吉林省辽源市龙山区人民法院
刑事判决书
（2015）龙刑初字第37号
公诉机关辽源市龙山区人民检察院。
被告人郎学峰（曾用名：郎风博），辽源市人，户籍所在地及现居住地：东辽县凌云乡万平村7组。2013年11月4日因犯交通肇事罪，被东丰县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。2014年7月27日因涉嫌合同诈骗罪被刑事拘留，同年8月27日被批准逮捕，现羁押于辽源市看守所。
被告人许杰凤，辽源市人，户籍所在地：辽源市；现居住地：辽源市西安区星河小区。2014年7月27日因涉嫌合同诈骗罪被刑事拘留，同年8月27日被批准逮捕，现羁押于辽源市看守所。
辩护人史金华，吉林史金华律师事务所律师。
辽源市龙山区人民检察院以辽龙检刑诉（2015）10号起诉书指控被告人郎学峰、许杰凤犯诈骗罪，于2015年1月12日向本院提起公诉，本院于同日受理后，依法组成合议庭，于2015年2月6日公开开庭进行了审理。辽源市龙山区人民检察院指派检察员王丹出庭支持公诉，被告人郎学峰、被告人许杰凤及其辩护人史金华到庭参加诉讼，此案现已审理终结。
公诉机关指控：被告人郎学峰、许杰凤于2014年6月15日至7月6日间，在本市滨河小区附近、龙山新城小区A35号楼楼下、仙城客运站附近，分别以买车的名义从被害人手中赊车，后将赊来的机动车以低价转卖的方式，骗取被害人王某甲黑色比亚迪F0轿车1辆，价值人民币16,000.00元，银灰色捷达轿车1辆，价值人民币26,000.00元；骗取被害人王某乙银灰色吉利牌豪情轿车1辆，价值人民币2,500.00元。
公诉机关认为：被告人郎学峰、许杰凤的行为已构成诈骗罪、应当依法追究其刑事责任。
被告人郎学峰对公诉机关指控的事实没有异议。
被告人许杰凤及其辩护人对公诉机关指控的事实均没有异议，其辩护人认为：应认定被告人许杰凤为从犯，可以从轻或者减轻处罚。
经审理查明：2014年6月15日至7月6日间，被告人郎学峰、许杰凤在本市滨河小区附近、龙山新城小区A35号楼楼下、仙城客运站附近，分别以买车的名义从被害人手中赊车，后将赊来的机动车以低价转卖。骗取被害人王某甲黑色比亚迪F0轿车1辆，价值人民币16,000.00元，销赃得款人民币8,300.00元；银灰色捷达轿车1辆，价值人民币26,000.00元，销赃得款人民币13，500.00元；骗取被害人王某乙银灰色吉利牌豪情轿车1辆，价值人民币2,500.00元，销赃得款人民币2,000.00元。
认定上述事实的证据如下：
1、被害人王某甲陈述：郎学峰在我开的车行一共买过两次车，第一次是2014年6月15日，在我车行买了一辆黑色比亚迪F0轿车，只给我3,000.00元，剩下的12,000.00元至今没给；第二次是2014年7月6日，在我车行买了一辆银灰色捷达轿车，37,000.00元一分没给。
2、被害人王某乙陈述：2014年6月24日，郎学峰在龙山新城内看到我，想买我的银灰色吉利牌豪情轿车，最终以4,500.00元成交，他说10天后给我钱，后来就联系不上了。
3、证人朱某甲证言：2014年6月17日晚，在红城煤校门口，以8,300.00元的价格从郎学峰手里买一辆黑色比亚迪F0轿车。
4、证人刘某某证言：2014年6月22日，在四百货红绿灯工商银行门口，以16,000.00元从朱伟（朱某甲）手里买一辆黑色比亚迪F0轿车。
5、证人张某甲证言：2014年7月7日，在南环建设局对面以15,500.00元（留押金2,500.00元）的价格从许杰凤手里购买一辆银灰色捷达轿车。后来，以16,000.00元通过于某甲卖给朱某乙了。
6、证人朱某乙证言：2014年7月19日，以16,000.00元从于某甲手里购买一辆银灰色捷达轿车。
7、证人邸某某证言：2014年6月中旬，以2,500.00元（500.00元押金）从郎学峰手里购买一辆银灰色吉利牌豪情轿车，后来以3,500.00元卖了。
8、证人董某某证言：2014年6月末，以3,500.00元的价格从邸某某手里购买一辆银灰色吉利牌豪情轿车。
9、证人王某丙证言：哥哥王某甲将二辆二手车卖给了郎学峰，到期都没给钱。
