朱恒交通肇事一案一审刑事判决书

公诉机关漯河市源汇区人民检察院。

被告人朱恒，男，22岁。因涉嫌交通肇事犯罪，于2013年7月3日由漯河市公安局阴阳赵分局取保候审。

漯河市源汇区人民检察院以漯源检刑诉（2013)71号起诉书指控被告人朱恒犯交通肇事罪,于2013年7月18日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。漯河市源汇区人民检察院指派检察员杨蕊出庭支持公诉，被告人朱恒到庭参加诉讼。现已审理终结。

漯河市源汇区人民检察院指控，2013年4月11日17时许，被告人朱恒无证驾驶车牌号为豫QRA597的两轮摩托车由北向南行至距本市源汇区大刘镇 “和谐家园”小区门口约30米处时，该车前方保险杠将被害人张XX撞倒，后轮从张XX腹部碾过。经鉴定，被害人腹部外伤后致其肝脏、下腔静脉破裂以及腹部积血，系钝性外力作用所致，其损伤程度构成重伤。经认定，被告人朱恒负该交通事故的主要责任。现被告人赔偿被害人近亲属张群X7万元。

公诉机关提供有诊断证明书、驾驶人信息查询结果单、道路交通事故认定书、收到条、谅解书、法医学人体损伤程度鉴定书、道路交通事故现场勘查笔录、被告人朱恒供述、证人张群X证言等证据予以证实，认为被告人朱恒的行为已构成交通肇事罪，请求本院依法判处。

被告人朱恒对指控无异议，当庭自愿认罪。

经审理查明，2013年4月11日17时许，被告人朱恒无证驾驶车牌号为豫QRA597的两轮摩托车由北向南行至距本市源汇区大刘镇 “和谐家园”小区门口约30米处时，该车前方保险杠将被害人张XX撞倒，后轮从张XX腹部碾过致其重伤。经认定，被告人朱恒负该交通事故的主要责任。现被告人赔偿被害人的法定代理人张群X7.6万元，并取得其谅解。

上述事实，有经过庭审质证的如下证据予以证实：

1、书证。

驾驶信息查询单，证明朱恒无驾驶资格。

道路交通事故认定书，认定朱恒负该交通事故的主要责任。

赔偿协议、收条、谅解书，证实朱恒赔偿被害人近亲属张群X76000元并取得其谅解。

2、证人证言。张群X证实其目击了事故过程。

3、被告人供述。朱恒对指控予以供认。

4、现场勘验笔录及照片，证明案发现场情况。

5、鉴定意见。（顺）公（刑）鉴（法医）字（2013）223号法医学人体损伤程度鉴定书的结论为张XX的伤害系钝性外力作用所致，其损伤程度构成重伤。

本院认为，被告人朱恒违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立，本院予以支持。朱恒当庭自愿认罪，确有悔罪表现，积极赔偿被害人损失并取得其法定代理人的谅解，可以酌情从轻处罚并依法适用缓刑。经本院审判委员会讨论决定，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第七十二条第一款之规定，判决如下：

被告人朱恒犯交通肇事罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。

（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向漯河市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本十五份。

                                             审　 判 　长 　 李友峰

                                             审　 判 　员　　陈  晓

                                             审　 判　 员　　刘亚伟

                                             二〇一三年九月二十二日

                                             书　 记 　员    张  婷