原告许平平诉被告李华峰离婚纠纷一案

原告许平平，女。

委托代理人孙国祥，河南豫太律师事务所律师。                            

被告李华峰，男。

委托代理人蒋晖，太康县法律援助中心法律工作者。

原告许平平诉被告李华峰离婚纠纷一案，本院受理后，依法由审判员曹英时独任审判，公开开庭进行了审理，原、被告及其委托代理人均到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，原、被告婚后因生活琐事经常生气、打架，2013年7月3日，被告因家庭琐事将原告的头部、面部、腿部等严重致伤。原、被告感情已经破裂。请求判令原、被告离婚；平均分割共同财产；原告抚养二个孩子，被告负担抚养费；诉讼费由被告承担。

被告辩称，原、被告婚后感情较好，婚后虽有生气现象，但感情未彻底破裂。原、被告婚后没有共同财产。被告没有对原告实施家庭暴力，不同意离婚。

经审理查明，原告许平平与被告李华峰于2006年12月19日举行结婚仪式结婚，于2012年3月补办了结婚登记。婚后于2008年5月5日生育长女李午晨；2010年2月14日生育长子李李世博；2012年2月10日生育次女李怡晗；现均随被告生活。2013年7月3日，原、被告因生活琐事生气后分居至今。

上述事实有调查笔录、庭审笔录在卷佐证，足以认定。

本院认为，夫妻感情是维系婚姻的基本要素，家庭稳定是社会稳定的基础。原告主张夫妻感情彻底破裂，但未能提供相应证据，被告对此不予认可；原、被告共同生活多年，虽有一定矛盾，但双方分居时间较短，且被告坚决要求和好，原、被告尚有和好的可能。故认定原、被告夫妻感情尚未彻底破裂，本院对原告要求离婚的诉讼请求不予支持。根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条之规定，判决如下：

不准予原告许平平与被告李华峰离婚。

诉讼费150元，由原告许平平负担。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省周口市中级人民法院。

                                             审  判  员   曹英时

                                             二0一三年九月二十五日

                                             书  记  员   赵翔峰