被告人王国成故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关安阳市文峰区人民检察院。

被告人王国成，曾用名王燕林，男，1982年11月7日出生。

安阳市文峰区人民检察院以安文检刑诉（2013）130号起诉书指控被告人王国成犯故意伤害罪，于2013年6月20日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，于2013年7月5日公开开庭审理了本案。安阳市文峰区人民检察院指派检察员张金刚出庭支持公诉，被告人王国成到庭参加诉讼。现已审理终结。

公诉机关指控，2012年4月2日23时许，被告人王国成等人在安阳市文峰区紫薇大道东段“上元茶楼”，因经济纠纷与被害人翁某某、李某某等人发生打架，被告人王国成持刀将被害人翁某某砍伤，翁某某损伤构成轻伤，李某某损伤构成轻微伤。公诉机关同时提供了被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证等证据，认为被告人王国成的行为已构成故意伤害罪，应依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定予以惩处。

被告人王国成对公诉机关指控的犯罪事实无异议。

经审理查明：2012年4月2日23时许，李某某、翁某某等人在安阳市文峰区紫薇大道东段“上元茶楼”与王某某因经济问题发生纠纷，被告人王国成（王某某的侄子）持刀将被害人翁某某面部砍伤，翁某某面部损伤构成轻伤。

案发后，被告人王国成与被害人翁某某达成调解协议，赔偿翁某某医疗费、误工费等经济损失3万元，已履行完毕。

另查明，被告人王国成于2012年11月15日到安阳市公安局文泰派出所投案。

认定上述事实的证据有：被告人王国成关于其2012年4月2日23时许在“上元茶楼”听到其叔叔王某某所在的房间发生打架，其拿菜刀将对方一男子砍伤的供述；被害人翁某某关于其和韩某、赵某、高某、高某的嫂子李某某在“上元茶楼”的房间内向要钱的过程中发生纠纷，门外一个男子持菜刀将其头部、左脸部砍伤的陈述；证人李某某关于其和高某、翁某某等人去要集资款时发生打架的证言；证人景某某、韩某A、高某等人关于去向王某某要账时，翁某某被王国砍伤，李某某脸部受伤的证言；证人谷某某、王计某、李彦某、王某某等人关于李某某等五六个人在“上元茶楼”包间找王某某要钱时发生纠纷，王国成等人和李某某等发生打架的证言。被害人翁某某面部损伤构成轻伤的鉴定意见书、被告人王国成与被害人翁某某达成的调解协议书、收款条、翁某某的撤诉书及被告人王国成的户籍证明、前科证明、投案证明等证据在卷可查。上述所有证据经当庭举证、质证，予以确认。

本院认为，被告人王国成故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。被告人王国成在案发后能赔偿被害人经济损失，得到了被害人谅解，有自首情节，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人王国成犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年六个月，缓刑二年。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。  

                                             审  判  长  王 廷 印

                                             审  判  员  张    伟

                                             人民陪审员  曹 红 军

                                             二〇一三年七月十七日

                                             代理书记员  苗    培