吉林省柳河县人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0524刑初73号
公诉机关吉林省柳河县人民检察院。
被告人程某某，男，1987年10月4日生，汉族，初中文化，无业，户籍所在地吉林省柳河县五道沟镇大青沟村大青沟屯。因涉嫌故意伤害罪，于2015年12月14日被柳河县公安局刑事拘留，于2015年12月22日被柳河县公安局执行逮捕。现羁押于柳河县看守所。
吉林省柳河县人民检察院以柳检刑检刑诉〔2016〕52号起诉书指控被告人程某某犯故意伤害罪，向本院提起公诉，本院受理后依法组成合议庭，于2016年4月8日公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派检察员于立洋、蒋颖出庭支持公诉，被告人程某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
公诉机关指控：2015年9月15日12时20分，董某某开车至柳河县三源浦镇送货，在经过收费站后欲停车休息，在停车过程中，无意阻拦了后方程某某所骑的机动车，程某某开始谩骂被害人，并将董某某的车别停，董某某下车后与程某某发生口角，程某某捡来两块砖头打了董某某的面部，致董某某鼻骨骨折，后经鉴定，董某某所受之伤情为轻伤二级，程某某因为无经济赔偿能力，逃至外地。案发后，程某某被抓获归案。
公诉机关认为，被告人程某某故意伤害董某某，致其轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人程某某对公诉机关指控的犯罪事实供认不讳。
经审理查明：2015年9月15日12时20分，董某某开车至柳河县三源浦镇送货，在经过收费站后欲停车休息，在停车过程中，无意阻拦了后方程某某所骑的机动车，程某某开始谩骂被害人，并将董某某的车别停，董某某下车后与程某某发生口角，程某某捡来两块砖头打了董某某的面部，致董某某鼻骨骨折，后经鉴定，董某某所受之伤情为轻伤二级，程某某因为无经济赔偿能力，逃至外地。案发后，程某某被抓获归案。
本案在审理过程中，程某某亲属与被害人董某某达成赔偿谅解协议，董某某撤回对程某某提起的刑事附带民事告诉。
上述事实，被告人程某某在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人董某某陈述；证人李某某、张某某、李某某、吴某某证言；辨认笔录、人体损伤鉴定书、照片、公安机关办案说明、病历、医疗费票据、收据、谅解书、收条、撤诉申请书、常住人口信息表、抓获经过、讯问录像光盘等证据证实，足以认定。
本院认为，本院认为，被告人程某某故意伤害他人身体，致他人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人程某某归案后，能如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失并取得谅解，可对其从轻处罚。根据被告人程某某犯罪的事实、性质、情节及社会危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：
被告人程某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年。
缓刑考验期自判决确定之日起计算。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 李海洋
人民陪审员 贺广武
人民陪审员 刘洪文
二0一六年五月四日
书 记 员 王再锋