吉林省柳河县人民法院
刑事判决书
（2014）柳刑初字第58号
公诉机关吉林省柳河县人民检察院。
被告人刘志国，男，1977年7月24日出生，身份证件号码：220524197707240018，汉族，高中文化，柳河县人，无业，住柳河县。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪，于2013年10月30日被吉林省柳河县公安局刑事拘留。因涉嫌犯诈骗罪，于2013年11月14日被柳河县公安局执行逮捕，现押于柳河县看守所。
辩护人孙昌奎，吉林秦英杰律师事务所律师。
被告人张某甲，男，1975年4月13日出生，汉族，初中文化，柳河县人，个体，住柳河县。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪，于2013年12月12日被柳河县公安局取保候审。
被告人董某某，男，1975年9月10日出生，汉族，初中文化，柳河县人，农民，现住柳河县。因涉嫌犯伪造国家机关证件罪，于2013年11月7日被柳河县公安局取保候审。
吉林省柳河县人民检察院以吉柳检刑诉（2014）36 号起诉书，指控被告人刘志国犯诈骗罪，被告人张某甲、董某某犯伪造国家机关证件罪，于2014年4月22日向本院提起公诉。本院受理后依法组成合议庭，于2014年5月6日公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派助理检察员孙京涛出庭支持公诉，被告人刘志国、张某甲、董某某及被告人刘志国的辩护人孙昌奎到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
公诉机关指控：2012年10月份，被告人刘志国因购买石材需要向被告人张某甲借钱，借钱未果后，张某甲得知安口镇良种场村村民董某某手里有本集体所有林权证，且被告人董某某急需贷款，张某甲便与董某某合计用集体林权证做抵押贷款，但贷款需要个人林权证作抵押，刘志国通过张某甲将其个人信息发到董某某手机上，董某某利用街边办证小广告为刘志国做了一本假个人林权证，刘志国利用假个人林权证作抵押，在梅河口市民生担保公司贷款70万元，后刘志国将所贷之款用于偿还之前欠款。
2013年1月27日，被告人刘志国在明知没有偿还能力的情况下，通过办证的小广告做假房产证，利用假房产证作抵押向季某借款10万元，用来偿还其在梅河口市民生担保公司贷款的利息。
公诉机关认为：被告人刘志国的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十六条之规定，被告人张某甲、董某某的行为触犯了《中华人民共和国刑法》二百八十条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以诈骗罪追究刘志国的刑事责任，应当以伪造国家机关证件罪追究张某甲、董某某的刑事责任。
被告人刘志国、张某甲、董某某对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
被告人刘志国的辩护人孙昌奎的辩护意见为：（1）、被告人刘志国系投案自首。（2）、被告人刘志国系初犯，主观恶性小。（3）、被告人刘志国平时表现良好，无前科劣迹。（4）、被告人刘志国在梅河口市民生担保公司的70万贷款已偿还，有悔罪表现，其行为社会危害不大。综上，建议对被告人刘志国从轻或减轻处罚。
经审理查明：2012年夏，被告人董某某欲用林权证抵押贷款，被告人刘志国同意帮助董某某办理抵押贷款，刘志国经咨询后，得知贷款需用个人林权证作抵押，刘志国通过被告人张某甲让被告人董某某办理个人林权证，并通过张某甲将其个人信息发到董某某手机上，董某某利用街边办证小广告为刘志国办理一本假个人林权证，刘志国利用假个人林权证作抵押，在梅河口市民生担保公司贷款70万元，后刘志国将所贷之款用于偿还其欠款。案发后，梅河口市民生担保公司贷款70万元已得到偿还。
2013年1月27日，被告人刘志国在明知没有偿还能力的情况下，通过办证的小广告做假房产证，利用假房产证作抵押向季某借款10万元，用来偿还其在梅河口市民生担保公司贷款的利息。
经审理查明，能证明上述事实的证据有：
