沁阳市人民法院
民 事 裁 定 书
（2015）沁民保字第00002号
申请人高小兵，又名高兵，男，1977年10月29日生，汉族，住沁阳市。
被申请人卫亚运，男，1990年7月3日生，汉族，住沁阳市。
被申请人田思思，女，1989年10月12日生，汉族，住沁阳市。
申请人高小兵于2015年1月27日向本院提出诉前保全申请。申请人称，申请人与二被申请人是朋友，二被申请人因资金周转困难分两次向申请人借现金拾壹万元整，并打借条二张。申请人要求其偿还，但其拒不偿还。经查询，二被申请人在沁阳市鸿丰玫瑰城小区10号楼2单元7层701号购房屋一套。为保障自己的合法权益，申请贵院对该房屋作出保全。
经审查，本院认为，申请人的申请符合法律规定，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条的规定，裁定如下：
查封卫亚运、田思思在沁阳市鸿丰玫瑰城小区10号楼2单元7层701号的房产，查封期间不得抵押、过户及转让。
申请人应当在裁定书送达之日起三十日内向本院起诉，逾期不起诉的，本院将解除财产保全。
本裁定送达后立即执行。
如不服本裁定，可以向本院申请复议一次，复议期间不停止裁定的执行。
审 判 长 杨 华
审 判 员 訾东东
代理审判员 李海珍
二〇一五年二月二日
书 记 员 张春琳