张国义故意伤害一案

公诉机关罗山县人民检察院。

附带民事诉讼原告人沈X瑛，女，1955年5月出生于河南省罗山县。

被告人张国义，男， 1928年2月出生于河南省罗山县。因涉嫌犯故意伤害罪，于2013年8月16日被罗山县公安局监视居住；2013年9月25日被本院监视居住。

罗山县人民检察院以罗检刑诉（2013）166号起诉书，指控被告人张国义犯故意伤害罪，于2013年9月23日向本院提起公诉。本院于同日立案，并依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。罗山县人民检察院指派检察员张自主出庭支持公诉，附带民事诉讼原告人沈X瑛、被告人张国义到庭参加诉讼。现已审理终结。

罗山县人民检察院指控，2013年8月4日上午7时左右，被告人张国义与被害人沈X瑛在罗山县彭新镇杨店村尤庄组，因田沟放水琐事发生争执，被告人张国义从田地边捡起一根一米多长的竹棍将沈X瑛的右手腕打伤，后经法医鉴定：沈X瑛的伤情属轻伤范围。上述事实，公诉机关提供了相应的证据予以证实。据此，公诉机关认为被告人张国义的行为已构成故意伤害罪，请求依法判处。

附带民事诉讼原告人沈X瑛诉称，其被张国义打成轻伤，要求张国义赔偿医疗费、护理费、误工费、营养费、住院伙食补助费、交通费、精神抚慰金、后续治疗费等各项经济损失共计人民币93246元，并要求追究张国义的刑事责任。

被告人张国义对公诉机关指控的犯罪事实和罪名无异议，表示愿意赔偿被害人经济损失，但自己无赔偿能力。

经审理查明，2013年8月4日上午7时左右，被告人张国义与被害人沈X瑛在罗山县彭新镇杨店村尤庄组，因田沟放水琐事发生争执，张国义从田地边捡起一根一米多长的竹棍将沈X瑛的右手腕打伤。经罗山县公安局法医鉴定：沈X瑛外伤，致相应部位软组织损伤，右桡骨远端骨折伴右尺腕关节脱位，未见其它损伤，该损伤已构成轻伤。              

另查明，沈X瑛系农业人口，其受伤后住院17天，支出医疗费人民币7889元，出院医嘱继续患肢制动2个月。

上述事实，有公诉机关提交，并经法庭质证、认证的下列证据予以证实：

1、被害人沈X瑛2013年8月4日陈述：我是山店林湾人，到杨店种张国胜的田，前几天抽水今天正好抽完，我正在收水管的时候看见张国义把水堵起来了，我就过去把堵水的泥土扒开，张国义看见了就骂我，我就跟他说我是买的水，他不听，后来张国义就拿个一米多长的竹棍来打我，第一棍打到我的左手大拇指，第二棍正好打在右手胳膊，他一直撵着我打骂，后来我跑了。

2、证人任X珍2013年8月5日证言：我当时站在门口，听见他们争吵，我眼睛看不清人，走到我面前都看不清，听见打得响，不知道因什么打人的，一会儿沈X瑛从田里走到我门口从我门口回家，沈X瑛边走边骂，说手胳膊被张国义打断了。

3、被告人张国义2013年8月5日供述：昨天早晨七点多的时候，我从家里出去正好碰到沈X瑛在我门口抽完水背着水管往回走，我一看她把我的粪窖扒开了，我就吆喝沈X瑛骂她，她当时走了，听到我吆喝她又跑转来了，她骂我我也骂她，她拿个铁锹把我右手手胳膊打了一下，划了个口子，我拿个竹棍朝她手胳膊打了一棍，她后来就跑了，具体经过就是这样的。当时我没注意，具体打在哪个手胳膊上我也不知道。打架在我门口下面十来米远的地方。

4、罗山县公安局法医学人体损伤程度鉴定书在卷。

5、扣押清单、提取笔录在卷。

6、罗山县彭新镇杨店村民委员会出具的证明在卷，证明张国义子女外出务工，其身体常年有病，无法正常行走、独立生活。

7、案发现场照片5张在卷。

8、张国义户籍证明及无前科证明在卷。

9、到案经过在卷。

10、受案登记表、立案决定书在卷。

附带民事诉讼原告人沈X瑛提交下列证据，并经法庭质证、认证：

1、医疗费票据1张在卷，计款7889元。

2、出院证及住院病历在卷。

3、沈X瑛居民身份证复印件在卷。

本院认为，被告人张国义因琐事与他人发生纠纷后，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，罗山县人民检察院指控罪名成立。张国义案发后能如实供述自己的犯罪事实,依法可从轻处罚;张国义作案时年龄已满七十五周岁，依法可从轻处罚。沈X瑛要求张国义赔偿各项经济损失人民币93246元，对其合理部分本院予以支持，包括:1、医疗费7889元；2、关于误工费，以河南省上年度农业职工年平均工资20732元为标准计算,其住院17天，出院医嘱休息60天，故误工时间应为77天，计款4373.6元；3、关于护理费，住院17天，以河南省上年度居民服务业年平均工资25379元为标准计算, 计款1182.04元；4、关于营养费，住院17天，按每天10元计算,计款170元；5、关于住院伙食补助费，住院17天，按每天30元计算,计款510元；6、关于交通费，本院根据实际情况酌定为500元；7、关于精神抚慰金，因不属附带民事诉讼受案范围, 本院不予支持；8、关于后续治疗费，因尚未实际发生,金额无法确定,故本院亦不予支持。综上，沈X瑛合理经济损失应为人民币14624.64元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第十七条之一、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款、第三十六条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百三十八条、第一百五十五条第一、二款之规定，判决如下：

一、被告人张国义犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年六个月。

缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。

二、被告人张国义于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人沈X瑛经济损失人民币14624.64元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省信阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。

                                             审  判  长    王祖华

                                             审  判  员    丁  辉

                                             审  判  员    杨伯强

                                             二○一三年十月十五日

                                             书  记  员    胡向东