李萍与刘文莲、孙静萍为财产损害赔偿纠纷一案二审民事裁定书

上诉人（原审原告）：李萍（平）。

委托代理人：陈邓文。系李萍丈夫。

上诉人（原审被告）：刘文莲。

委托代理人:杨显军，河南三贤律师事务所律师。

上诉人（原审被告）：孙静萍。

委托代理人:杨显军，河南三贤律师事务所律师。

上诉人李萍与上诉人刘文莲、孙静萍为财产损害赔偿纠纷一案，李萍于2010年7月23日向邓州市人民法院（以下简称原审法院）提起诉讼，请求判令：1、孙静萍、刘文莲赔礼道歉，消除侵权行为的不良影响；2、停止侵害，排除对建房权行使的妨碍；3、赔偿物权损失共11800元；4、承担案件诉讼费。原审法院于2010年12月18日作出（2010）邓法民一初字第248号民事判决。李萍不服，向本院提起上诉，本院于2011年5月25日受理后，依法进行了审理，并于2011年7月8日作出了（2011）南民一终字第412号民事裁定，将本案发回原审法院重审。原审法院重审中，李萍将诉讼请求变更为：1、赔偿其物权及精神损失共计31000元；2、对方承担案件诉讼费用。原审法院重审后于2012年4月18日作出了（2011）邓法民一初字第223号民事判决。李萍和刘文莲、孙静萍均不服，向本院提起上诉，本院于2013年1月30日受理后，依法组成合议庭，于2013年3月29日公开开庭进行了审理。李萍及其委托代理人陈邓文，刘文莲及刘文莲、孙静萍的委托代理人杨显军到庭参加了诉讼。

本院经审查认为，原审认定事实不清，故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销邓州市人民法院（2011）邓法民一初字第223号民事判决；

二、本案发回邓州市人民法院重审。

二审案件受理费250元，退还李萍50元，退还刘文莲、孙静萍200元。

                                             审  判  长     李 锡 敏

                                             审  判  员     郭 林 慧

                                             审  判  员     陈 德 林

                                             二〇一三年四月二十五日

                                             书  记  员     石 永 金