张国水诉吴春雷、李中岭提供劳务者受害责任纠纷一案

原告张国水，男，53岁。

委托代理人段兆道、詹胜松，河南睿翼律师事务所律师。

被告吴春雷，男，41岁。

委托代理人崔景明、崔志威，河南王爱学律师事务所律师。

被告李中岭，男，55岁。

原告张国水与被告吴春雷、李中岭提供劳务者受害责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。原告张国水及其委托代理人段兆道、被告吴春雷及其委托代理人崔景明、被告李中岭到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2012年11月18日，原告在为被告李中岭家盖房子时，被被告吴春雷驾驶吊车将原告鼻翼勾掉，原告受伤后被送往中牟县人民医院救治，因鼻翼损伤严重无法恢复，最终导致坏死，给原告的生活造成了极大的压力和影响，并对其身心造成了极大的伤害，因双方就事后的赔偿问题无法达成一致意见。现原告起诉要求四被告赔偿误工费、护理费、医疗费等损失共计169 101.39元。

原告张国水提供的证据有：1：中牟县人民医院出具的住院票据一张，证明原告支付医疗费3703.69元；2、中牟县人民医院出具的诊断证明书、病历及出院证各一份，证明原告的伤情及治疗情况；3、河南同一法医临床司法鉴定所出具的关于张国水伤残等级等项评定司法鉴定意见书（豫同一司法鉴定所[2013]临鉴字第053号）一份，证明原告伤情构成九级伤残及后续治疗费约需72 000元；4、鉴定费票据一份，证明原告支付鉴定费1300元；5、证人王××、李××出具的书面证言二份，证明原告在建房过程中，被被告吴春雷驾驶的吊车砸伤。

被告吴春雷辩称，原告所诉不实，是吊车上吊砖所用的铁架子板从高处坠落将原告砸伤。被告李中岭家建房工程由李××承包负责施工。2012年11月18日，其受雇于李××到被告李中岭家吊预制板和砖头，双方口头约定支付报酬200元。其吊完预制板后开始吊砖头，李××让用铁架子板当托板，把砖头放在架子板上，然后用绳子拴住架子板挂在吊钩上往上吊，当吊到第十次左右时，在下落时架子板从高空坠落，砸住了原告的鼻子。其没有任何过错，按照有关法律规定及司法解释规定，雇员在从事雇佣活动中致人损害，雇主应当承担赔偿责任。请求人民法院查明事实，驳回原告要求被告赔偿的诉请。

被告吴春雷未提供证据。

被告李中岭辩称，原告受伤情况属实，同意赔偿原告损失300至500元。李××（系被告李中岭侄子）并未承包被告李中岭家的建房工程。其之前雇佣李××负责吊板，由于李××的吊车大开不过去，后通过李××与被告吴春雷取得联系，并约定由被告吴春雷负责吊板（预制板共21块、砖头若干块），被告李中岭支付工资二、三百元。

被告李中岭未提供证据。

证据的分析与认定：对于原告提供的证据1、2、3、4，二被告无异议，本院对证据1、2、3、4，予以认定；对于证据5，被告吴春雷称李中岭为本案被告之一，不能作为证人，证人刘××未到庭，对二位证人的证明有异议，本院对证据5不予认定。

经庭审质证，依据有效证据及当事人陈述，本院确认如下案件事实：被告李中岭家建房，雇佣原告张国水、被告吴春雷（通过李××与被告吴春雷取得联系），原告张国水负责捡砖，被告吴春雷负责驾驶吊车吊板（预制板共21块、砖头若干块，工资共计200元）。2012年11月18日，原告在被告李中岭家建房工地蹲着捡砖时，被被告吴春雷驾驶的吊车上悬挂的铁质架子板的挂钩先碰到原告的眉头，后挂住原告的鼻翼，致原告受伤。原告受伤后被送往中牟县人民医院住院治疗，经诊断为：头外伤、面部外伤一额部皮肤裂伤、鼻外伤一皮肤裂伤、鼻翼坏死。原告于2012年11月18日至2012年12月19日在中牟县人民医院住院治疗31天，支付医疗费3703.69元，于2012年11月18日在中牟县中医院门诊检查，支付医疗费120元，于2013年1月25日在郑州大学第五附属医院门诊检查，支付医疗费560元。原告伤情经鉴定构成九级伤残，原告支付鉴定费1300元。

另查明，原告住院期间被告吴春雷支付医疗费4000元，被告吴春雷称为原告购买物品花费1200元，原告称食物、礼品折算价格1000元。

本院认为，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。雇员在从事雇佣活动中致人损害的，雇主应当承担赔偿责任；雇员因故意或重大过失致人损害的，应当与雇主承担连带责任。雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，被告李中岭雇佣原告张国水在其家建房工地上干活，在干活过程中原告受伤。被告李中岭伤未采取相应的安全防护措施，作为雇主对原告受伤应当承担责任。被告吴春雷称“铁质架子板的绳子没有挂好才掉下来的，架子板一头先着地，不平，一起，就从下面勾住原告鼻子了”。本院认为被告吴春雷与指挥人李××配合不佳，导致原告受伤，具有重大过失，应当承担相应责任。原告称“其在那蹲着捡砖，就在其面前，其没防备”，本院认为原告干活过程中未尽到自身安全注意义务，对自身受伤亦有过错，应减轻二被告的责任。根据以上分析，本院酌定被告吴春雷承担原告损失的20%，被告李中岭承担原告损失的45%，原告的其他损失由其自身承担。原告损失为：医疗费4383.69元、伤残赔偿金30 099.76元（2012年度农村居民人均纯收入7524.94元，伤残系数20%，赔偿20年）、继续治疗费72 000元、误工费3862.40元（每天56.80元，自2012年11月18日计算至定残日前一天共计68天）、护理费1760.80元（住院31天，护理人数一人，每人每天56.80元）、住院伙食补助费930元（住院31天，每天30元）、营养费620元（住院31天，每天20元）、根据本案实际情况，本院酌定交通费300元、鉴定费1300元，以上原告损失共计115 256.65元。被告吴春雷承担原告损失的20%即23 051.33元，被告李中岭承担原告损失的45%即51 865.49元。精神抚慰金3000元（结合原告伤残程度，本院酌定为3000元，原告要求过高部分，本院不予支持），由被告吴春雷承担1000元，被告李中岭承担2000元。综上，被告吴春雷应承担24 051.33元，扣除已支付的5000元，被告吴春雷应再赔偿原告19 051.33元；被告李中岭承担53 865.49元；原告其他损失由其自身承担。依照《中华人民共和国侵权责任法》第三条、第六条第一款、第二十六条、最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条第一款、第十一条第一款、第十七条、第十八条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条、最高人民法院《关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干问题的解释》第八条第二款之规定，判决如下：

一、被告李中岭于本判决生效之日起十日内赔偿原告张国水损失七万二千九百一十六元八角二分，被告吴春雷对其中的一万九千零五十一元三角三分承担连带赔偿责任；

二、驳回原告张国水的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费3682元，由被告吴春雷负担736元，被告李中岭负担1657元，原告张国水负担1289元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并向河南省郑州市中级人民法院预交上诉案件受理费，将诉讼费交费凭证交至本院查验。

                                             审  判  长  冉秀珍

                                             代理审判员  刘亚若

                                             代理审判员  杨  阳

                                             二〇一三年九月二十三日

                                             书  记  员  孔旭鹤