吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）昌刑初字第44号
公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。
被告人宋克阔(曾用名：宋开阔)，男，1976年1月7日出生，四川省汉源县人，公民身份号码：513124197601070196，汉族，小学文化，农民，户籍所在地:四川省汉源县九襄镇刘家村，现暂住:吉林市昌邑区岔路乡针织楼。曾因犯抢劫罪、盗窃罪，于1994年9月8日被四川省雅安地区中级人民法院判处无期徒刑，剥夺政治权利终身，于2010年10月12日刑满释放。此次，因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年10月23日被刑事拘留；同年11月15日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑诉字（2014）第78号起诉书指控被告人宋克阔犯故意伤害罪，于2014年3月6日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法适用普通程序，公开开庭进行了审理。吉林市昌邑区人民检察院指派检察员王丽、代理检察员张琳出庭支持公诉，被告人宋克阔到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：2013年2月9日19时许，被告人宋克阔伙同“唐老虎”（姓名不详，在逃）等人到位于吉林市昌邑区中兴街的“艺丰”歌厅娱乐。23时30分许，被告人宋克阔因买单问题与歌厅老板杨富国发生口角，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人宋克阔、“唐老虎”等人将武晓龙、杨富国打伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定，被害人武晓龙左面部外伤致左颧骨骨折、左上颌窦前外侧壁骨折，损伤程度构成轻伤。
被告人宋克阔曾因犯抢劫罪、盗窃罪被判处无期徒刑，刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
公诉机关针对上述指控，当庭提供了书证、证人证言、被告人供述及相关证据，认为被告人宋克阔之行为已构成故意伤害罪，系累犯，应依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，追究其刑事责任。
被告人宋克阔对公诉机关指控的犯罪事实供认。
本院经审理查明，2013年2月9日19时许，被告人宋克阔与“唐老虎”（姓名不详，在逃）等人到位于吉林市昌邑区中兴街的“艺丰”歌厅娱乐。当日23时30分许，被告人宋克阔因言语不和、买单问题与歌厅老板杨富国发生口角，后双方发生厮打。在厮打过程中，被告人宋克阔、“唐老虎”等人将该歌厅服务生武晓龙及老板杨富国打伤。经吉林市公安司法鉴定中心鉴定，被害人武晓龙左面部外伤致左颧骨骨折、左上颌窦前外侧壁骨折，构成轻伤；被害人杨富国左眼外伤，构成轻微伤。
上述事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、吉林市公安司法鉴定中心鉴定结论、损伤照片、病情介绍书、诊断报告单证实，被害人武晓龙左面部外伤致左颧骨骨折、左上颌窦前外侧壁骨折，构成轻伤；被害人杨富国左眼外伤，构成轻微伤的情况。
2.公安机关辨认笔录证实，证人杨超在众多照片中辨认出被告人宋克阔的情况。
3、公安机关调取视听资料证实，双方发生厮打的经过。
4、四川省雅安地区中级人民法院（1994）法刑初字第29号刑事判决书及当地公安机关出具的情况说明证实，被告人宋克阔因犯抢劫罪、盗窃罪被判处无期徒刑，因雅安监狱所在市发生过地震，被告人宋克阔的释放证明已丢失，当地公安机关证实被告人宋克阔于2010年10月12日的落户情况。
5、抓捕经过及破案经过证实，案件的提起及被告人宋克阔被抓获的情况。
6、证人杨超证言证实，2013年2月9日23点多，我收拾包房时，听见吧台有吵吵的声音，看见我父亲杨富国和客人正在因为买单的事情吵吵，这伙客人就都出歌厅了，因为他们还没给单钱，我父亲就出去管他们要钱。不一会，我看见门外那伙客人，能有二十来人和我父亲打起来，我和武晓龙在歌厅吧台一人拿着根镐把出去，我们就打在一起，我用镐把乱抡对方，具体打到谁，打了几下，我不清楚，我们三个人被打分开，我也被打倒，手里的镐把不知被谁抢走了。我被打倒后，有人踹我，用镐把打我身体，我也没注意是谁打的，他们打一会就都停手了，都去我父亲杨富国和武晓龙那边，我起身回歌厅又在歌厅里拿个镐把，当我到歌厅门口时，我看见那伙客人中的五、六个人正在找我父亲，那伙客人看见我出来，其中的三个人就奔我过来，另外二三个人和我父亲杨富国打起来，具体怎么打的我没注意。奔我来的三个男的刚到我身边，我就给对方一个男的（40多岁，1.80米左右个头，中等身材，当时穿个深绿色羽绒服）一炮子，打在头上，他就倒地了。旁边两个人开始抢我的镐把，其中一个是带鸭舌帽男的。这时，贾玉超拿着个镐把从对面百乐门歌厅过来，他用镐把打带鸭舌帽男的几下，具体打哪了我没注意，对方客人就都跑了。2013年10月22日15时40分左右，我在延安路看见和我们打仗的人，我联系武晓龙，武和两个朋友来后，我们把人控制住，把他带到歌厅，后来武晓龙他们把他送到派出所。
