被告人杨锁军故意伤害一案

　　　　公诉机关灵宝市人民检察院。

　　　　附带民事诉讼原告人许某回，男，1968年7月10日出生，系本案被害人。

　　　　诉讼代理人董川龙，河南崤函律师事务所律师。

　　　　被告人杨锁军，男，1969年9月11日出生， 2006年2月7日因寻衅滋事，被灵宝市公安局处行政拘留七日。因涉嫌犯故意伤害罪于2012年12月7日被灵宝市公安局刑事拘留，同年12月21日被逮捕。现羁押于灵宝市看守所。

　　　　辩护人屈建设，河南华灵律师事务所律师。

　　　　灵宝市人民检察院以灵检刑诉[2013]135号起诉书指控被告人杨锁军犯故意伤害罪，于2013年6月8日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人许某回向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了合并审理。灵宝市人民检察院指派僧龙鹏出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人许某回的诉讼代理人董川龙，被告人杨锁军及辩护人屈建设到庭参加诉讼。现已审理终结。

　　　　灵宝市人民检察院指控，2012年5月15日16时许，被告人杨锁军在灵宝市城关镇北田村双田建筑公司董事长许某回办公室与许某回在商讨北田村七组占地补偿款问题时，双方发生争执相互厮打，打斗中致许某回右侧眼眶内侧壁骨折。经鉴定，许某回的伤情为轻伤。认定上述事实的证据如下：被告人杨锁军的供述和辩解；被害人许某回的陈述；证人证言；法医学人体损伤程度鉴定书；河南医府苑法医临床司法鉴定所伤情鉴定意见书；辨认笔录及照片；书证户籍证明、破案经过、证明、情况说明、伤情鉴定意见书补充说明等。公诉机关认为，被告人杨锁军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。公诉人在发表公诉意见时提出，双方在打架中，被害人许某回存在一定过错，在量刑时予以考虑。请求依法判处。附带民事诉讼原告人许某回及委托代理人要求依法追究被告人杨锁军故意伤害罪的刑事责任并从重处罚；要求被告人杨锁军赔偿医疗费5078.47元、误工费10857.55元、护理费2340.75元、住院伙食补助费750元、营养费750元、复印费40元，精神抚慰金40000元，共计59816.77元，并提供了居民户口簿复印件、河南双田建筑工程有限公司证明、诊断证明和相关花费票据等。

　　　　被告人杨锁军对指控事实及罪名不持异议，对附带民事诉讼原告人许某回的损失表示愿意赔偿，但辩称其赔偿要求过高。辩护人屈建设提出的辩护意见是：1、被害人许某回受伤是如何造成的存在事实上的不清；2、被告人杨锁军用手或者拳头打受害人具有明显的防卫性质；3、被害人许某回对后果的发生有明显的过错；4、被告人杨锁军有自首情节。综上，建议对被告人杨锁军从宽处理。其当庭提交杨某顺调查笔录一份，证明被害人许某回先动手打被告人杨锁军。

　　　　经审理查明，2012年5月15日下午4时许，被告人杨锁军等人在灵宝市城关镇北田村双田建筑公司董事长许某回办公室与许建回商讨北田村七组占地补偿款问题，在商讨过程中，双方发生争执，许某回用玻璃杯砸到杨锁军头上，后双方相互厮打，打斗中被告人杨锁军将许某回面部打伤，经诊断，许某回右侧眼眶内侧壁（右侧筛骨纸板）骨折。经法医鉴定，许某回的伤情为轻伤。

　　　　另查明，附带民事诉讼原告人许某回受伤后，在灵宝市第二人民医院等处住院治疗26天，花去医疗费4508.47元、鉴定费220元（含照相、复印费）。附带民事诉讼原告人许某回系河南双田建筑工程有限公司董事长，月工资3000元。

　　　　上述事实，有下列经庭审质证、认证的证据证实：

　　　　1、书证户籍证明及公安行政处罚决定书，证明被告人杨锁军作案时已达到完全刑事责任年龄及劣迹情况；

　　　　2、证人杨某立、杨某顺、杨某利、杨某锋、张某军、李某革、李某州、许某权的证言，被害人许某回的陈述，证明案发当日，被告人杨锁军与被害人许某回争执厮打的事实；

　　　　3、被害人许某回的供述，能够与上述证据相印证；

　　　　4、法医鉴定意见，证明了被害人许某回的伤情及损伤程度；

　　　　5、居民户口簿、河南双田建筑工程有限公司证明、诊断证明书、出院证及花费票据，证明被害人许某回的身份、诊断治疗及花费情况。

　　　　以上证据确实、充分，足以认定。

　　　　本院认为，被告人杨锁军故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。公诉机关指控被告人杨锁军犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。被告人杨锁军有劣迹，可酌情从重处罚。被告人杨锁军能够如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。被害人许某回在案件发生起因上有一定过错，对被告人杨锁军可酌情从轻处罚。被告人杨锁军的犯罪行为给附带民事诉讼原告人许某回造成了经济损失，应当承担民事赔偿责任，附带民事诉讼原告人许某回要求被告人杨锁军赔偿其经济损失，于法有据，其合理部分，予以支持；其要求赔偿误工费，但误工期间，其工资照常发放，收入并未减少，故不予支持；其要求赔偿精神损失，超出了附带民事诉讼的范围，于法无据，亦不予支持。附带民事诉讼原告人许某回对侵权行为的发生有过错，可以减轻被告人杨锁军的民事赔偿责任。辩护人提出被害人许某回有过错，建议对被告人杨锁军酌情从轻处理的辩护意见，理由正当，予以采纳；其提出的其他辩护意见，与本院查明的事实不符，不予采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第三十六条第一款和《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十三条、第二十四条的规定，判决如下：

　　　　一、被告人杨锁军犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。

　　　　（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即刑期自2012年12月7日起至2013年12月6日止。）

　　　　二、被告人杨锁军赔偿附带民事诉讼原告人许某回经济损失6906.65元的80%即5525.32元（其中：医疗费4898.47元、护理费778.18元、住院伙食补助费750元、营养费260元、鉴定费220元。）限判决生效后一个月内付清。

　　　　如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向三门峡市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

                                    　　　审  判  长      张园园

                                           人民陪审员      师苏秦

                                        　人民陪审员      陈  晓

                                        　二○一三年七月三十一日

                                        　书  记  员      李新梅