1、被告人刘志国的供述：
（1）、2012年10月，张某甲的朋友董某某拿着一个林权证的复印件去贷款没贷下来，其知道后和张某甲说其能贷下来。其拿林权证的复印件去梅河口市找赵某帮其到民生担保公司贷款，赵某说得要林权证的原件，并且林权证必须是其名。其回来后把此事告诉张某甲，张某甲说让董某某做一个有其名的林权证。几天后，张某甲给其打电话，让其到张某甲的手机店取林权证，其取得林权证后，又到梅河口市找赵某，在赵某的帮助下，从民生担保公司以2分利借出了70万元。取钱的当天给赵某7万，赵某说是贷款的手续费，还张某甲10万，剩下53万其还账了。
（2）、2013年1月27日，其用公路段老四层的房产证抵押给季某，向季某借款10万元,钱用于还民生担保公司的贷款利息。抵押的房产证是假的，是其在一个胡同内找一个做假证的电话，花200元做的假房产证。真房产证已于2013年1月10日以8万元抵押给王某，当时签的是买卖合同。
2、被告人张某甲的供述：（1）、2012年秋，董某某想用一片集体林权证的复印件贷款，没贷下来，刘志国说能贷下来，董某某将集体林权证的复印件给刘志国，董某某和刘志国约定，贷款下来，刘志国借董某某10万元。之后，刘志国去梅河口市一家担保公司贷款，因是集体林权证，没贷下来。刘志国给其打电话，让其做个假的个人林权证。其给董某某打电话，将事情告诉董某某，并说董某某做一本吧，要是贷不下来，其让刘志国给董某某500元，算是办证的钱。其将刘志国的个人信息发给董某某。几天后，董某某将一本写着刘志国的林权证给其送来，其又给刘志国。2012年10月，刘志国打电话说，担保公司要冻结林权，恐怕要贷不下来。几天后，刘志国又给其打电话，说借个司机上梅河口市，其让其侄张某乙跟刘志国去梅河口市，回来后，刘志国还其10万元。给刘志国林权证时刘志国知道是假的，其当时不知道刘志国贷出70万元，后期才知道。
（2）、2012年10月，刘志国因需钱买石料，通过其向季某借款6万元，并用车抵押。钱到期后，刘志国没还，刘志国对其说，把公路段老四层房产证抵押给季某，让季某再拿4万元。其让刘志国与季某合计，二人如何合计的其不知道。后来，在其手机店，二人签订协议，季某给刘志国4万元，刘志国将房产证给季某。其不知道房产证是假的。
3、被告人董某某的供述：2012年夏天，村里要修水泥路，因其父亲是村长，想用村里的一个集体林权证贷款。其和张某甲到通化市的一家银行去咨询，得知银行不给集体林产贷款。回来后，张某甲给刘志国打电话问能不能贷款，刘志国说试试。几天后，张某甲打电话告诉其，刘志国说得个人名下的林权证才能贷款，并说刘志国让其做个假林权证，刘志国再去试试。其问张某甲去哪做，张某甲让其去路边找个小广告问问。其找了一个做假证的电话，打电话得知做一本林权证需要500元，其将此事告诉张某甲，张某甲说你做吧，刘志国说贷不下来刘志国出这个钱。张某甲将刘志国的个人信息给其发过来，其将刘志国的个人信息给做假证的发过去。几天后，其取到假林权证，并将假林权证送到张某甲开的手机店。过了不到半个月时间，张某甲告诉其，刘志国没贷出钱来，其当时让张某甲把假林权证拿回来，并把办证的钱给其，后来，张某甲向没向刘志国要假林权证，其就再没问。刘志国如果用假林权证贷出款，给其用一部分。
4、被害人季某的陈述：2012年11月左右，张某甲给其打电话，说刘志国用车抵押向其借6万元，利息2分，其看有车抵押，就同意了。2013年1月，刘志国又给其打电话，说刘志国要用房产证抵押，把车取回去，再拿4万元，其问张某甲房子值多少钱，张某甲说值15、16万元，其问张某甲房产证不能是假的吧，张某甲说不能，于是其又借给刘志国4万元，刘志国将车开走。
5、证人赵某证实：2012年10月，刘志国通过其介绍在梅河口市民生担保公司以林权证抵押，借款本金70万元，2013年10月24日还清。2013年8月前，刘志国都是按时到担保公司还利息，最后两个月，就不按时送利息，快到还款时就联系不上刘志国。其于2013年10月中旬，到安口镇良种场村了解情况，得知林权证是集体所有，不可能是个人所有，村里怀疑是假的，就报案了。由于其的关系，当时担保公司没有核查刘志国的林权证，就把钱借给刘志国，当时担保公司要求刘志国去柳河县林业局冻结，刘志国说该山的林子是用材山，现在正在采伐，不能冻结，后来也要求过几次，刘志国都是这样推脱。
