吉林省集安市人民法院
刑 事 判 决 书
（2014）集刑初字第2号
公诉机关吉林省集安市人民检察院。
被告人姜利军，男。因涉嫌滥伐林木，于2013年9月7日被集安市公安局刑事拘留；因涉嫌滥伐林木罪，于2013年9月30日被集安市公安局逮捕，同年11月4日被取保候审。
被告人高红慧，男。因涉嫌滥伐林木，于2013年9月7日被集安市公安局刑事拘留；因涉嫌滥伐林木罪，于同年9月30日被逮捕。现押于集安市看守所。
被告人韩凤娟，女。因涉嫌滥伐林木罪，于2013年9月7日被集安市公安局取保候审。
集安市人民检察院以集检刑诉 [2013]144号起诉书，指控被告人姜利军、高红慧、韩凤娟犯滥伐林木罪，于2014年1月2日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2014年2月25日公开开庭审理了本案。集安市人民检察院指派代理检察员管清涛出庭支持公诉，被告人姜利军、高红慧、韩凤娟到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
集安市人民检察院指控，2013年2月和7月，被告人姜利军伙同被告人高红慧、韩凤娟，一起发展人参为目的，未经林业主管部门批准，擅自在集安市麻线乡太平村一组上窑沟个人购买的山场内滥伐林木1609株，立木材积70.4344立方米。
针对指控的事实，公诉机关当庭提供了被告人姜利军、高红慧、韩凤娟供述，证人韩某甲证言，现场勘验笔录、现场照片、伐根检尺记录，现场鉴定意见书，承包山场合同书，集安市麻线乡林业工作站证明，到案经过等证据。并认为被告人姜利军、高红慧、韩凤娟的行为均已构成滥伐林木罪。被告人姜利军、高红慧、韩凤娟均系自首，可从轻或者减轻处罚。
被告人姜利军、高红慧、韩凤娟当庭对公诉机关指控的事实均未提出异议，无证据提供。
经审理查明，2012年8月23日，被告人姜利军、高红慧以每亩800.00元的价格，从曲某某手中购买了集安市麻线乡太平村一组上窑沟100亩山场，用于发展人参。后被告人姜利军与被告人高红慧、韩凤娟夫妻及韩凤娟的弟弟韩某甲协商，准备共同在上窑沟山场发展人参。2013年2月和7月，被告人姜利军伙同被告人高红慧、韩凤娟三人，未经林业主管部门批准，擅自在太平村一组上窑沟购买的山场内砍伐林木1609株，立木材积70.4344立方米。
案发后，被告人姜利军、高红慧、韩凤娟于2013年9月5日主动到上窑沟山场沟门等待公安人员调查，并配合公安人员进行了现场勘查，如实供述了为开垦参地，擅自砍伐林木的事实。
上述事实，有下列经庭审举证、质证的证据：
1、被告人姜利军供述，今天早上我接到电话说你们要检查参地，就主动到我参地沟门等你们。2012年5、6月份，我和我亲戚高红慧合计买点山场发展人参，后来我从曲某某手里买了100亩地，每亩800元，一共8万块钱，买的山场在集安市麻线乡太平村一组上窑沟，山场我和高红慧一家一半。今年2月份，我和高红慧、韩凤娟在山场里砍了一些树，打了1000多条参杈子。今年5月份，韩凤娟的弟弟韩某甲也加入和我们一起发展人参。7月份，我们割场子砍树，韩某甲有事不能来干活，他姐韩凤娟替他干活，这样，我们一家出一个工，三家一起干。我和高红慧拿油锯伐树打丫的，韩凤娟割底柴，把地里的树都砍了。我们知道砍树需要林业部门批，但批不下来，所以，我们没批就偷着干了。
2、被告人高红慧供述，今天你们给我打电话说要检查参地，我就主动和姜利军、我媳妇韩凤娟到参地沟门等你们。大概2012年6月份，我和姜利军想发展人参，从曲某某手里买了100亩地，每亩800块钱，一共8万块钱，山场在集安市麻线乡太平村一组上窑沟，我和姜利军一家一半，姜利军和曲某某签的合同。今年2月份，我和姜利军、韩凤娟在山场里砍了一些树，打了1000多条参杈子。今年5月份，韩凤娟的弟弟韩某甲也加入和我们一起发展人参。7月中旬，我们割场子砍树，韩某甲有事不能来干活，所以让我媳妇韩凤娟替他干活，这样，我们一家出一个工，一起干。我和姜利军拿油锯伐树打丫的，韩凤娟割底柴，把地里的树都砍了。我们知道砍树需要林业部门批，但我们砍树没经过批准。
