吉林省通化市东昌区人民法院
刑 事 判 决 书
（2015）东刑初字第132号
公诉机关吉林省通化市东昌区人民检察院。
被告人范某某，女，24岁，汉族，初中文化，系中国电信股份有限公司通化老站营业厅营业员，户籍所在地吉林省辽源市东丰县，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年10月20日被通化市公安局东昌区分局刑事拘留，同年10月30日被该局取保候审。
被告人哈某，男，42岁，回族，初中文化，无职业，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年10月28日被通化市公安局东昌区分局取保候审。
被告人刘某某，女，20岁，汉族，大专文化，系通化市206医院护士，户籍所在地黑龙江省明水县，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年10月29日被通化市公安局东昌区分局取保候审。
被告人汤某某，男，39岁，汉族，小学文化，无职业，户籍所在地吉林省辽源市东丰县，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年10月29日被通化市公安局东昌区分局取保候审。
被告人徐某某，男，25岁，汉族，初中文化，系通化市金丰建筑有限公司技术员，户籍所在地吉林省辽源市东丰县，住吉林省通化市东昌区。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年10月29日被通化市公安局东昌区分局取保候审。
吉林省通化市东昌区人民检察院以通东检公诉刑诉（2015）55号起诉书指控被告人范某某、哈某、刘某某、汤某某、徐某某犯寻衅滋事罪，于2015年3月5日向本院提起公诉。本院审查受理后，依法组成合议庭，于2015年3月10日公开开庭审理了本案。通化市东昌区人民检察院指派检察员李瑞军出庭支持公诉，被告人范某某、哈某、刘某某、汤某某、徐某某到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
通化市东昌区人民检察院指控：被告人范某某、哈某、刘某某、汤某某、徐某某于2014年8月7日，因邹某某停车时将通化市东昌区东宝一条街“某某烤羊腿”烧炭炉子撞坏一事，借故滋事将该店后门踹开，闯入店内，对店主马某某、厨师陈某实施殴打，邹某某拉架。殴打后返回刘某某位于通化市东昌区云鼎洗浴附近的家中，范某某等人下楼回家时在楼梯处再次将店主马某某、店主妻子李某某殴打。经鉴定，马某某、李某某、陈某三人的损伤程度均属轻微伤。2014年10月28日，刘某某、汤某某、哈某、徐某某主动到公安机关投案自首。范某某等五人现已赔偿三名被害人损失并取得被害人谅解。
为证明上述指控的事实，公诉机关当庭宣读、出示了被告人的供述和辩解，证人杨某某、刘某和邹某某等人的证言，鉴定意见等证据。公诉机关认为，应当以寻衅滋事罪追究五被告人刑事责任。
被告人范某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人哈某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人刘某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人汤某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人徐某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明，被告人范某某、哈某、刘某某、汤某某、徐某某于2014年8月7日，因邹某某停车时将通化市东昌区东宝一条街“某某烤羊腿”烧炭炉子撞坏一事，借故滋事将该店后门踹开，闯入店内，对店主马某某、厨师陈某实施殴打，邹某某拉架。殴打后返回刘某某位于通化市东昌区云鼎洗浴附近的家中，范某某等人下楼回家时在楼梯处再次将店主马某某、店主妻子李某某殴打。经鉴定，马某某、李某某、陈某三人的损伤程度均属轻微伤。2014年10月28日，刘某某、汤某某、哈某、徐某某主动到公安机关投案自首。范某某等五人现已赔偿三名被害人经济损失，并取得被害人谅解。
上述事实有以下证据予以证实，足以认定。
1.电话查询记录、常住人口数据查询详细信息和协议书等书证；
2.证人杨某某、刘某和邹某某等人证言；
3.被害人马某某、陈某和李某某陈述；
4.被告人范某某、哈某和刘某某等人供述；
5.鉴定意见；
6.视听资料。
本院认为，被告人范某某、哈某、刘某某、汤某某、徐某某无视国家法律，随意殴打他人，致三人轻微伤，五被告人的行为已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于五被告人认罪态度较好，积极赔偿被害人经济损失，获得被害人谅解，且被告人哈某、刘某某、汤某某、徐某某系自首，依法可对五被告人从轻处罚。经合议庭评议并报本院审判委员会2014年第16次会议讨论并作出决定，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人范某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年缓刑二年。
二、被告人哈某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
三、被告人刘某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
四、被告人汤某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
五、被告人徐某某犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月缓刑一年。
（上述缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的应当提交上诉状正本一份，副本两份。
审 判 长 崔 敏
人民陪审员 郭玟希
人民陪审员 迟海峰
二0一五年五月十四日
书 记 员 姜禹含