6、证人张某证实：2012年10月，张某甲安排其跟刘志国去梅河口市取钱，让其开车。在从梅河口市往柳河返的路上，张某甲给其打电话说刘志国有钱了，一会给其10万元，让其拿的。到柳河后，刘志国在农村信用社取出10万元交给其，并管其要欠条，其说没有，让刘志国向张某甲要。其收到钱后，将钱放到张某甲手机店的办公室。
7、证人王某证实：2013年1月，刘志国向其借钱，用公路段老四层的房子抵押，借款14万元。刘志国将房子钥匙交给其，签订了房屋买卖合同，合同上是以8万元人民币将房屋产权转让给其，口头协议如果刘志国2、3个月内还不上款，房屋归其所有。之后，刘志国又分两次向其借款10万元。2013年4月，刘志国还其4万元，后期又还2万元，之后就联系不上刘志国了。
8、证人李某证实：2011年8月25日，刘志国向其借款10万元，2012年7月30日又借款10万元，约定在2012年10月30日还清，两次都是用车抵押。
9、证人兰某证实：其于2010年认识刘志国时，刘志国就开始东借西借的了，2012年的时候，刘志国就已经借了不少钱还不上，后来刘志国又通过赵某在梅河口市民生担保公司借70万人民币，钱借出来没多久就没了，之后又到处借钱。2013年，刘志国联系其给梅河口市的水郡华庭干活，是因为刘志国已经借不到钱，也赊不到石料了。2014年2月27日，因其与赵某是好朋友，怕此事影响到赵某工作，其到梅河口市民生担保公司替刘志国还清借款，梅河口市民生担保公司将刘志国的借据、借款合同给其，还有还款的收据。其帮刘志国还款，将来刘志国也能少判点，等刘志国出来再赚钱还其。
10、证人陈某证实：2011年5月5日，刘志国向其妻子冯某借款5万元，2011年8月1日向其借款10万元，后期又借了几次。2012年秋，刘志国把2012年向其借的钱都还了，2011年借的15万未还。2013年5月1日，其向刘志国要钱，刘志国说没钱，并让其赊给刘志国点石料，其又赊给刘志国8万多的石料。2013年夏，其找刘志国，刘志国手机就是关机。
11、证人鞠某证实：2013年4月，其帮刘志国在其岳父处借款8万元，8月份左右，刘志国还款。刘志国欠其5500元。
12、扣押物品清单：从季某处扣押房屋产权证一本。
13、赵某提供的所有人为刘志国的林权证一本。
14、季某提供的所有人为刘志国的房屋产权证一本。
15、借据
（1）、2013年2月2日，刘志国从王某处借款6万元，还款日期为3月1日。
（2）、2012年7月6日，刘志国从张某甲处借款6万元。
（3）、2013年1月22日，刘志国从张某甲处借款5万元。
（4）、2013年3月1日，刘志国从张某甲处借款10万元。
（5）、2013年3月3日，刘志国从张某甲处借款4万元。
（6）、2013年6月4日，刘志国从季某处借款13万元，还款日期为2013年8月30日。
（7）、2013年1月27日，刘志国从季某处借款10万元，用前进村胜利委11组西楼口101室（面积为49.95平方米）抵押，借期为3个月，如到期不还，房产无条件归季某。
（8）、2011年5月5日，刘志国从冯某处借款5万元。
（9）、2011年8月1日，刘志国从陈某处借款10万元，从8月1日起到9月1日至，如到9月1日还不上，把金典A3，3单元302，主动卖给陈某。
（10）、2011年8月25日，刘志国从孙某处借款10万元。
（11）、2012年7月30日，刘志国从孙某处借款10万元
16、买卖协议及收条：2013年1月10日，刘志国与王某签订，刘志国将前进街11区住宅楼，栋号37，户号2-105，产权面积49.95，卖给王某8万元整。刘志国于当日收到此款。
17、赵某提供的刘志国于2012年10月24日签订的借款合同：借款70万元，利率2%，从2012年10月24日至2013年10月24日，抵押物林权证。
18、刘志国于2012年10月24日借款70万元的借据。
19、兰某提供的水郡华庭收到其货物的收条。
20、柳河县房屋产权管理中心证明：经查阅，00015715号房屋所有权证在我单位房屋产权产籍信息系统中不是刘志国名（办案人员提供的房屋所有权证不是我单位发放的产权证，我单位发放的产权证上“填发单位盖章处”加盖的是钢印章）
