吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）昌刑初字第320号
吉林省吉林市昌邑区人民法院
刑 事 判 决 书
公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。
被告人谭玉光，男，1960年4月27日出生，吉林省舒兰市人，汉族，初中文化，无职业，住吉林市昌邑区。曾因犯盗窃罪，于1981年9月被吉林市昌邑区人民法院判处有期徒刑七年，于1988年3月26日刑满释放；因犯盗窃罪，于1999年12月20日被吉林市昌邑区人民法院判处有期徒刑十三年，于2009年4月2日刑满释放。现因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年8月28日被刑事拘留，同年9月11日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。
吉林市昌邑区人民检察院以吉昌检刑诉字（2014）第354号起诉书指控被告人谭玉光犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院于2014年11月17日立案，并适用普通程序，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。吉林市昌邑区人民检察院指派代理检察员薛景文、书记员郭帅出庭支持公诉，被告人谭玉光到庭参加诉讼。现已审理终结。
吉林市昌邑区人民检察院指控：被告人谭玉光于2014年1月17日17时许，在位于吉林市昌邑区哈达湾街碳素厂平房内，因琐事和王某某发生口角，遂用刀将王某某砍伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：被害人王某某，右手食指离断，评定为轻伤二级，右手中、环、小指外伤，构成轻微伤。
被告人谭玉光曾因犯罪被判处有期徒刑，刑满释放五年内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
为证实上述指控事实，公诉机关当庭提供了被告人谭玉光的供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证等证据。并认为，被告人谭玉光的行为已构成故意伤害罪。要求依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以处罚。
被告人谭玉光供认犯罪事实，未作辩解。
本院经审理查明，被告人谭玉光于2014年1月17日17时许，在位于吉林市昌邑区哈达湾街碳素厂平房内，因琐事和王某某发生口角，遂用刀将王某某砍伤。经吉林市公安司法鉴定中心法医鉴定：被害人王某某，右手食指离断，评定为轻伤二级，右手中、环、小指外伤，构成轻微伤。
被告人谭玉光曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑满释放五年内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯。
上列事实，有在庭审中举证、质证的下列证据予以证明：
1、鉴定意见：吉林市公安司法鉴定中心法医学人体损伤程度鉴定书，载明被害人王某某的损伤程度。
2、破案经过，载明案件的破获过程。
3、病情介绍书及伤情照片，载明被害人王某某的伤势情况。
4、吉林省吉林市昌邑区人民法院刑事判决书、吉林省监狱管理局镇赉分局狱政科证明，载明被告人谭玉光的前科劣迹情况及刑满释放情况。
5、辨认笔录，载明涉案人员的辨认经过及结果。
6、情况说明，载明办案机关处理的相关情况。
7、协议书，载明当事人针对赔偿问题的协议内容。
8、地市常住人口查询单及户籍信息，载明被告人的身份信息情况。
9、证人于某某证言证实，2014年1月17日晚上五点多，我当时在哈达湾碳素厂平房家院子里整柴火。这时听到前屋有吵吵声。听声音是王某某和另一名姓谭的男子，王某某说，你把我手指头都砍掉了。对方（姓谭的男子）说，你像个娘们似的，我整死你。我跑到外面的食杂店门口，我看见王某某右手食指已经被砍掉下来了。右手都是血，用毛巾缠着右手，王某某说姓谭的已经跑了，之后打电话报警了，警察来了安排他去了医院。
10、证人葛某某证言证实，我知道2014年1月17日晚上5点多，王某某被砍的事。他当时跑食杂店说，大姐，我的手指头掉了。我当时吓坏了，就赶紧给他打车去医院，我也没问是怎么弄的。
11、证人卢某某证言证实，谭玉光是我前夫。2014年春节前，我去矿建社区，在铁合金大牌子那看见谭玉光，他跟我说跟别人打仗了。说完他就匆匆忙忙地走了。后来听他邻居说谭玉光因为倒脏水的事跟他家邻居打仗了，把对方手砍坏了，砍掉对方一根手指头。
12、被害人王某某陈述证实，2014年1月17日晚上5点左右，我在做饭，我在厨房和砍我的男的说不要往院子里雪堆上倒脏水，开化了就淌菜窖里了。我正说着，他出来在我后面说，我不倒那，往哪倒水，我整死你。我就转过身来，看见他手里拿着把砍刀就朝我头上砍过来。我赶紧用右手挡着，就砍我右手上了，他看见我手出血，就跑了。我就报警了。右手食指截肢了，右手的中指、无名指、小拇指都被砍坏了。
13、被告人谭玉光供述，2014年1月17日晚上5点左右，我和王某某在哈达湾碳素厂的平房里打仗了。我俩商量我把他手砍坏了，陪他一万五千元，他就不追我的任何责任了。
2014年1月17日晚5点多，我因为往院里倒脏水和一个院的王某某发生口角并厮打。他打我没打着。我把门口砍柴的刀拿起来一划拉，把他的右手手指砍掉了，然后我就走了。把柴刀塞到垃圾堆里了。
本院对控辩双方就刑事部分的事实和证据进行审查后认为，被告人谭玉光故意伤害犯罪的作案事实，有证人证言、被害人陈述、鉴定意见及相关书证证实。被告人谭玉光对此事实亦供认不讳。故对此事实予以确认。
本院认为，被告人谭玉光因琐事故意伤害他身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人谭玉光曾因犯盗窃罪被判处有期徒刑，刑满释放五年内又犯应判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应从重处罚。综合考虑被告人谭玉光系累犯、给他人造成的危害后果以及无力赔偿他人的经济损失等因素，依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十五条之规定，判决如下：
被告人谭玉光犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期从判决执行之日起计算。判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月28日起至2016年8月27日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省吉林市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 单连红
代理审判员 历建山
人民陪审员 姜操雅
二○一四年十一月二十六日
代理书记员 张美佳