被告人陈董董、范建设寻衅滋事一案

公诉机关范县人民检察院。

被告人陈董董，男，1994年10月11日出生。因寻衅滋事于2012年12月4日被范县公安局行政拘留，因涉嫌寻衅滋事犯罪于12月12日被刑事拘留，12月22日被取保候审，2013年3月27日被江苏省吴江市公安局抓获，4月1日被范县公安局刑事拘留，经范县人民检察院批准于4月12日被依法执行逮捕。现羁押于范县看守所。

被告人范建设，男，1990年1月3日出生。因涉嫌寻衅滋事犯罪于2012年12月19日被范县公安局刑事拘留，12月24日被取保候审，经本院决定于2013年5月22日被范县公安局执行逮捕。现羁押于范县看守所。

范县人民检察院以范检刑诉（2013）40号起诉书指控被告人陈董董、范建设犯寻衅滋事罪，于2013年5月22日向本院提起公诉。本院受理后，依法组成合议庭，于2013年6月17日公开开庭审理了本案。范县人民检察院指派检察员杨庆锐出庭支持公诉，被告人陈董董、范建设到庭参加诉讼。现已审理终结。

范县人民检察院指控称，2012年12月4日凌晨零时许，被告人陈董董、范建设等人在范县濮城镇天籁KTV六号包间内唱歌时，将喝完的啤酒瓶肆意摔砸，致包间内的电视机、茶几、点歌屏幕、沙发等物品损坏，价值7600元。

为证实上述事实，公诉机关提交了被告人及同案犯的供述，证人证言，价格鉴定书、调解协议书、户籍证明等证据。认为被告人陈董董、范建设的行为已构成寻衅滋事罪，提请依法惩处。

被告人陈董董、范建设对公诉机关指控的事实无异议。

经审理查明，2012年12月4日凌晨零时许，被告人陈董董、范建设等人在范县濮城镇郭XX的天籁KTV六号包间内唱歌时，将喝完的啤酒瓶肆意摔砸，致包间内的电视机、茶几、点歌屏幕、沙发等物品损坏，被损毁物品总价值7600元。案发后，双方达成调解协议，陈董董等人赔偿郭XX经济损失共计人民币12000元。郭XX提出撤案申请，请求对陈董董等人从轻处罚。

下列证据经庭审质证，供证之间能相互印证，证明公诉机关指控的上述事实成立：被告人陈董董、范建设的供述，同案人栗永配、付华帅的供述，证人郭XX、张XX、陈XX的证言，二被告人的户籍证明及辨认笔录，现场方位图、刑事技术照片，范县价格认证中心对被损毁物品的价格鉴定结论书，调解协议书及郭XX的撤案申请书，破案经过。

本院认为，被告人陈董董、范建设伙同他人破坏社会秩序，任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。公诉机关指控的罪名成立。陈董董、范建设犯罪后能如实供述自己的罪行，且赔偿了被害人的经济损失，得到了被害人的谅解，可对其从轻处罚。根据陈董董、范建设犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第三项、第六十七条第三款的规定，判决如下：

一、被告人陈董董犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑六个月；

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年3月27日起至2013年9月7日止。）

二、被告人范建设犯寻衅滋事罪，判处拘役五个月。

（刑期从判决执行之日起计算。判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年5月22日起至2013年10月15日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向濮阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

                        审  判  长    石 宝 文

                        审  判  员    段 惠 敏

                        代理审判员    范 甫 娟

                        二〇一三年七月三十一日

                        书  记  员    李 忠 义