21、柳河县林业局证明：经查询，刘志国：柳林证字（2010）第9000041714号产权证，在我处无备案。
22、吉林省公安厅物证鉴定中心鉴定文书：
检材：1、编号为“柳林证字（2010）第9000041714号”的“中华人民共和国林权证”1本（标识：2014019JC1，见检材概貌）；2、编号为“房权证柳河字第00015715号”的“中华人民共和国房屋所有权证“1本（标识：2014019JC2,见检材概貌）。
样本：柳河县人民政府使用的公章印文样本1页（标识：2014019YB,见检材概貌）。
检验意见：1、检材1（2014019JC1）上”发证机关（印）处“柳河县人民政府”字样印文与送来的印文样本（2014019YB）不是同一枚印章盖印；2、检材2（2014019JC2）上”发证机关（盖印）“处”柳河县人民政府“字样印文与送来的印文样本（2014019YB）不是同一枚印章盖印。
23、办案说明：
（1）、证人刘某因欠他人钱财于两年前外出，至今未归，无法取得证言。 （2）、兰某于2014年2月27日将刘志国欠梅河口市民生担保公司的70万元还清（实际上是梅河口市民生食品有限公司出的钱，梅河口市民生担保公司只从中收取利息），通过联系梅河口市民生担保公司的徐会计，徐会计称目前刘志国所欠款已由兰某还清，其公司拒绝提供任何证言，情况属实。
24、兰某提供的刘志国与梅河口市民生食品有限公司签订的借款合同、梅河口市民生食品有限公司收到兰某偿还刘志国欠款70万元的收据。
25、被告人刘志国、张某甲、董某某的审讯光碟。
26、地市人口查询：被告人刘志国、张某甲、董某某均系完全刑事责任能力人。
27、抓获经过：被告人刘志国、张某甲、董某某系投案自首。
综上，公诉机关指控被告人刘志国犯诈骗罪、被告人张某甲、董某某犯伪造国家机关证件罪的事实及提供的证据，被告人及辩护人在庭审中均无异议，能够证明公诉机关指控被告人刘志国犯诈骗罪，被告人张某甲、董某某犯伪造国家机关证件罪的犯罪事实清楚，证据确实充分，足资认定属实，本院予以确认。
本院认为，被告人刘志国以非法占有为目的，采用虚构事实、隐瞒真相的方法，骗取他人财物，数额特别巨大，其行为构成诈骗罪。被告人张某甲、董某某合谋非法伪造国家机关证件，其行为构成伪造国家机关证件罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人刘志国系投案自首，可从轻或减轻处罚。被告人刘志国无前科劣迹，其在梅河口市民生担保公司的70万贷款已偿还，可从轻处罚。被告人刘志国辩护人的相应辩护观点，本院予以采纳。鉴于被告人张某甲、董某某系投案自首，可从轻或减轻处罚。被告人张某甲、董某某无前科劣迹，经柳河县司法局对被告人张某甲、董某某适用社区矫正情况进行社会调查，被告人张某甲、董某某适宜社区矫正监管条件。根据被告人刘志国、张某甲、董某某犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度，本院决定对被告人刘志国减轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条，第二百八十条，第七十二条第一款，第七十三条第二、三款，第五十二条之规定，判决如下：
一、被告人刘志国犯诈骗罪，判处有期徒刑七年，并处罚金人民币10万元。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月30日起至2020年10月29日止。）
罚金限本判决生效后立即执行。
二、被告人张某甲犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限,从判决确定之日起计算。
三、被告人董某某犯伪造国家机关证件罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年。
缓刑考验期限,从判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 邵泽今
人民陪审员 贺广武
人民陪审员 张妍妍
二0一四年五月二十九日
书 记 员 王玉杰