原告郭涵硕诉被告王新起机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书

原告郭涵硕，男，2008年1月20日生，汉族。

法定代理人郭双成，男，1981年10月5日生，汉族，农民。系原告郭涵硕之父。代理权限：特别授权。

被告王新起，男，1949年11月30日生，汉族，农民。

原告郭涵硕诉被告王新起机动车交通事故责任纠纷一案，本院立案受理后，依法由审判员陈明独任审判，公开开庭进行了审理，原告郭涵硕法定代理人郭双成、被告王新起到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告郭涵硕诉称：2013年4月13日17时50分许，被告无证驾驶无牌照正三轮摩托车沿325省道由西向东行驶至苏木村街里时，将行人郭涵硕撞伤后逃逸，后经原告亲属追上。经杞县公安局交通警察大队认定，王新起负全部责任，郭涵硕无责任。原告受伤后，送往杞县人民医院治疗，因伤情较重转入开封市淮河医院治疗多日,被告至今未支付任何费用。故诉至法院，请求判令被告赔偿原告医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、精神损失费共计10000元。

被告王新起辩称：被告开车根本没有撞住小孩，更无驾车逃逸之事。交警队是在没有全面调查、取得确凿证据的前提下，就让被告承担全部事故责任，不同意赔偿。

经审理查明：2013年4月13日17时50分许，被告无证驾驶无牌照正三轮摩托车沿325省道由西向东行驶至苏木村街里时，将行人郭涵硕撞伤后逃逸，后经原告亲属追上。该交通事故由杞县公安交通警察大队于2013年4月16日作出杞公交认字[2013]第20130408号事故认定书，结论为：1.王新起无证驾驶无牌照正三轮摩托车，肇事后逃逸，违反《中华人民共和国道路交通安全法》第八条、第十九条第一款及《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第九十二条第一款之规定，应负事故的全部责任；2.郭涵硕此事故无责任。郭涵硕受伤后于2013年4月13日在杞县人民医院住院治疗， 2013年4月16日出院，住院4天，住院医疗费1232.69元。经诊断为左锁骨骨折。2013年4月14日原告在河南大学淮河医院门诊治疗，花去医疗费265.80元。

另查明，2012年河南省农村居民纯收入为7524.94元/年，原告郭涵硕的各项损失应按农村居民计算。其各项损失按法律规定标准计算应为：

1.医疗费1498.49元；

2.护理费82.47元（7524.94元/年÷365天×4天）；

3.营养费40元（10元/天×4天）；

4.住院伙食补助费120元（30元/天×4天）；

5.交通费酌定为200元。

以上事实有原、被告陈述，交通事故认定书，杞县人民医院住院证、诊断证明、出院证、病历，河南大学淮河医院门诊票据等证据，予以证实。

本院认为：公民的生命健康权受法律保护。杞县公安交通警察大队作出的杞公交认字[2013]第20130408号交通事故认定书具有事实根据和法律依据，对此事故认定书的真实性及划分的责任，本院予以采信。在此事故中王新起负全部责任，故被告王新起应对原告郭涵硕合理损失予以赔偿。原告请求的医疗费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费在法律规定的范围内，本院予以支持，超出部分本院不予支持。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第六款、第十六条和第四十八条，《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》第十七条之规定，判决如下：

一、被告王新起于判决书生效后三日内支付原告郭涵硕医疗费1498.49元、护理费82.47元、交通费200元、营养费40元、住院伙食补助费120元，共计 1940.96元。

二、驳回原告郭涵硕的其它诉讼请求。

如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告王新起负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省开封市中级人民法院。

                                             审 判 员 陈  明

                                             二○一三年七月十日

                                             书 记 员 侯丹丹