焦作市中站区金冠建筑设备租赁站诉李东亮、郑州东风建筑工程有限公司租赁合同纠纷一案一审民事判决书

原告焦作市中站区金冠建筑设备租赁站。住所地：本区启心村。

负责人闫运动。

委托代理人徐雯，女，1985年12月11日生。

委托代理人宋黎明，河南方大律师事务所律师。

被告李东亮，男，1984年5月1日生。

被告郑州东风建筑工程有限公司。住所地：郑州市金水区农业路38号。

法定代表人陈书利，总经理。

委托代理人黄允，河南国基律师事务所律师。

委托代理人吴瑞华，女，1977年8月14日生。

原告焦作市中站区金冠建筑设备租赁站（以下简称金冠租赁站）诉被告李东亮、郑州东风建筑工程有限公司（以下简称东风建筑公司）租赁合同纠纷一案，本院于2013年4月12日立案受理，依法由审判员赵民适用简易程序公开开庭进行了审理。原告金冠租赁站的委托代理人徐雯、宋黎明，被告李东亮，被告东风建筑公司的委托代理人黄允到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告金冠租赁站诉称：2012年4月4日原告与被告李东亮签订了物料提升机租赁合同，李东亮租赁原告物料提升机一台，被告东风建筑公司所属的武陟紫荆公馆项目部为李东亮提供担保。合同约定月租赁费为3500元，被告应于每月5日前结清上月租赁费。合同签订后，原告依约为被告提供了物料提升机一台供被告使用，但被告李东亮未依约支付租金，至2013年1月8日设备归还，尚欠租金27267.23元，现诉至法院请求判令：1、被告李东亮支付租金27267.23元；2、被告东风建筑公司对上述款项承担连带支付义务；3、本案诉讼费用由被告承担。

被告李东亮辩称：我现在没有钱，对我欠的钱我都认可，东风公司给我做担保，东风公司也欠我钱。

被告东风建筑公司辩称：我公司与原告和被告李东亮均不存在合同关系，对该租赁合同未提供担保，合同上面的印章不是我公司的，我公司也不欠被告李东亮钱。

经审理查明，2012年4月4日，金冠租赁站与李东亮签订了物料提升机租赁合同，李东亮租赁金冠租赁站物料提升机一台，东风建筑公司武陟紫荆公馆项目部（以下简称项目部）在担保方处加盖了印章，为李东亮提供担保。合同约定：月租赁费为3500元；李东亮向金冠租赁站交纳押金7500元；李东亮应于每月5日前结清上月租赁费。合同签订后，金冠租赁站为李东亮提供了物料提升机一台供其使用，2013年1月8日设备归还。2013年3月15日李东亮出具欠条，认可扣除押金7500元后，尚欠租金27267.23元。以上事实原、被告的当庭陈述、原告提交的物料提升机租赁合同、欠条予以证明，本院予以采信。被告李东亮提交的承包合同书，与本案不具有关联性，本院不予采信。

本院认为，原告与被告李东亮签订物料提升机租赁合同，是双方真实意思表示，合法有效，在原告按照合同约定向被告李东亮提供了租赁设备，被告李东亮应当按照约定支付租金，现原告要求被告支付下余27267.23元租金，证据充分，事实清楚，本院予以支持。被告东风建筑公司所属的项目部明知自己不具有担保人资格而为被告李东亮担保，而原告明知担保方是项目部而同意其提供担保，双方对担保行为的无效均有过错，因此项目部应当在被告李东亮不能清偿部分的二分之一范围内承担赔偿责任，而项目部是东风建筑公司为承建工程设立的临时机构，不具备法人资格，对外不具备独立承担民事责任的能力，故应由被告东风建筑公司承担赔偿责任。被告东风建筑公司辩称，其未成立项目部，合同上印章并非自己的印章，也没有为被告李东亮提供担保，因未提交该印章系虚假印章的证据，故对其答辩意见本院不予采纳。根据《中华人民共和国合同法》第二百二十六条、《中华人民共和国担保法》第十条第一款、第二十九条、最高人民法院《关于适用<中华人民共和国担保法>若干问题的解释》第七条之规定，判决如下：

被告李东亮应在本判决生效之日起五日内支付原告焦作市中站区金冠建筑设备租赁站租赁费27267.23元；

被告郑州东风建筑工程有限公司在被告李东亮不能清偿部分的二分之一范围内承担赔偿责任;

驳回原告焦作市中站区金冠建筑设备租赁站的其他诉讼请求。

如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案件受理费480元减半收取240元，由被告李东亮负担（被告负担的部分暂由原告垫付，待执行时一并执行）。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

                                             审 判 员   赵  民

                                             二O一三年七月十一日

                                             书 记 员   郑莹莹