刘某某对关某某的行为表示谅解，不再追究关某某的任何责任。
4、门诊病历，证明被害人刘某某受伤住院的情况。
5、刑事判决书，证明被告人关某某曾因犯危险驾驶罪于2011年12月8日被公主岭市人民法院判处拘役一个月，缓刑二个月，并处罚金人民币1 000元。
6、行政处罚决定书，证明被告人关某某因打架被行政处罚的情况。
7、证人闫某某、万某某、刘某、宁某某、刘某甲、王某某的证言，均证明关某某打伤刘某某的事实。
8、被害人刘某某的陈述，证明2015年12月9日晚上20点左右，在公主岭市大沟家常菜饭店，其朋友闫某某和姓关的因为玩牌打起来了，其就在中间拉仗，被姓关的打伤了。
9、被告人关某某的供述，证明2015年12月份的一天晚上七八点钟，在公主岭市大沟家常菜饭店，因为玩牌其和闫某某发生口角，继而发生厮打，刘某某上来帮忙，其就把刘某某打了。
10、监控录像光盘，证明被告人关某某打伤刘某某的情况。
11、司法鉴定意见书及照片，证明伤者刘某某右下肢损伤致右胫、腓骨骨折之损伤程度评定为轻伤一级；右下肢损伤符合钝性物体作用所致（如拳脚等可以形成）；右下肢伤残等级评定为九级。
综上，根据上述证据足以认定被告人关某某故意伤害的犯罪事实。
本院认为，被告人关某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控被告人关某某犯故意伤害罪罪名成立，本院予以采纳。鉴于被告人关某某当庭自愿认罪，民事部分已赔偿被害人，并取得被害人的谅解，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条（故意伤害罪）、第七十二条、第七十三条（缓刑）之规定，判决如下：
被告人关某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑十个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 孙美玉
人民陪审员 钟 蔚
人民陪审员 张晓飞
二0一六年三月三十日
书 记 员 黄珊珊