吉林省柳河县人民法院
刑事判决书
（2014）柳刑初字第203号
公诉机关吉林省柳河县人民检察院。
被告人刘某甲，男，1971年5月5日出生，汉族，初中文化，农民，柳河县人，捕前住柳河县某镇。曾因犯奸淫幼女罪于1996年7月16日被柳河县人民法院判处有期徒刑四年，后因减刑于1999年2月2日被释放。现因涉嫌故意伤害罪，于2014年8月23日被柳河县公安局刑事拘留，于同年9月5日被柳河县公安局执行逮捕，现羁押于柳河县看守所。
吉林省柳河县人民检察院以吉柳检刑诉（2014）174号起诉书指控被告人刘某甲犯故意伤害罪，于2014年10月23日向本院提起公诉，本院受理后，依法组成合议庭，于2014年12月10日公开开庭审理了本案。柳河县人民检察院指派检察员兰星出庭支持公诉，被告人刘某甲到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，审判委员会讨论并作出决定，现已审理终结。
公诉机关指控：2014年8月22日8时30分许，被告人刘某甲为报复被害人孙某某，在柳河县某镇赶集时尾随其身后，用一寸粗七八十公分长的铁管打击孙某某后脑，致使孙某某头部出血倒地，后打击其胸部，欲对孙某某继续殴打时被围观群众制止，后孙某某入院治疗。经柳河县公安局法医鉴定：孙某某之损伤为轻伤。
公诉机关认为，被告人刘某甲的行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。
被告人刘某甲对公诉机关指控的犯罪事实无异议。
经审理查明：2014年8月22日8时30分许，被告人刘某甲为报复被害人孙某某，在柳河县某镇赶集时尾随其身后，用事先准备的铁管击打孙某某后脑，致使孙某某头部出血倒地，后又击打孙某某胸部，在欲对孙某某继续殴打时，被围观群众制止。孙某某受伤后入院治疗，被诊断为左侧额颞顶部硬膜下血肿、左侧枕骨骨折、枕部头皮挫裂伤。经法医鉴定：孙某某之损伤为轻伤一级。案发后，刘某甲被抓获归案。
能够证实上述事实的证据有：
被告人刘某甲供述：孙某某以前用刀把他扎伤了，没赔他一分钱，他一直怀恨在心，就想找机会报复孙某某。2014年8月22日是某镇的“集”，他知道孙某某会出来溜达，就准备了一把匕首（买的折叠刀，五六公分长）和一根铁管（在付广财家拿的，约五十公分长）带在身上寻找孙某某。当天8时30分许，他在某镇信用社看见孙某某，就尾随其后，趁其不注意就用铁管打在其后脑一下，将其打倒在地，后又打其身上一下，他还要继续打时被李某甲、李某乙拽住了。他看见孙某某脑袋出血了。派出所来了之后，他在人群中拿着刀，结果被李某丙抢走。打完孙某某后，他把铁管送了回去，把刀拿回家了。
被害人孙某某陈述：2014年8月22日8时30分许，他在某镇信用社门口被刘某甲用半米多长的铁管子打伤。他以前和刘某甲打过仗，但是让派出所调解好了。
3、证人李某乙证言：证实2014年8月22日上午，他在某镇信用社门口看见刘某甲用铁管子（黑色，七八十公分长）打在孙某某的后脑勺，把孙某某打倒了，接着刘某甲又用铁管子打孙某某前胸一下，他就过去把刘某甲拽住了。后来李某甲也过来劝架，把刘某甲拽走了。
4、证人李某甲证言：证实2014年8月22日10时许，他在某镇信用社门口看见孙某某躺在地上，后脑勺出血，刘某甲拿个铁管子还要打孙某某，他就过去劝架，将刘某甲推走。
5、证人李某丙证言：证实2014年8月22日，他听说有人打仗就过去看看。他看到孙某某被抬到派出所车里，刘某甲拿把刀（十公分左右折叠水果刀）在后边说要扎孙某某，他就过去把刀抢了下来，后又把刀还给了刘某甲。
6、证人刘某乙证言：证实2014年8月22日，刘某甲在他的摊位处买了一把水果刀（十公分左右）。打仗结束后，他过去看见孙某某倒在地上，脑袋有血，听别人说是被刘某甲打的。他还听说刘某甲要拿买的水果刀扎人，结果被李某丙抢走了。
7、刘某甲指认凶器的照片：证实刘某甲能够指认出作案时所使用的凶器。
8、刑事判决书及释放证明：证实刘某甲因犯奸淫幼女罪，于1996年7月16日被柳河县人民法院判处有期徒刑四年，后因减刑于1999年2月2日被释放。
9、常住人口数据查询详细信息：证实刘某甲犯罪时已达到完全刑事责任年龄。
10、抓获经过：证实刘某甲被抓获归案。
11、柳河县医院住院病历：证实孙某某于2014年8月22日入院，被诊断为左侧额颞顶部硬膜下血肿、左侧枕骨骨折、枕部头皮挫裂伤。
12、鉴定意见（法医学人体损伤程度鉴定书）：证实孙某某之损伤为轻伤一级。
上述证据经当庭举证、质证，被告人刘某甲无异议，本院予以确认。
本院认为：被告人刘某甲故意伤害他人身体，造成一人轻伤后果，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控罪名成立。被告人刘某甲具有犯罪前科，酌情予以从重处罚。被告人刘某甲能够如实供述犯罪事实，酌情予以从轻处罚。根据被告人刘某甲犯罪的事实、性质、情节及对于社会危的害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决如下：
被告人刘某甲故意伤害罪，判处有期徒刑二年。
（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2014年8月23日起至2016年8月22日止。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省通化市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
审 判 长 艾鹏飞
人民陪审员 贺广武
人民陪审员 刘洪文
二0一四年十二月十七日
书 记 员 刘诗扬