原告尚新立与被告王胜利健康权纠纷一案

原告尚新立,男,1954年7月16日出生。

委托代理人窦运荣。

被告王胜利，男，1971年10月14日出生。

委托代理人辛泽良。

原告尚新立与被告王胜利健康权纠纷一案，本院于2012年11月15日立案受理后，依法组成合议庭于2013年6月7日公开开庭进行了审理，原告尚新立及其委托代理人窦运荣、被告王胜利及其委托代理人辛泽良均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称：2012年2月1日下午14时许，被告在江陵堡村杨xx的铁渣加工场内因与原告抢生意将原告头部打伤，原告当场昏迷，后被送往博爱县许良镇卫生院进行治疗，住院九天，支付医疗费几千元。后经博爱县许良派出所处理，对被告作出行政处罚决定，给予被告行政拘留七日并处罚款二百元。被告未对原告所受伤害进行赔偿，故诉请判令：1、被告立即赔偿原告医疗费1415.11元、误工费4620元、护理费360元、住院伙食补助费270元、营养费90元、交通费100元，合计6855.11元。2、诉讼费由被告负担。

被告辩称：原告受伤很轻，没有必要住院，原告住院的费用中含有治疗脑血栓后遗症的费用，应予扣除；被告在双方打架时也受伤，费用为744.3元，原告也应赔偿，请求公正判决。

根据原、被告的诉、辩意见，本院归纳案件争议焦点为：原告的各项诉讼请求是否合法有据，应否支持。

原告向本院提交的证据材料有：1、博爱县公安卷宗中关于询问王胜利的笔录2份；2、博爱县公安卷宗中关于询问尚新立的笔录1份；3、博公（许）决字（2012）第314号公安行政处罚决定书一份；第1-3组证据材料，以证明被告将原告打伤，公安机关对被告进行了行政处罚；4、博爱县许良镇卫生院诊断证明两份、病历一份、出院证一份、住院费票据一张（费用1415.11元）；5、加油费票据一张，费用100元。

被告对原告提交的证据材料质证后认为，第4组证据材料可以证明原告在受伤前患有脑血栓，第5组证据材料中加油的日期是原告住院期间，不应认定。对第1、2、3组证据材料无异议，可以证明原、被告双方互打。

本院审查后认为，原告提交的1-5组证据材料真实合法，符合证据属性的要求，对其证据效力，本院予以确认。

被告未向本院提交证据材料。

根据原、被告的陈述、举证及诉、辩意见，本院对本案事实确认如下：2012年2月1日14时许，被告在博爱县许良镇江陵堡村杨xx的铁渣加工场内，因琐事与原告发生厮打，被告将原告头部打伤，博爱县公安局作出博公许行受字（2012）第314号行政处罚决定书，以殴打他人，给予王胜利行政拘留七日，并处罚款二百元的处罚。原告受伤后，在博爱县许良镇卫生院住院治疗9天，支付医疗费1415.11元。

本院认为，公民的身体健康权受法律保护，被告侵害原告身体，致其受伤，存在过错，应承担民事赔偿责任。被告应按照人身损害标准承担民事赔偿责任。原告的各项诉讼请求合法有据，本院应予支持，关于原告的误工费，按照农村居民人均纯收入，计算至出院后一个月为宜。

故依据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第六条、第十六条、最高人民法院《关于人身损害赔偿若干问题的意见》第一条、第十七条第一款之规定，判决如下：

一、被告王胜利须于本判决生效之日起十日内赔偿原告尚新立医疗费1415.11元、护理费186元、营养费90元、住院伙食补助费180元、误工费825元、交通费100元，合计2796.11元。

二、驳回原告尚新立的其他诉讼请求。

如果被告王胜利未按判决书指定的期间履行给付金钱义务，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，应当加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告王胜利负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省焦作市中级人民法院。

                                                审判长  闫琳琳

                                                审判员  司学敏

                                                审判员  范晓庄

                                              二〇一三年七月十五日

                                                书记员  仝  婷