周素霞诉被告程东卫健康权纠纷一案一审民事判决书

原告：周素霞，女，1956年3月21日出生。

委托代理人：党延珍，河南永进律师事务所律师。一般代理。

被告：程东卫，男，1977年10月21日出生。

委托代理人：张健，新安县新城法律服务所法律工作者。特别授权。

原告周素霞诉被告程东卫健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理，原告周素霞及其委托代理人党延珍，被告程东卫委托代理人张健到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告周素霞诉称：2012年7月22日早上，我吃过饭准备到黑山沟锄地，觉得有点早就想到庄稼地看看。7时许到地里，我发现不知谁在地头扒了个豁子，破坏了土地的整体性，影响耕作。被告与我家是地邻，其在地上建了一个养猪场，因地邻双方发生过一些不愉快。我料想是被告所为，就忍不住对站在地头的村民高XX说：“你看龙子，把我的地又扒成这了。”说话时被告从家里冲出来，上去就卡住我脖子将我推倒在地，接着用脚朝我身上狠跺，被告一直不停地殴打我，直到被旁边的村民拉开。事发后我在新安县人民医院住院治疗，医院诊断为双肺挫伤、双侧胸腔积液、皮肤软组织损伤。新安县公安局对被告作出拘留五天的行政处罚。事后，被告对我的损害不管不问，且没有表示过歉意，我为维护自身合法权益，依法诉至法院，请求人民法院依法判令被告赔偿我医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费、营养费、交通费、鉴定费等损失共计18433.02元，并承担本案的诉讼费用。

被告程东卫辩称：事件是由原告引起，应免除被告赔偿责任。

经审理查明：原告周素霞与被告程东卫系地邻，二人曾经就因建房问题发生过矛盾。2012年7月22日双方又因为地头事件再次发生纠纷，被告程东卫将原告周素霞打到在地，导致原告周素霞受伤，原告受伤后在新安县人民医院住院治疗39天，经诊断为：1、双肺挫伤；2、双侧胸腔积液；3、皮肤软组织损伤，共花去医疗费6845.02元，住院期间1人护理。原告的伤情经鉴定为轻微伤，该事件经新安县公安局查明，并于2012年9月17日作出新公城决字[2012]第1371号公安行政处罚决定书，对被告程东卫作出了行政拘留5日的处罚。事后，被告程东卫对原告周素霞的损失不予赔偿，原告诉至法院要求被告赔偿损失。

本院认为：公民的人身健康权受法律保护。《中华人民共和国侵权责任法》第三条，《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第二款、第一百一十九条规定，被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任；公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原告周素霞被被告程东卫打伤，原告有请求赔偿的权利，其所诉理由正当，但诉求应合法、合理、有据。本案中，原、被告双方因地头问题发生口角，被告程东卫将原告周素霞打伤，原告伤情经鉴定为轻微伤，故对于被告给原告造成的经济损失，被告应当承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款第（六）项，第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条规定，原告周素霞所受的损失项目及数额为：（1）医疗费。其医疗费数额按照原告在新安县人民住院治疗期间支付的费用予以确定，为6845.02元。（2）误工费。原告为农业户口，受伤前一直从事的农业生产，故其误工费参照2012年河南省农林牧渔业收入标准20492元/年计算，期间为其住院期间即39天，数额为2189.56元（20492元/年÷365天x39天）。（3）护理费。原告虽诉称其住院期间2人护理，但医院出具的护理证明上显示为1人护理，故参照2012年河南省居民服务和其他服务业收入25388元/年计算，陪护人数为1人，期间为原告住院治疗期间即39天，数额为2712.69元（25388元/年÷365天x39天）。（4）营养费。每日10元，期间为原告住院期间即39天，数额为390元。（5）住院伙食补助费。按照当地国家机关工作人员出差伙食补助标准20元/天计算，期间为原告住院治疗期间即39天，数额为780元。（6）交通费。根据原告住院时间及居住地与就医地点之间的距离，酌定为200元。（7）司法鉴定费700元。上述费用总额为13817.27元。

综上，依照上述法律及相关司法解释的规定，判决如下：

  一、被告程东卫于本判决生效后十日内赔偿原告周素霞各项损失共计13817.27元；

如果未按本判决限定期间履行给付金钱义务，还应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

二、驳回原告周素霞的其他诉讼请求。

本案受理费300元，由被告程东卫承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提交副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

                                             审  判  长   赵玲玲

                                             人民陪审员   赵平利

                                             人民陪审员   郭  涵

                                             二〇一三年六月六日

                                             代书 记  员   李  乐