10、证人许某某证言：妹妹许杰凤让我冒充车主卖车。
11、证人于某甲证言：其连桥张某甲以15,500.00元的价格从许杰凤手里购买一辆银灰色捷达轿车，后来我以16,000.00元卖给朱某乙了。
12、证人张某乙证言：2014年6月将郎学峰介绍给邸某某。
13、证人田某某证言：朋友董某某买了一辆银灰色吉利牌豪情轿车，还找人修过车。
14、证人高某某证言：曾帮张某甲的银灰色捷达轿车换个消音器。
15、证人孙某某证言：曾帮刘某某维修过一辆黑色比亚迪F0轿车。
16、证人谢某某证言：2014年8月曾维修过一辆银灰色吉利牌豪情轿车。
17、证人于某乙证言：曾给朱某甲维修过一辆黑色比亚迪F0轿车。
18、鉴定书：黑色比亚迪F0轿车，价值人民币16,000.00元；银灰色捷达轿车，价值人民币26,000.00元；银灰色吉利牌豪情轿车，价值人民币2,500.00元。
19、书证：抓获经过、违法犯罪前科证明、机动车信息栏、交易合同书、刑事判决书。
20、照片：涉案车辆、行车证及钥匙
21、扣押、返还物品清单：扣押的赃物已返还给被害人。
22、被告人郎学峰、许杰凤供述：2014年6月15日至7月6日间，我们以买车的名义从别人手中赊车，然后以低价转卖。骗取王某甲黑色比亚迪F0轿车1辆，销赃得款8,300.00元，给王某甲3,000.00元，就是为稳住他；后又骗取王某甲银灰色捷达轿车1辆，销赃得款15，500.00元，留押金2,500.00；骗取王某乙银灰色吉利牌豪情轿车1辆，销赃得款2,500.00元，留押金500.00元，所得赃款被我们挥霍的事实。
综上，被告人郎学峰、许杰凤对公诉机关指控的犯罪事实全部供认，对所提供的证据也没有异议，被告人许杰凤的辩护人也均没有异议。有被害人陈述被骗的经过，证人证言证实被告人诈骗、销赃的事实。鉴定书证明被骗物品的价值，并有照片、扣押、返还物品清单等相关书证佐证，足以证明公诉机关的指控事实清楚，证据充分，足资认定属实，本院予以确认。
关于被告人许杰凤的辩护人认为：应认定被告人许杰凤从犯的辩护意见，合议庭评议认为：二被告人在实施犯罪过程中虽然所起的作用不同，但很难区分主从。因此，辩护意见不予采纳。
本院认为：被告人郎学峰、许杰凤以非法占有为目的，采用虚构事实和隐瞒真相的方法骗取他人财物，数额巨大，其行为均已构成诈骗罪。经查：被告人郎学峰2013年8月20日因犯交通肇事罪被刑事拘留，2013年11月5日被东丰县人民法院判处有期徒刑一年，缓刑一年。2014年7月27日因涉嫌合同诈骗罪被刑事拘留，在缓刑考验期内犯新罪，应当撤销缓刑。依据《中华人民共和国刑法》第二百六十六条诈骗罪、第七十七条撤销缓刑、第六十九条数罪并罚、第五十二条罚金、第五十三条罚金的缴纳的规定，判决如下：
一、撤销吉林省东丰县人民法院（2013）东刑初字第167号刑事判决书，对罪犯郎学峰宣告缓刑一年的执行部分。
二、被告人郎学峰犯诈骗罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币5万元；与前次犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，决定执行有期徒刑四年，并处罚金人民币5万元。
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月27日起至2018年5月10日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）
三、被告人许杰凤犯诈骗罪，判处有期徒刑三年零六个月，并处罚金人民币5万元；
（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年7月27日起至2018年1月26日止，罚金于判决生效后十日内缴纳）
如不服本判决可在接到判决书第二日起十日内通过本院，或者直接向辽源市中级人民法院提出上诉，书面上诉的应提交上诉状正本一份，副本一份。
审判长 姚冬梅
陪审员 王炳歧
陪审员 侯建秋
二0一五年三月十九日
书记员 郭 峰