原告赵海洲因与被告郭贝贝生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

原告赵海洲，男，汉族，1972年10月31日出生。

被告郭贝贝，男，汉族，1989年10月10日出生。

委托代理人李保林，焦作市法律援助中心法律工作者。

原告赵海洲因与被告郭贝贝生命权、健康权、身体权纠纷一案，于2012年10月9日向本院提起诉讼，同日本院作出受理决定，向原、被告送达了受理案件通知书、应诉通知书、举证须知、诉讼风险提醒书、开庭传票。2012年11月19日，依法由审判员王亚娟适用简易程序，公开开庭进行了审理。原告赵海洲，被告郭贝贝及其委托代理人李保林到庭参加诉讼。后因案情需要，依法转为普通程序，于2013年7月5日依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告赵海洲，被告委托代理人李保林到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告赵海洲诉称：2011年11月10日中午13时许，被告在其经营的济水南街“滨河超市”安装招牌时，与其发生争执，后将其推倒在地，致其头部受伤，经法医鉴定其损伤程度构成轻微伤。其于当天因脑震荡和头皮裂伤入住济源市第二人民医院治疗，11月17日出院，支出门诊费306.3元、住院费1834.84元。2012年1月16日，济源市公安局第一分局做出济公一分（济水）决字[2012]第0008号行政处罚决定书，对被告进行行政拘留4日的处罚，现请求被告赔偿其各项损失11341.14元。包含：医疗费2141.14元、误工费3000元（每月工资为15000元，7天共计3500元，按3000元计算）、住院伙食补助费700元（20元/天×35天）、营养费5000元（20元/天×35天）、护理费500元。  

被告郭贝贝辩称：2011年11月10日中午1点，其在安装招牌时，因原告酒后满嘴脏话，无理取闹，欲对其动手时，因酒后脚盘不稳，不慎摔倒在台阶上，其没有殴打原告，公安机关行政处罚缺乏事实依据，其不应承担任何赔偿责任。故应驳回原告的诉讼请求。

原告提供的证据有：1、2012年1月16日济公一分（济水）决字[2012]第0008号行政处罚决定书一份，处罚决定书显示被处罚人为被告郭贝贝，查明的事实为：“2011年11月10日中午13时许，郭贝贝在济源市济水办事处南街“滨河超市”安装招牌时，与店老板赵海洲发生争执，后将赵海洲推倒在地，造成赵海洲头部受伤。经法医鉴定，赵海洲之损伤程度为轻微伤。其行为已构成殴打他人”。证明被告殴打原告致使原告受伤的事实；2、济源市第二人民医院住院收费单据一张，金额为1834.84元。3、济源市第二人民医院门诊票据三张，金额分别为247.10元、43元、16.2元。证据2、3证明原告支出住院费医疗费2141.14元。4、济源市第二人民医院住院病历、入院证、出院证各一份，显示原告2011年11月10日因脑震荡、头皮裂伤住院，2011年11月17日出院，出院医嘱适当休息，不适复诊。证明原告住院的情况。5、济源市富达汽修2012年4月7日出具的证明及李崇阳的身份证复印件各一份，证明显示：“证明  李崇阳于2010年8月至2011年12月份之间承保我厂板金喷漆部分，月收入3500元左右，特此证明。济源市富达汽修（椭圆章，章下方有为人民服务字样）  2012年4月7号”，证明原告住院期间由朋友李崇阳护理，李崇阳的月收入约3500元。6、济源市滨河超市2012年4月9日出具的证明复印件一份，显示“证明  赵海洲经营个体“滨河超市” 月收入壹万伍仟元左右济源市滨河超市专用章（椭圆章）  特此证明2012.4.9”。证明原告月收入15000元。

被告对原告提供的证据1真实性无异议，但认为其没有殴打原告，处罚决定书是公安机关的单方行为，其未签字认可，因其不懂，所以未提起复议或行政诉讼，现决定提起申诉。对证据2真实性无异议。对证据3真实性无异议，虽认为原告花去的费用不合理，但不申请鉴定用药的合理性。对证据4真实性无异议，但认为部分用药不合理。对证据5真实性有异议，认为证明不了护理人员的工资收入。对证据6认为系复印件，不能作为定案依据且收入过高，不能证明原告的主张。

被告未提供证据。

根据庭审举证、质证，本院认为：原告提供的证据1系公安机关作出的生效处罚决定，本院予以认定；证据2，被告无异议，本院予以认定；证据3、4，被告虽认为费用不合理，但不申请鉴定，本院对该证据予以认定；证据5，加盖的是椭圆章，不符合证据的形式要件，亦不能证明该护理人员最近三年的平均收入，本院不予认定。证据6，系复印件，不符合证据的形式要件，本院不予认定。

根据原、被告诉辩及有效证据，本院确定以下案件事实：2011年11月10日中午13时许，被告郭贝贝在济水南街“滨河超市”安装招牌时，与原告发生争执，将原告推倒在地，致原告头部受伤，经法医鉴定原告的损伤程度构成轻微伤。2012年1月16日济源市公安局第一分局作出济公一分（济水）决字[2012]第0008号行政处罚决定书一份，对被告进行行政拘留4日的处罚。原告于当天因脑震荡和头皮裂伤入住济源市第二人民医院治疗，11月17日出院，支出门诊费306.3元、住院费1834.84元。原告住院期间由其朋友李崇阳护理，李崇阳系农村户口，原告系城镇户口。另查：滨河超市2011年11月登记的经营者为李霞。河南省2012年城镇居民人均可支配收入为20442.62元，农村居民人均纯收入为7524.94元。

本院认为：被告郭贝贝因与原告赵海洲发生纠纷，在争执过程中将原告致伤，该事实与行为有原告的陈述和济源市公安局第一分局作出的处罚决定书为证，本院予以确认。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，故原告要求被告赔偿其上述费用及损失，符合法律规定，应予支持。结合河南省2012年城镇及农村居民的收入情况，原告的经济损失有：1、医疗费2141.14元；2、住院伙食补助费15元/天×7天=105元；3、关于护理费，原告称其由李崇阳护理，李崇阳月收入3500元，但未提供有效的证据证明其主张，李崇阳的身份证显示其户籍所在地为济源市五龙口镇西正村，系农村户口，应当参照2012年河南省农村居民纯收入标准计算，护理费为7524.94元/365天×7天=144.31元；4、关于误工费，原告称其经营滨河超市，月收入15000元，但未能提供有效证据证明其主张，且其认可该超市登记的名字为李霞，故不能认定原告为该超市的实际经营者，应当参照2012年河南省城镇居民人均纯收入标准计算，误工费20442.62元/365天×7天=392.05元；共计2782.5元，超出部分，本院不予支持。对其它部分，无法律依据，本院不予支持。被告辩称其并未将原告打伤，与公安机关的行政处罚决定书查明的事实不符，本院不予采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第二十条、第二十一条之规定，判决如下：

一、被告郭贝贝于本判决生效后十日内赔偿原告赵海洲各项经济损失共计2782.5元；

二、驳回原告赵海洲的其它诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费84元，由原告负担63元，被告负担21元（被告负担部分暂由原告垫付，待执行中一并结算）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状一式六份，上诉于河南省济源中级人民法院。

                                             审  判  长    宋 楠 楠

                                             审  判  员    王 亚 娟

                                             审  判  员    张 清 琴

                                             二〇一三年七月三十一日

                                             书  记  员    韩    韦