石玉勤挪用公款一案一审刑事判决书

公诉机关尉氏县人民检察院。

被告人石玉勤，女，56岁。

辩护人朱新勇，河南智卓律师事务所律师。

尉氏县人民检察院以汴尉检刑诉（2013）129号起诉书指控被告人石玉勤犯挪用公款罪，于2013年6月13日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。尉氏县人民检察院检察员马仙礼出庭支持公诉，被告人石玉勤及辩护人朱新勇到庭参加诉讼。现已审理终结。

尉氏县人民检察院指控，2010年6月18日至2011年1月10日时任尉氏XX粮油购销有限公司出纳的被告人石玉勤利用保管本单位公款的职务之便，多次挪用公款累计261万元用于购买理财产品，进行营利活动，共营利186.15元。2011年1月14日被告人石玉勤与新任出纳办理交接手续时已将其挪用的公款归还。2013年4月2日，被告人石玉勤将186.15元收益退回。2013年4月2日，被告人石玉勤到尉氏县人民检察院投案自首。

公诉机关提供的证据有：被告人石玉勤的供述与辩解,证人李XX、郑XX等人的证言，书证—理财交易明细查询（单），尉氏XX粮油购销有限公司的证明，银行明细证，被告人户籍证明、任职证明。

公诉机关认为，被告人石玉勤利用其担任尉氏XX粮油购销有限公司出纳的职务便利，挪用公款归个人使用，进行营利活动，情节严重，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第三百八十四条之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以挪用公款罪追究其刑事责任。被告人石玉勤在案发后主动到检察机关投案自首，适用《中华人民共和国刑法》第六十七条。

被告人石玉勤供述与辩解，对指控犯挪用公款罪无异议，但指控的数额有异议，我知道的是三次，40余万元，其余的我不知道，我没有签字确认，我不应承担责任。

辩护人朱新勇辩称，1、公诉机关指控被告人犯挪用公款罪不当，因为被告人所在单位是公司，非国家控股，应当定为挪用资金罪为宜；2、犯罪数额应为40万元，被告人只知道三次，其余的被告人不知道没有签字确认，这部分被告人不应承担责任，被告人犯罪情节较轻；3、卷宗第43页反贪污贿赂局的自首证明证实，被告人石玉勤主动投案，并如实供述犯罪事实，被告人在庭审中，实事求是，对犯罪数额的澄清，不应影响对被告人自首的认定，可从轻、较轻或免除处罚；4、挪用资金已在案发前归还，且退出实得收益款项，可从轻处罚；综上，建议对被告人石玉勤判处缓刑。提供的证据有：企业基本注册信息查询单用于证明被告人所工作的单位系有限责任公司。

经审理查明， 2010年6月18日至2011年1月10日时任尉氏XX粮油购销有限公司出纳的被告人石玉勤利用保管本单位公款的职务之便，于2010年6月18日个人理财认购13万元，2010年6月21日赎回130016.02元；2010年6月21日个人理财认购13万元，2010年6月22日赎回130005.34元；2010年12月30日个人理财认购14万元，2011年1月4日赎回140017.25元，三次挪用公款累计40万元用于购买理财产品，进行营利活动，共营利186.15元。

2013年4月2日，被告人石玉勤到尉氏县人民检察院投案自首并于当日将186.15元收益上缴公诉机关。          

上述事实有下列经庭审举证、质证的证据证明：1、被告人石玉勤的供述与辩解证明其在担任尉氏XX粮油购销有限公司出纳期间挪用其保管的公款3次, 用于购买理财产品累计40万元的事实；

2、证人李XX的证言证明，2010年3月至2013年4月在十八里邮政储蓄所任支局长期间，为完成理财任务，让石玉勤帮忙，经石玉勤同意后，她（石玉勤）把存折密码给我，我一共给她说过三次，交易三次，代码均为0900099С93，累计金额为40万元。之后在石玉勤不知情的情况下，我根据储蓄所完成理财产品任务的需要，安排储蓄所的储蓄员直接在电脑上操作，给石玉勤多次购买理财产品，都是我安排储蓄员在电脑上操作，用石玉琴存折里的钱购买理财产品，因为只有我知道石玉勤的密码，别人都不知道，然后，我替石玉勤在理财产品购买申请单上签字确认。证人西XX证明，2010年2月至2011年4月在尉氏县十八里支局任柜员职务，记得是夏天，石玉勤来办理业务，李XX让其帮忙完理财任务，石玉勤同意了，本人来过几次，之后石玉勤不在场的情况下都是由李XX填写并代石玉勤签字，输入密码，确认赎回或购买。

3、证人郑XX等人的证言证明尉氏XX粮油购销有限公司领导班子没有研究过将公款进行理财以及被告人石玉勤没有向其汇报过将理财收益入账的情况；

4、书证—理财交易明细查询（单）证明被告人石玉勤用其保管的公款于2010年6月18日个人理财认购13万元，2010年6月21日赎回；2010年6月21日个人理财认购13万元，2010年6月22日赎回；2010年12月30日个人理财认购14万元，2011年1月4日赎回的事实；尉氏县人民检察院反贪污贿赂局收据证明石玉勤于2013年4月2日退出理财收益款项186.15元的事实；尉氏县XX粮油购销有限公司的证明证实被告人石玉勤未将理财收益入单位账的事实；银行明细证明购买理财产品认购和赎回的情况；

5、尉氏县粮食局党委办公室的证明、户籍证明证实，石玉勤的职务和身份情况。

本院认为，被告人石玉勤利用其担任尉氏XX粮油购销有限公司出纳的职务便利，挪用公款归个人使用，进行营利活动，其行为已构成挪用公款罪，公诉机关指控罪名成立，予以支持。公诉机关指控未经石玉勤签字确认的购买理财产品款项2200983.98元，证据不足，事实不清，不予支持。石玉勤主动投案，并如实供述犯罪事实，属自首，可从轻处罚；积极退还被挪用的单位资金和理财收益款项，亦可从轻处罚。适用缓刑在其居住的社区无重大不良影响，可适用缓刑。辩护人关于石玉勤不构成挪用公款罪的辩解，与本院查明事实不一致，其辩解不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第三百八十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款之规定，判决如下：

被告人石玉勤犯挪用公款罪，判处有期徒刑二年，缓刑二年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省开封市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长  李  鑫

                                             审  判  员  孙玉霞

                                             人民陪审员  刘三喜

                                             二○一三年九月十二日

                                             书  记  员  石佳