3、被告人韩凤娟供述，今天你们给姜利军打电话说要检查参地，我就主动和姜利军、我丈夫高红慧到参地沟门找的你们。高红慧和姜利军合计想发展人参，大概2012年7、8月份，他俩从一个姓曲的手里买了100亩地， 800块钱一亩地，一共8万块钱，山场在集安市麻线乡太平村一组上窑沟，我家和姜利军一家一半，合同是姜利军和姓曲的签的。今年2月份，我和姜利军、高红慧一起在山场里砍了一些树，打了1000多条参杈子。今年5月份，我弟弟韩某甲也想和我们一起发展人参，因为他家里忙不过来，当时合计我替他干活，顶一个工，等刨完地按帘算钱。7月末8月初，我们割场子砍树，高红慧和姜利军拿油锯伐树打丫的，我割底柴，把地里的树都砍了。我们知道砍树需要林业部门批，但我们砍树没经过批准。
4、证人韩某甲证言证实，韩凤娟是我姐，高红慧是我姐夫，姜利军是通过我姐夫认识的。2012年6月份，我们四人商议在太平村一组上窑沟买块山场发展人参，是姜利军代表我们去办的，买的是曲某某的山场，花8万块钱买了100亩。钱怎么拿的我不知道。2013年7月份，韩凤娟打电话说要干参地了，叫我去干活，我当时在建筑工地干活走不了，就告诉韩凤娟我出钱雇人顶我干活，具体他们去没去我就不知道了。
5、现场勘验笔录、现场照片、参地平面图、伐根检尺记录，证明砍伐林木的地点、树种、数量等现场情况。
6、现场鉴定意见书，证明砍伐林木的时间、数量等。
7、承包山场合同书，证明被告人姜利军购买山场情况。
8、集安市麻线乡林业工作站证明，证明被告人姜利军、高红慧、韩凤娟砍伐林木没有经过林业主管部门审批，未被林业站行政处罚过。
9、到案经过，证明被告人姜利军、高红慧、韩凤娟投案经过。
上述证据，经当庭质证，被告人姜利军、高红慧、韩凤娟均未提出异议。经查，上述证据来源合法，内容客观真实，供证之间能够相互印证，本院予以确认。
本院认为，被告人姜利军、高红慧、韩凤娟违反森林法规定，未经林业主管部门批准，擅自砍伐其所有的山场林木，数量巨大，其行为均已构成滥伐林木罪。公诉机关指控的事实和罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人姜利军、高红慧、韩凤娟能够主动到砍伐现场等待公安人员调查，并配合公安人员进行现场勘查，如实供述犯罪事实，符合自首条件，构成自首，且无前科劣迹，有悔罪表现，可从轻处罚。经本院审判委员会（2014）第四次会议讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十五条第二款、第五十二条、第五十三条、第二十五条、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
一、被告人姜利军犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币20,000.00元。（刑期：自判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。）
二、被告人高红慧犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年，并处罚金人民币20,000.00元。（刑期：自2013年9月7日起至2016年9月6日止）
三、被告人韩凤娟犯滥伐林木罪，判处有期徒刑三年缓刑四年，并处罚金人民币15,000.00元（已缴纳）。（缓刑考验期限：自判决确定之日起计算。）
罚金于判决生效后立即缴纳。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 员 张国军
人民陪审员 申玉华
人民陪审员 刘洪琴
二0一四年三月七日
书 记 员 贾 鑫