长春市朝阳区人民法院
刑 事 判 决 书
（2016）吉0104刑初281号
公诉机关长春市朝阳区人民检察院。
被告人于某，男，户籍地为黑龙江省哈尔滨市双城市。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年10月24日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现羁押于长春市第一看守所。
被告人李某某，男，户籍地为吉林省德惠市。因涉嫌犯盗窃罪，于2015年10月24日被刑事拘留，同年11月25日被逮捕，现羁押于长春市第一看守所。
长春市朝阳区人民检察院以长朝检刑诉（2016）78号起诉书指控被告人于某、李某某犯盗窃罪，于2016年2月15日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。长春市朝阳区人民检察院指派代理检察员吕金明出庭支持公诉，被告人于某、李某某到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
长春市朝阳区人民检察院指控：2015年10月23日9时许，被告人于某、李某某在长春市朝阳区某拉面馆内，经事先预谋，由李某某负责放风，于某趁被害人韩某某熟睡及店内其他人不备之机，盗走被害人身边的红米NOTE手机一部。经鉴定，价值人民币550.00元（以下币种同）。
2015年9月的一天晚上，被告人于某、李某某经事先预谋，从窗户进入到位于长春市绿园区某小区家政服务有限公司，盗走被害人夏某某办公桌装饰鼎内硬币400.00余元。
2015年10月22日13时许，被告人于某、李某某在公主岭市某网吧内，经事先预谋，由李某某负责放风，于某趁被害人张某某熟睡不备之机，盗走被害人身边OPPO R7PLUS手机一部（价值2,500.00元）。
2015年10月23日5时许，被告人于某、李某某在公主岭市某网吧内，在于某实施盗窃行为未果后，由李某某趁被害人刘某熟睡不备之机，盗走被害人身边的苹果4s手机一部（价值400.00元）。
综上，被告人于某、李某某在两年内盗窃四次，涉案金额共计人民币3,850.00元。
被告人于某、李某某对诉机关指控的犯罪事实无异议，无辩解内容。
经审理查明： 2015年10月23日9时许，被告人于某、李某某在长春市朝阳区某拉面馆内，经事先预谋，由李某某负责放风，于某趁被害人韩某某熟睡及店内其他人不备之机，盗走被害人身边的红米NOTE手机一部。经鉴定，价值人民币550.00元（以下币种同）。
2015年9月的一天晚上，被告人于某、李某某经事先预谋，从窗户进入到位于长春市绿园区某小区家政服务有限公司，盗走被害人夏某某办公桌装饰鼎内硬币400.00余元。
2015年10月22日13时许，被告人于某、李某某在公主岭市某网吧内，经事先预谋，由李某某负责放风，于某趁被害人张某某熟睡不备之机，盗走被害人身边OPPO R7PLUS手机一部（价值2,500.00元）。
2015年10月23日5时许，被告人于某、李某某在公主岭市某网吧内，在于某实施盗窃行为未果后，由李某某趁被害人刘某熟睡不备之机，盗走被害人身边的苹果4s手机一部（价值400.00元）。
综上，被告人于某、李某某在两年内盗窃四次，涉案金额共计人民币3,850.00元。案发后，涉案三部手机经收缴已返还被害人。
上述事实，有在庭审中举证、质证的抓获经过、常住人口基本信息及电话查询记录、扣押清单及发还清单、指认赃物及作案地点照片、证人谭某某的证言、被害人韩某某、刘某、张某某、夏某某的陈述、被告人于某、李某某的供述、鉴定意见，足以认定。
本院认为，被告人于某、李某某多次盗窃，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以信用卡诈骗罪追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名及事实成立，应予支持。但鉴于被告人于某、李某某积极返赃，且具有坦白情节，依法可对其从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条（信用卡诈骗罪）、第六十七条三款（坦白）、第四十五条（有期徒刑的期限）、第四十七条（有期徒刑刑期的计算）、第五十二条（罚金数额的裁量）、第五十三条（缴纳罚金期限）之规定，判决如下：
一、被告人于某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元（罚金已缴纳）。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月24日起至2016年5月23日止)。
二、被告人李某某犯盗窃罪，判处有期徒刑七个月，并处罚金人民币六千元（罚金已缴纳）。
(刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2015年10月24日起至2016年5月23日止)。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省长春市中级人民法院提起上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 贺维民
代理审判员 赵若愚
人民陪审员 孙 蕊
二〇一六年五月二十三日
书 记 员 王 聪