河南省洛阳市中级人民法院
民 事 判 决 书
（2015）洛民终字第97号
上诉人（原审被告）：马小克，男，1991年1月11日生，汉族，住伊川县。
上诉人（原审被告）：谢净朵，女，1991年7月20日生，汉族，住址同上。
两上诉人的共同委托代理人（特别授权）：刘彦卿，男，汉族，1943年7月23日生，住伊川县。
被上诉人（原审原告）：张楠楠，女，1991年11月16日生，汉族，住伊川县。
委托代理人（特别授权）：汪孝珍，女，1964年4月7日生，住伊川县。
委托代理人：张建正，河南绿洲律师事务所律师。
上诉人马小克、谢净朵与被上诉人张楠楠身体权纠纷一案，张楠楠于2014年8月26日向伊川县人民法院提起诉讼，请求判令马小克、谢净朵赔偿医疗费、护理费、营养费、生活补助费、误工费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等共115000元及诉讼费，原审审理中张楠楠变更赔偿数额为114124.7元。原审法院经审理，于2014年11月17日作出（2014）伊五民初字第189号民事判决，上诉人马小克、谢净朵不服原审判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2015年3月26日公开开庭审理了本案，双方当事人及其委托代理人均到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原审法院经审理查明：2014年6月5日上午，马小克、谢净朵举行结婚仪式，张楠楠作为谢净朵伴娘之一参与送行，当日中午，张楠楠陪伴谢净朵进入洞房，参与闹洞房的几个年轻人将张楠楠抬起向上抛，造成张楠楠身体失控跌落在床沿上，致张楠楠受伤。马小克、谢净朵未提供致害人的基本情况。张楠楠受伤后先后被送往伊川县康骨医院、伊川县人民医院治疗，经伊川县人民医院诊断为：第12胸椎压缩性骨折。张楠楠在伊川县人民医院治疗41天，一人护理。2014年8月13日，张楠楠经洛阳伊兴法医临床司法鉴定所鉴定为九级伤残，支付鉴定费700元。张楠楠受伤后，马小克、谢净朵支付给张楠楠6500元后，不再支付其他费用。张楠楠诉至法院，请求判令马小克、谢净朵赔偿医疗费、护理费、营养费、生活补助费、误工费、交通费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金等共计115000元；诉讼费由马小克、谢净朵承担。庭审中张楠楠变更赔偿数额为114124.7元。
原审法院认为，帮工人因帮工活动遭受人身损害的，被帮工人应当承担赔偿责任。马小克、谢净朵举行结婚仪式，张楠楠参与义务帮工，其在帮工活动中遭遇人身损害，被帮工人马小克、谢净朵应当承担赔偿责任。马小克、谢净朵具有向致害人追偿的权利。张楠楠受伤时系在校学生，没有参加工作，庭审中其诉称误工费为其母亲的误工费，对该项诉讼请求原审法院不予支持。张楠楠可认定的各项损失为：1、医疗费7092.58元；2、护理费3262.14元（29041元／年÷365天×41天）；3、住院伙食补助费1230元（30元／天×41天）；4、营养费410元（10元／天×41天）；5、交通费400元（酌定）；6、伤残赔偿金89592.12元（22398.03元／年×20年×20%）；7、鉴定费700元。以上费用共计102686.84元，扣除已经支付的6500元，马小克、谢净朵应再支付张楠楠96186.84元。结合张楠楠的伤情，对精神损害抚慰金酌定为10000元。马小克、谢净朵经原审法院合法传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃对张楠楠的主张及诉讼请求抗辩的权利。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十四条、第十七条，最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第十条、第十一条以及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、马小克、谢净朵于本判决生效后十五日内赔偿张楠楠医疗费、护理费、住院伙食补助费、营养费、交通费、鉴定费、伤残赔偿金等共计96186.84元。