陈孜琴故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关固始县人民检察院。

被告人陈孜琴，女，1956年3月3日出生。

固始县人民检察院以固检刑诉（2013）114号起诉书，指控被告人陈孜琴犯故意伤害罪，向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，固始县人民检察院指派检察员王春梅出庭支持公诉，被告人陈孜琴到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

固始县人民检察院指控，2013年5月1日晚上19时许，河南省固始县陈集镇鲍店村油坊组居民石叶凤，因琐事与其邻居陈孜琴发生口角，后两人发生厮打，在厮打过程中，石叶凤右手被陈孜琴用瓷碗砸伤，后经鉴定石叶凤右手第五掌骨骨折属轻伤。案发后，被告人赔偿被害方45000元。公诉机关认为，被告人陈孜琴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。诉请依法判处。

被告人陈孜琴对指控犯罪实事予以供认，要求从轻处罚。

经审理查明，2013年5月1日晚上19时许，河南省固始县陈集镇鲍店村油坊组居民石叶凤，因琐事与其邻居陈孜琴发生口角，后两人发生厮打，在厮打过程中，石叶凤右手被陈孜琴用瓷碗砸伤，后经鉴定石叶凤右手第五掌骨骨折属轻伤。案发后，被告人赔偿被害方45000元，取得被害方谅解。

上述犯罪事实，有公诉机关提供并经庭审质证的下列证据证实：1、被告人陈孜琴供述，2013年5月1日晚上7点钟左右，俺东边的邻居石叶凤两口子在我家后面的一个小水渠旁边撵鸭子，鸭子不上岸，石叶凤认为我家把他鸭子撵下水，石叶凤在旁边骂，后邵耀山和石叶凤争执起来，我端着饭碗在吃饭，石叶凤指着我脸骂我，我一恼，用碗砸了她手一下；2、被害人石叶凤陈述，5月1日晚上7点多，我家的鸭子跑到水塘里，我和我丈夫怎么撵，鸭子都不来，我有点生气，随口骂几句，陈孜琴丈夫邵耀山认为骂他家，和邵耀山争执几句，陈孜琴从屋里出来，互相手指着骂，陈孜琴用饭碗朝我手上砸，当时手都流血了；3、证人王××、罗××证言证实，5月1日晚上，我们在邵耀山弟门口吃饭，石叶凤在沟里撵鸭子，鸭子不上岸，石叶凤骂那王八蛋孩子把鸭子撵下水，邵耀山说，鸭子是狗掐的，不是人撵的，石叶凤和邵耀山争吵起来，陈孜琴端着饭碗出来，两个女人互相手指着对方，陈孜琴拿饭碗砸石叶凤手一下；4、固始县公安局物证鉴定，石叶凤系被钝器损伤右手，其损伤程度属轻伤；5、拘留证；6、取保候审决定书；7、户籍证明。

以上事实清楚，证据确实、充分，足以认定。

本院认为，被告人陈孜琴故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。固始县人民检察院指控的犯罪事实和罪名成立，本院予以采纳。被告人认罪态度较好，系初犯，可酌情从轻处罚。被告人已赔偿被害人损失，取得谅解，应当从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第一三款之规定，判决如下：

被告人陈孜琴犯故意伤害罪，判处拘役四个月，缓刑六个月。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向信阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长    贾学友

                                             审  判  员    刘继武

                                             审  判  员    孙书月

                                             二○一三年七月十二日

                                             书  记  员    晏  莉