郭树云因与翟新文离婚纠纷一案一审民事判决书

原告郭树云，女，1989年12月4日生，汉族，农民。

委托代理人茹祥鹏,男,1968年9月14日生, 汉族，农民。

被告翟新文，男，1987年1月23日生，汉族，农民。

委托代理人马建国,辉县市148法律服务所法律工作者。

原告郭树云因与被告翟新文离婚纠纷一案，原告于2013年3月18日向本院提起诉讼。本院于同日作出受理决定，并向原告直接送达了受理案件通知书。2013年3月23日，本院依法组成合议庭，并分别向原、被告送达了举证通知书、告知审判庭组成人员通知书和开庭传票，同时还向被告送达了起诉状副本和应诉通知书。本院于2013年6月19日公开开庭审理了本案。原告郭树云及其委托代理人茹祥鹏，被告翟新文及其委托代理人马建国到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原告郭树云诉称：2008年2月,原、被告经人介绍认识,被告到原告处当养老女婿,随即举行了典礼仪式。2009年3月16日生育一女儿翟**，女儿的出生并没有家庭生活幸福。被告在正常生活中无故与原告生气、吵架。原告为了使女儿有一个完整的家,于2011年6月2日与被告进行了结婚登记。婚后,被告依然如故经常因琐事与原告生气、吵架,更甚至多次殴打原告,经常摔坏家里的生活用品,并多次辱骂老人,不尊重老人,使原告感受不到家庭的温暖。原告无法忍受被告的不良行为与被告分居另过。原、被告性格差别大,夫妻感情已彻底破裂。现要求与被告离婚，抚养女儿，由被告承担抚养费。

被告翟新文口头辩称：原告所诉“2008年2月,原、被告经人介绍认识,被告到原告处当养老女婿,随即举行了典礼仪式。”的情况以及结婚时间、分居和女儿出生时间、姓名情况均属实。但婚后没有吵过架没有生过气，也没有打过原告。我没有摔过东西,也没有不尊重老人, 辱骂老人。我认为感情没有破裂，所以不同意离婚。如果法院判决离婚，我要求抚养女儿，抚养费自担，分割婚后共同财产。

根据原、被告的诉、辩称意见，本院归纳双方争议的焦点是：1、原、被告夫妻感情是否确已破裂，本院对原告的离婚请求是否应予以支持；2、如判决离婚，女儿由谁抚养及抚养费承担问题，夫妻共同财产状况及分割问题。

原告为证明其主张，向本院提交了以下证据：1、结婚证一份，据此证明原、被告于2011年6月2日在辉县市民政局登记结婚；2、2013年5月12日辉县市常村镇常西村村民委员会证明一份，据此证明本案争议的房产属于原告母亲王连荣所有。

被告未向本院提交证据。

经庭审质证，被告对原告所提交的第1份证据无异议,对第2份证据本身无异议,认为它只能证明宅基地,不能证明房产。

根据被告的质证意见，本院对原告所提交的证据认证如下：

关于原告所提交的第1份证据，因被告无异议，故本院予以采信。

关于原告所提交的第2份证据，因被告对其本身无异议,故本院对其真实性予以确认。经审核,该份证据只证明了辉县市常村镇常西村村民委员会于2005年将王连荣的老宅基规划在他处。

依据上述有效证据和庭审中当事人的陈述，本院可以确认以下案件事实：2008年2月,原、被告经人介绍认识,被告到原告处当养老女婿,并随即举行了典礼仪式。2009年3月16日,双方生育一女儿翟**，现随被告生活。原、被告于2011年6月2日在辉县市民政局登记结婚。2012年5月,原、被告开始分居。原告曾于2012年向本院提起过离婚诉讼。后经本院于2012年8月17日调解和好。现原告要求离婚,被告不同意。案经调解未果。

本院认为,夫妻感情是否确已破裂是人民法院准予或不准离婚的标准。本案中，原告虽要求与被告离婚，但因被告不同意，而原告亦未提供充分有效证据证明其夫妻感情确已破裂，且双方于2008年2月相识后举行典礼仪式(男到女家落户)，并生育女儿，又于2011年6月2日登记结婚。可见双方婚姻基础较好,感情深厚,只要双方在以后的生活中能够相互理解,加强沟通,体贴和关心对方，还是有和好可能的。故本院对原告要求与被告离婚的诉讼请求不予支持。依据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，判决如下：

不准原告郭树云与被告翟新文离婚。

案件受理费300元，由原告承担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省新乡市中级人民法院。

                                              审  判  长  翟福君

                                              人民陪审员  郭立枝

                                              人民陪审员  张振龙

                                            二〇一三年六月二十九日

                                              书  记  员  秦文明