吉林省东辽县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0422刑初33号
公诉机关吉林省东辽县人民检察院。
被告人李某甲，男，1982年2月22日出生于吉林省东辽县，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地及居所地：吉林省东辽县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年1月20日由东辽县公安局刑事拘留，经东辽县人民检察院批准，同年1月26日由东辽县公安局执行逮捕。现羁押于辽源市看守所。
被告人李某乙，男，1952年12月23日出生于吉林省东辽县，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地及居所地：吉林省东辽县。因涉嫌犯诈骗罪，于2016年1月20日由东辽县公安局决定取保候审。
东辽县人民检察院以东辽检刑检刑诉[2016]31号起诉书指控被告人李某甲、李某乙犯诈骗罪，于2016年2月16日向本院提起公诉，本院于同日受理后，依法组成合议庭，适用普通程序简化审理，于2016年3月11日公开开庭审理了本案，东辽县人民检察院指派助理检察员郭祺、书记员张梓楠出庭支持公诉，被告人李某甲、李某乙到庭参加诉讼。现已审理终结。
东辽县人民检察院指控：被告人李某甲、李某乙，为达到非法占有养老保险金的目的，隐瞒李某乙妻子车某某已经死亡的事实，继续以车某某名义领取养老保险金。2013年5月至2015年8月，李某甲、李某乙共骗取养老保险金人民币43031.2元。
经审理查明：被告人李某甲、李某乙，为达到非法占有养老保险金的目的，故意隐瞒李某乙妻子车某某（李某甲的母亲，于2013年4月18日脑出血死亡）已经死亡的事实，二人继续以车某某名义领取养老保险金。自2013年5月至2015年8月，李某甲、李某乙共骗取社会养老保险金人民币43031.2元。案发后，李某乙退缴了扣除其应合理领取的丧葬补助金14822.80元后的28208.40元。
上述事实，被告人李某甲、李某乙在开庭审理中均无异议，并有二被告人在公安机关的供述，有证人李某的证言，有调取证据通知书、调取证据清单、殡仪服务合同、收据、死亡证明，有退休审批表、账户交易明细、邮政储蓄银行取款凭条等证据证实，足资认定属实，本院予以确认。
本院认为，被告人李某甲、李某乙以非法占有为目的，共同骗取国家财产，数额较大，其行为已构成诈骗罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，应予支持。根据被告人李某甲、李某乙的犯罪情节及悔罪表现，没有再犯罪的危险，宣告缓刑对所居住社区没有重大不良影响，可以宣告缓刑。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第二十五条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条第二款、第三款、第五十二条、第五十三条之规定，判决如下：
一、被告人李某甲犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零八个月，缓刑二年，并处罚金人民币10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2016年4月10日起至2018年4月9日止。罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。）
二、被告人李某乙犯诈骗罪，判处有期徒刑一年零八个月缓刑二年，并处罚金人民币10000元。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。即自2016年4月10日起至2018年4月9日止。罚金于本判决生效后十日内向本院缴纳。）
三、退还赃款人民币28208.40元，予以返还东辽县社会保险局。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省辽源市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本一份。
审 判 长 李 鹏
审 判 员 史海君
人民陪审员 王艳玲
二0一六年三月三十日
书 记 员 刘笑岑