毛树军、杨合全销售不符合安全标准的食品罪一案

公诉机关洛阳市洛龙区人民检察院。

被告人毛树军，男，1966年5月23日出生，汉族，初中毕业，农民。因涉嫌犯销售不符合安全标准的食品罪于2013年1月14日被洛阳市公安局安乐分局刑事拘留，同年2月1日被执行逮捕。现羁押于洛阳市看守所。

被告人杨合全，男，1957年4月9日出生，汉族，初中毕业，农民。因涉嫌犯销售不符合安全标准的食品罪于2012年12月27日被洛阳市公安局安乐分局刑事拘留，2013年2月1日被执行逮捕。现羁押于洛阳市看守所。

洛阳市洛龙区人民检察院以洛龙检刑诉〔2013〕81号起诉书指控被告人毛树军、杨合全犯销售不符合安全标准的食品罪，于2013年4月24日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洛阳市洛龙区人民检察院指派检察员丁鸿波出庭支持公诉，被告人毛树军、杨合全到庭参加诉讼。现已审理终结。

洛阳市洛龙区人民检察院指控：2012年11月10日，被告人毛树军在河南省孟州市槐树乡毛庄村其老家附近乡村收购的十五头病死猪处理后，将猪肉运至洛龙区安乐镇东岗村被告人杨合全家中，在准备对外出售时被查获。经鉴定，送检样品中发现存在猪繁殖与呼吸综合症病原。

公诉机关认为，被告人毛树军、杨合全销售不符合食品安全标准的食品，含有可能导致严重食物中毒或者严重食源性疾患的超标准的有害病菌，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已经触犯我国刑法的相关规定，应当以销售不符合食品安全标准的食品罪追究其刑事责任。

被告人毛树军辩称其收购十五头猪时猪都没有死，是否有病不清楚。

被告人杨合全对公诉机关的指控无异议，表示认罪。

经审理查明：2012年11月10日，被告人毛树军将在河南省孟州市槐树乡毛庄村其老家附近乡村收购的十五头病死猪处理后，运至洛龙区安乐镇东岗村被告人杨合全家中，由杨合全联系买主准备出售；尚未及出售即被洛阳市公安局安乐分局民警和洛阳市商务局工作人员当场查获。经鉴定，送检样品中发现存在猪繁殖与呼吸综合征病原。

另查明，洛阳市商务局在杨合全家查获该十五头生猪肉制品后，将有关物证予以扣押，并以该查获的十五头生猪肉品没有检疫检验合格证、没有肉品品质检验合格证为由对杨合全之子杨凡处以行政罚款30000元，实际收缴罚款20000元。

认定上述事实的证据：被告人毛树军、杨合全的供述与辩解，证人杨某的证言，户籍证明、现实表现证明、辨认笔录、现场照片、抓获证明、情况说明、洛阳市商务局涉嫌犯罪案件移送书及移送材料、河南省动物疫病预防控制中心动物疫病检测报告等证据证实。上述证据经法庭质证，查证属实，本院予以采信。

本院认为，被告人毛树军、杨合全销售病死的猪肉，足以造成严重食物中毒事故或者其他严重食源性疾病，其行为已经构成销售不符合安全标准的食品罪。公诉机关指控的罪名依法成立，本院予以支持。在庭审过程中，两被告人均表示认罪，确有悔罪表现，酌情可从轻处罚。洛阳市商务局的行政处罚对象虽然是杨凡，但处罚的事由系该查获的十五头生猪肉品没有检疫检验合格证、没有肉品品质检验合格证。现已查明销售该十五头生猪肉品的犯罪主体系本案被告杨合全，则杨凡为此事支付的行政罚款20000元依法应当折抵罚金。依据《中华人民共和国刑法》第一百四十三条、第六十一条、最高人民法院、最高人民检察院《关于办理危害食品安全刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第（二）款之规定，判决如下：

一、被告人毛树军犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金30000元。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。被告人毛树军的刑期自2013年1月14日起至2014年7月13日止。）

二、被告人杨合全犯销售不符合安全标准的食品罪，判处有期徒刑一年零六个月，并处罚金30000元（已缴纳行政罚款20000元，折抵后实际应缴纳罚金10000元）。

（刑期自判决执行之日起计算，判决执行前先行羁押的，羁押一日，折抵刑期一日。被告人杨合全的刑期自2012年12月27日起至2014年6月26日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省洛阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长   李香玲

                                             审  判  员   王光仁

                                             审  判  员   李金双

                                             二〇一三年七月  日

                                             书  记  员   王六艳