被告人余世英故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关焦作市解放区人民检察院。

被告人余世英，男, 1972年7月2日出生。因故意伤害他人，于2012年10月31日被焦作市公安局焦南分局行政拘留10日。因涉嫌故意伤害，于2012年12月8日被焦作市公安局焦南分局刑事拘留，因涉嫌故意伤害犯罪，于2012年12月19日经焦作市解放区人民检察院批准逮捕，2012年12月20日由焦作市公安局焦南分局执行逮捕。现羁押于焦作市看守所。

辩护人翟宝红，河南隆成律师事务所律师。

焦作市解放区人民检察院以焦解检刑诉〔2013〕3号起诉书指控被告人余世英犯故意伤害罪，于2013年5月20日向本院提起公诉，本院经审查后于当日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。焦作市解放区人民检察院指派助理检察员李致远、代理检察员牛荣出庭支持公诉。被告人余世英及其辩护人翟宝红到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

焦作市解放区人民检察院指控：2012年10月31日上午10时许，被告人余世英与其前妻韩XX因婚姻关系问题发生争执，余世英将事先准备的硫酸泼向韩XX造成韩XX受伤。经鉴定，被害人韩XX之损伤程度为重伤。

2012年10月31日，被告人余世英主动到公安机关投案。

公诉机关为证实以上指控的犯罪事实，向本院移送了发破案经过等书证；被害人韩XX陈述；被告人余世英供述和辨解；刑事科学鉴定书等鉴定意见；现场勘验检查笔录等证据。

公诉机关认为，被告人余世英故意伤害他人身体，致人重伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一、二款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。提请本院依法判处。并建议对被告人余世英在法定幅度内量刑。

被告人余世英对公诉机关指控的犯罪事实及犯罪罪名没有异议。

辩护人认为：对公诉机关指控被告人余世英犯故意伤害罪罪名没有异议，但认为被告人余世英具有法定从轻或者酌定从轻处罚的情节：1、被告人系自首；2、被告人在犯罪中存在犯罪中止行为；3、被告人家属积极赔偿被害人且已经得到谅解；4、被告人无前科系初犯，主观恶性不大。综上建议对被告人余世英减轻处罚或者免予刑事处罚。

经审理查明：2012年10月31日上午10时许，被告人余世英因与其前妻韩XX感情纠葛问题，携带事先准备的一瓶硫酸、一把折叠刀等物来到焦作市解放区环卫处家属院4号楼北单元4楼北户韩XX的租住处，在东卧室内二人因感情问题发生争吵，余世英即拿出事先准备的折叠刀、硫酸对韩XX进行威胁，后又将硫酸泼向韩XX，致韩XX面部、身体多处被烧伤。后在韩XX的哀求下，被告人余世英将受伤的韩XX送至焦作市第二人民医院救治。被告人余世英报警并主动到焦作市公安局焦南分局投案。经焦作正孚法医临床司法鉴定所鉴定，被害人的损伤程度为轻伤。

2012年10月31日，被告人余世英主动到公安机关投案。

案发后，被告人余世英的亲属和被害人韩XX就民事赔偿方面自行达成和解协议，被害人韩XX对被告人余世英的犯罪行为表示谅解。

上述犯罪事实，被告人余世英当庭供认不讳，与被害人韩XX陈述案件发生的起因，以及被余世英伤害的经过及伤害部位以及余世英将自己送至焦作市第二人民医院救治等情节相吻合。证人余XX证言证实案发当天上午自己的弟弟余世英给自己打电话，说他用硫酸泼韩XX的脸，已经将韩XX送至医院救治，在电话里我听见韩XX的哭声，我劝余世英赶快投案自首。焦作市公安局接处警信息表证实2012年10月31日上午，余世英拨打电话报警。现场勘验检查工作记录及现场照片证实案发现场的位置，以及在案发现场的客厅提取“娃哈哈营养快线”的瓶子一个和瓶盖一个。扣押物品清单证实将在现场提取的“娃哈哈营养快线”的瓶子一个和在东卧室提起瓶盖一个，以及韩XX案发当天所穿的蓝色女式上衣一件予以扣押。焦作市公安局刑事科学技术研究所出具的物证检验鉴定报告书证实，经鉴定，从案发现场提取的“娃哈哈营养快线”的瓶内的液体及韩XX案发当天所穿的蓝色女式上衣的布料上，均检测含有硫酸成分。焦作正孚法医临床司法鉴定所出具鉴定意见书证实被害人韩XX的伤情经过恢复后，其损伤程度经鉴定为轻伤。行政拘留决定书证实被告人余世英因此次伤害行为被行政拘留10日。韩XX的住院病历证实韩XX的伤情和住院治疗的情况。并有该案的发破案经过、被告人余世英的户籍证明、被告人余世英的亲属与被害人韩XX达成的和解协议及韩XX出具的谅解书及收到条等证据在卷佐证，上述证据经庭审质证，查证属实，足以认定。

本院认为：被告人余世英故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控其犯故意伤害罪罪名成立。但对检察机关指控被告人余世英的行为致人重伤，本院不予采纳。被告人余世英实施伤害行为后积极对被害人进行救治，并拨打电话报警后主动到公安机关投案，且能够如实供述自己的犯罪事实，应认定为自首，依法可以从轻处罚。被告人余世英的辩护人提出被告人余世英的行为属于犯罪中止的辩护意见，本院不予采信。被告人余世英的家属案发后能积极赔偿被害人的经济损失，取得了被害人的谅解，故可以酌情从轻处罚。综合全案情节，对被告人余世英依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第一款之规定；判决如下：

被告人余世英犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年零六个月缓刑二年。

（缓刑考验期限自判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接上诉于河南省焦作市中级人民法院。书面上诉的，应提交上诉状正本一份、副本二份。  

                                             审  判  长    宋秀梅

                                             审  判  员    李  婧

                                             审  判  员    郑连生

                                             二○一三年八月二日

                                             书  记  员    孟文青