吉林省公主岭市人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0381刑初113号
公诉机关吉林省公主岭市人民检察院。
被告人金旭，男，现住吉林省公主岭市。曾因吸毒，于2013年12月28日被公主岭市公安局行政拘留五日；现因涉嫌容留他人吸毒，于2015年8月27日被公主岭市公安局刑事拘留，9月8日被逮捕。现羁押于公主岭市看守所。
吉林省公主岭市人民检察院以公检刑检公诉刑诉（2016）22号起诉书，指控被告人金旭犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪，于2016年1月11日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2016年1月25日公开开庭审理了本案。吉林省公主岭市人民检察院指派检察员滕飞、代理检察员薛跃顺出庭支持公诉，被告人金旭到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林省公主岭市人民检察院指控：2015年6月份的一天下午，被告人金旭在本市南崴子街加油站附近，向张某某贩卖甲基苯丙胺0.3克。
2015年7月份的一天上午，被告人金旭在本市南崴子街张某某家附近，再次向张某某贩卖甲基苯丙胺0.3克。
2015年8月24日下午，被告人金旭在本市岭东街某某某酒店附近，向梁某某贩卖甲基苯丙胺0.1克。
2015年8月下旬的一天下午，被告人金旭在本市都邦御园小区2号楼205室其居所内，容留冯某某、潘某某、陈某某（未到案）吸食甲基苯丙胺。
2015年8月26日下午，被告人金旭再次在本市都邦御园小区2号楼205室其居所内，容留陈某吸食甲基苯丙胺。
案发后，被告人金旭于2015年8月26日被公安机关抓获归案。
吉林省公主岭市人民检察院指控上述犯罪事实所列举的证据有：
（一）被告人金旭供述与辩解；
（二）证人梁某某、张某某、潘某某、冯某某等人证言；
（三）辨认笔录；
（四）鉴定意见；
（五）扣押决定书、扣押清单，常住人口查询，到案经过，违法犯罪记录查询，社区戒毒决定书、吸毒成瘾认定书，尿样毒品检测试验笔录，辨认笔录等；
吉林省公主岭市人民检察院认为，被告人金旭违反国家毒品管理法规，贩卖毒品给他人，情节严重，且容留他人吸食毒品，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第一款、第四款，第三百五十四条之规定，构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪追究被告人金旭的刑事责任。
被告人金旭在庭审过程中，对公诉机关指控的容留他人吸毒犯罪事实予以供认；辩解是张某某让其给他买毒品，不是本人贩卖毒品。
经审理查明：2015年6月份的一天下午，被告人金旭在本市南崴子街加油站附近，向张某某贩卖甲基苯丙胺0.3克。
2015年7月份的一天上午，被告人金旭在本市南崴子街张某某家附近，再次向张某某贩卖甲基苯丙胺0.3克。
2015年8月24日下午，被告人金旭在本市岭东街某某某酒店附近，向梁某某贩卖甲基苯丙胺0.1克。
2015年8月下旬的一天下午，被告人金旭在本市都邦御园小区2号楼205室其居所内，容留冯某某、潘某某、陈某某（未到案）吸食甲基苯丙胺。
2015年8月26日下午，被告人金旭再次在本市都邦御园小区2号楼205室其居所内，容留陈某吸食甲基苯丙胺。
案发后，被告人金旭于2015年8月26日被公安机关抓获归案。
上述事实，有在开庭审理中举证、质证的下列证据予以证明：
1、被告人金旭供述。证明2015年夏天的一天张某某给我打电话说他忙，走不开，让我帮他到“某某”那取200元钱毒品后去他家一起玩。我去岭东街万家福超市十字路口找的“某某”买了200元的，我在加油站把毒品给了张某某，张某某给我170元。后来又有一天，张某某让我帮买200元的毒品，我从“某某”那拿的毒品，之后把毒品交给了张某某。8月份的一天中午，我在某某某酒店附近卖给了梁某某1分左右的冰毒。另外自己容留他人吸毒两次。第一次是2015年8月下旬的下午，在本市都邦御园小区2号楼205室我的住所，容留冯某某、潘某某、陈某某吸食冰毒；还有一次是在2015年8月26日下午，在本市都邦御园小区2号楼205室，容留陈某吸毒的事实。
2、证人潘某某、冯某某证言。均证明2015年8月下旬的一天下午，潘某某、陈某某、金旭、冯某某四人一起在都邦御园小区2号楼205室金旭的家吸毒的事实。
3、证人陈某证言。证明2015年8月26日下午，在都邦御园小区2号楼205室金旭家里，自己和金旭一起吸食冰毒的事实。
4、证人王某某证言。证明自己替朋友卢某某看管他在公主岭市都邦御园小区A座高层2单元205室的房产，在8月初的时候自己将这处房产借给金旭住了的事实。
5、证人梁某某证言。证明2015年8月24日下午一点多，自己在轴承厂家属楼楼下从一个姓金的男子手中买了100元钱的冰毒的事实。
6、证人张某某证言。证明自己第一次在南崴子加油站对面从金旭手里买了170元的毒品，第二次在南崴子街我家附近又从金旭手里买了200元毒品的事实。
7、辨认笔录。证明被告人金旭在公安机关的主持下，辨认出2015年夏天的一天，从自己这买走100元冰毒的是梁某某。
8、扣押决定书、扣押清单。证明公安机关将在金旭住处搜查出的涉案物品予以扣押。
9、常住人口查询。证明被告人金旭于1984年3月17日出生。
10、到案经过。证明2015年8月26日被告人金旭被公安机关抓获归案。
11、违法犯罪记录查询。证明被告人金旭2000年曾因殴打他人被公主岭市公安局行政拘留；2013年12月28日因吸毒被公主岭市公安局行政拘留。
12、尿样毒品检测试验笔录。证明被告人金旭近期内有吸毒行为。
13、吸毒成瘾认定书。经公主岭市公安局认定金旭吸毒成瘾。
综上，根据上述证据足以认定被告人金旭贩卖毒品、容留他人吸毒的犯罪事实。
本院认为，被告人金旭违反国家毒品管理法规，贩卖毒品给他人，情节严重，且容留他人吸食毒品，其行为已构成贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪。犯罪事实清楚，证据确实充分。公诉机关指控被告人金旭犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪罪名成立，本院予以采纳。被告人金旭辩解是帮助他人购买毒品，不是自己贩卖毒品，没有证据证明。根据证人梁某某、张某某的证言，足以证明被告人金旭贩卖毒品的事实。因此对被告人金旭关于其是帮助他人购买毒品，不是自己贩卖毒品的辩解，本院不予采纳。依据《中华人民共和国刑法》第三百四十七条（贩卖毒品罪）、第三百五十四条（容留他人吸毒罪）、第五十二条及第五十三条（罚金）、第六十九条（数罪并罚）之规定，判决如下：
被告人金旭犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币10 000元；犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币5 000元。总和刑期为有期徒刑三年零八个月，并处罚金人民币15 000元，决定执行有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币15 000元（此款于本判决发生法律效力后三日内缴纳）。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2015年8月27日起至2019年2月26日止）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省四平市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本八份。
审 判 长 张晓春
人民陪审员 马晓莉
人民陪审员 张常君
二0一六年三月十四日
书 记 员 张钰杭