二、马小克、谢净朵于本判决生效后十五日内支付张楠楠精神损害抚慰金10000元。三、驳回张楠楠的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，则依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费875元，由马小克、谢净朵负担813元，张楠楠负担62元。
马小克、谢净朵不服原审判决，向本院提起上诉称：1、原审判决程序违法。马小克的户口虽在伊川县平等乡，但他是江苏中润物流有限公司职工，常年在海上作业，海上手机信号不通。原审法院应当将开庭传票送到马小克的住所，而不是送到他的户口所在地，故原审法院未给马小克送达开庭传票。马小克、谢净朵均未收到开庭传票，而原审法院径直行开庭审理，如此判决违反法律规定。2、2014年6月5日，谢净朵、马小克举行结婚仪式，在此前张楠楠就自己说身体不舒服，不一定能参加婚礼。婚礼当天午饭后，马小克的家人让石育博开车到县城送还婚纱，顺便将张楠楠捎回白元。路上，张楠楠说不舒服，需到医院看看。石育博在送还婚纱后，把张楠楠送到医院。没有闹洞房的人将张楠楠致伤，张楠楠究竟何时受的伤，什么人致伤的，马小克、谢净朵不知情。马小克、谢净朵的新房从地面到天花板的距离总共才3米高，床有0.65米高，床垫、褥子有0.05米高，这样从床垫到天花板的距离只有2.3米高，假若真把张楠楠扔了几米高，恐怕要把天花板顶破了，张楠楠当时就不会动了，可见张楠楠的说法令人难以置信。3、当天婚宴后，张楠楠说她身体不舒服，上诉人家人不知其究竟是怎么会事，但念起张楠楠是谢净朵的老乡、同学，又是伴娘，就派人为其看病，并垫付9510元。综上所述，请求依法撤销原审判决，依法改判驳回张楠楠的诉求；一、二审诉讼费用由张楠楠承担。
张楠楠答辩称：1、原审判决程序合法，原审法院送达传票的程序完全合法，马小克、谢净朵未按时参加诉讼，原审法院按照法律规定，缺席判决是正确的。2、如果张楠楠的受伤是在马小克、谢净朵婚礼前几天，张楠楠就根本不能站立。张楠楠的受伤是在义务帮工中摔伤至骨折，依照相关法律规定，原审法院判令上诉人承担赔偿责任是正确的。3、马小克、谢净朵上诉称支付了医疗费，也证明张楠楠在马小克、谢净朵婚礼上受伤的事实，否则，不会支付医疗费。请求驳回上诉，维持原判。
二审经审理查明事实与原审判决认定事实一致。
本院认为：原审审理中，原审法院到马小克、谢净朵的家中送达起诉状、开庭传票等诉讼材料，马小克的母亲接收上述诉讼材料，但拒绝签字。原审法院即对送达过程进行拍照，并在送达回证上注明送达情况。依据民诉法的相关规定，此种情形符合法律规定，应视为送达，原审法院送达程序合法，并无不当。张楠楠受伤后，经伊川县人民医院诊断为：第12胸椎压缩性骨折。故从张楠楠的伤情看，如果张楠楠是在马小克、谢净朵婚礼之前受伤，客观上不可能到其二人婚礼上做伴娘给其帮忙，而马小克、谢净朵婚礼结束后当天，张楠楠即到医院诊治，且马小克、谢净朵及家人还向张楠楠垫付医疗费。从上述事实可以认定，张楠楠的受伤是在给马小克、谢净朵义务帮工中摔伤至人身损害，依照相关法律规定，马小克、谢净朵应当承担相应的赔偿责任。马小克、谢净朵上诉主张给张楠楠垫付9510元，但张楠楠只认可收到6500元垫付医疗费，马小克、谢净朵并无证据证明其主张，应当承担举证不能的责任。综上，马小克、谢净朵的上诉请求缺乏事实和法律依据，本院不予支持。原审判决认定事实清楚，适用法律适当，本院予以维持。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：
驳回上诉，维持原判。
二审案件受理费1030元，由上诉人马小克、谢净朵负担。
本判决为终审判决。
审判长 郏文慧
审判员 邱平平
审判员 杨献民
二〇一五年四月二日
书记员 任 君
分享到：