7、被害人武晓龙陈述证实，2013年2月9日晚，头一天订包的客人陆续来到歌厅，到23点多，他们就开始陆续出来，戴鸭舌帽男的（头一天订包男的）一伙去吧台买单。我收拾包房时听见楼下有吵吵的声音，我下楼看是杨富国和客人因为买单的事情吵吵，客人就要往外走，杨富国追出去要单钱，杨富国和客人在外面吵吵，对方还有人捡砖头，我和杨超在歌厅吧台边一人拿个镐把。当我俩出去时，对方一个男的开始打杨富国，我就用镐把乱抡对方，具体打到谁了，打几下，我不知道，我看见杨富国躺在地上，旁边有几个人正踹他，我过去用镐把打打杨国富的人，打哪我不知道。这时，有几个人奔我过来，我就跑，对方追我的一个男的要抱我，但是没抱到卡地上了，我就用镐把打这个男的一下，打在他头上了。接着我又跑，不一会，我被一个男的抱住倒地上，手里的镐把不知道被谁抢走。我倒地后，对方开始踹我，用抢去的镐把打我，打了几下，我记不住了。后来，我和杨富国、杨超、贾玉超就开始追对方，但没有追上。2013年10月22日，杨超给我打电话说看见和我们打仗的人了，我和朋友过去把对方控制住，对方承认了，我们带他回歌厅，对方要私了，我们没同意，后送他去派出所。
8、被害人杨富国陈述证实，2013年2月9日头天来定包的客人来歌厅唱歌，能有五六十人，头天定包那两个男的中一个戴鸭舌帽的男子来到吧台前埋单，当天他们自带一大桶白酒，戴鸭舌帽的男子埋单时我提出罚钱，他就不愿意了和我争执起来，其他人也跟着起哄，戴鸭舌帽的男子没买单就走了，我追出去要单钱，对方上来一个男的就给我一炮子，打我眼睛上了。我儿子杨超和我外甥武晓龙看我挨打就上来用镐把打对方，我们双方就厮打在一起，我和打我一炮子那个人厮打在一起，我被对方三四个人打倒了。等我起来，见对方有几个往北走，我就拎根镐把去追，追了一段，那几个人就奔我过来打我，其中一个就是戴鸭舌帽的，我拿镐把打他头部一棒子，他头部当时就出血了。这时，我另外一个外甥贾玉超在对面百乐门歌厅看见我们打仗，他拎根镐把就过来解围，我和贾玉超用镐把打对方一个人，打几下记不清了。
9、被告人宋克阔供述证实，2013年春节三十那天晚上，唐老虎给我打电话说去艺丰歌厅唱歌。我到歌厅订了二楼的大包，给了400元，过一会，人就陆续来了。到23点多，我干儿子小宾宾来到包房，说楼下吵吵起来，我们包房的人就下楼，我见歌厅老板正在和唐老虎他们吵吵，我听老板说你们自己带白酒，得罚款500元。唐老虎认为罚的太多，这时一个男的说罚500太多了，200吧，都总来。这时，我也过去劝架，结果两边谁也不听，我们这些客人陆续往外走，唐老虎他们的包房钱应该是没给，歌厅老板追出来。我们这边一个人和歌厅老板就发生冲突，他要捡起道边的砖头打歌厅老板，被旁边的人拦住，歌厅老板过来说你们他妈要打仗，我都给你们送派出所去，我生气了，过去问大过年的，给谁送派出所去，接着我过去就给歌厅老板一嘴巴子，之后我们的人就和对方发生厮打，我用拳打歌厅老板，歌厅老板也用拳打我，互打几下就都倒地上。我站起来又踹歌厅老板肚子一脚，我看见旁边还躺着一个男的，我们这方的人在打他，我就走过去踹他两脚，一脚踹肚子上，一脚踹上身了。2013年10月22日，我在延安路往火车站走时，被四个人拦住了，其中一个是艺丰歌厅的，问我春节打仗的事有你吧，我说是，他们让我上车，开车到艺丰歌厅，私了要20万，我说太多，艺丰歌厅的人把我送到派出所。
本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查认为，被告人宋克阔对公诉机关提供的证据无异议，以上证据形式、来源合法，内容真实，证据间相互印证，可以作为定案依据，本院依法予以采信。
本院认为，被告人宋克阔因琐事故意伤害他人身体，致一人轻伤、一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人宋克阔曾因犯抢劫罪、盗窃罪被判处无期徒刑，刑罚执行完毕后五年以内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。根据本案的事实、犯罪情节及社会危害后果，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条第一款之规定，判决如下：
被告人宋克阔犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年10月23日起至2015年10月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
（此页无正文）
审 判 长 单连红
代理审判员 肖 鹤
人民陪审员 王 宏
二○一四年四月四日
本件与原本核对无异
代理书记员 张美佳