吕书会与裴红跃健康权纠纷一案一审民事判决书

原告吕书会，男，1967年2月23日出生。

委托代理人薛丽涛，源汇区老街法律服务所法律工作者。

被告裴红跃，男，1965年2月4日出生。

原告吕书会与被告裴红跃健康权纠纷一案，本院于2012年8月8日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告吕书会的委托代理人薛丽涛到庭参加诉讼，被告裴红跃经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告吕书会诉称，2010年11月8日，被告在源汇区康平小区院内与原告相遇遂发生矛盾，殴打原告，致使原告全身多处受伤，经鉴定，原告的伤情构成轻伤，后被告被判处有期徒刑一年。被告故意殴打原告的犯罪行为，不仅给原告的身体造成严重后果，也给原告的心理造成巨大创伤，被告的行为除应受到刑事处罚外，还应承担民事赔偿责任，请求判令被告赔偿原告各项损失120893.44元，并由被告承担诉讼费用。

被告裴红跃未答辩。

经审理查明，2011年8月15日晚，被告驾驶车辆送其女友回到漯河市源汇区康平小区11号楼楼下，被告驾驶车辆离开时，与酒后路经此处的原告相遇并发生争执，在争执的过程中被告将原告推倒在地致原告轻伤。原告受伤后被送往漯河市中医院进行治疗，2011年9月3日出院，花医疗费16725.4元，原告的损伤程度属轻伤。本院于2012年3月19日作出（2012）源少刑字第25号刑事判决，判决：被告裴红跃犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年。本院在审理裴红跃犯故意伤害刑事案件中，委托漯河科技法医临床司法鉴定所,对原告的伤残等级进行了鉴定，2012年2月8日该所出具鉴定结论为：原告伤残等级为九级伤残一项，原告为此支付鉴定费700元。原告提供石家庄越秀房地产开发有限公司2011年五、六、七月份工资表、扣发工资证明、营业执照、组织机构代码证、法定代表人身份证明及原告吕书会、吕书仙的身份证复印件。证明原告及护理人员吕书仙均在石家庄越秀房地产开发有限公司上班，二人月平均工资均为3300元。

本院认为，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等。本案中，原、被告发生争执，在争执的过程中被告将原告推倒在地致原告轻伤，后鉴定为九级伤残，有本院（2012）源少刑字第25号刑事判决书在卷佐证，对该事实本院予以确认。关于原告的赔偿标准，是按城镇居民的标准还是按农村居民的标准计算，依照最高人民法院民一庭《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》的规定，受害人虽然为农村户口，但是在城市经商、居住，其经常居住地和主要收入来源均为城市，有关赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。结合原告提供的证据，本院对原告的损失应按城镇居民的标准进行赔偿。其中原告请求精神抚慰金1万元，最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十四条规定：“对附带民事诉讼作出判决，应当根据犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定被告人应当赔偿的数额”、第一百六十四条规定：“被害人或者其法定代理人、近亲属在刑事诉讼过程中未提起附带民事诉讼，另行提起民事诉讼的，人民法院可以进行调解，或者根据物质损失情况作出判决”。故本院对原告要求被告赔偿其精神抚慰金的诉讼请求不予支持。经本院核定，原告吕书会的损失有：医疗费16725.4元、住院伙食补助费570元（30元/天×19天）、营养费190元（10元/天×19天）、误工费19360元（3300元/月÷30天×176天计算至定残前一日）、护理费2090元（3300元/月÷30天×19天）、残疾赔偿金72779.2元（18194.8元/年×20年×20%）、鉴定费700元、交通费本院酌定为500元，共计112914.6元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告裴红跃于本判决生效后十日内赔偿原告吕书会各项损失112914.6元。

二、驳回原告吕书会的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的利息。

本案诉讼费2720元，原告吕书会承担60元，被告裴红跃承担2660元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于漯河市中级人民法院。

                                             审　判　长      黄　磊

                                             审　判　员      李庆贺

                                             人民陪审员      曹耀东

                                             二０一三年七月二十四日

                                             书  记  员      明　星