田泽伟非法侵入住宅一案

公诉机关滑县人民检察院。

被告人田泽伟，男，1979年1月29日出生。因涉嫌非法侵入住宅犯罪于2013年3月1日被滑县公安局刑事拘留，当日被取保候审，同年4月3日经滑县人民检察院决定由公安机关执行取保候审。同年7月29日被本院依法取保候审。

滑县人民检察院以滑检刑诉（2013)380号起诉书指控被告人田泽伟犯非法侵入住宅犯罪于2013年7月28日向本院提起公诉。本院受理后，依法适用简易程序，实行独任审判，于2013年8月27日公开开庭审理了本案。滑县人民检察院指派检察员王鑫杰出庭支持公诉，被告人田泽伟到庭参加了诉讼，现已审理终结。

滑县人民检察院指控：被告人田泽伟与本村田茹月家系近邻，平素关系尚好。2013年1月7日19时许，被告人田泽伟以其听到田茹月家堂屋内有放黄色录像的声音，认为田茹月之父田兰芳打工返家，欲偷听田兰芳夫妻房事为由，从田茹月家东南角厕所处翻墙进入田茹月家院内，见其堂屋门未锁，便溜入田茹月所在堂屋东间卧室内，用手灯照着田茹月的眼睛，田茹月见是被告人田泽伟，吵骂让其出走，经田茹月多次要求其退出仍拒不退出，田茹月即打电话报警，被告人田泽伟将手机夺走扔在床上不让报警，后二人发生厮打，田茹月用手扇被告人田泽伟一耳光，被告人田泽伟掐着田茹月的脖子将田茹月按倒在床上，田茹月用手将被告人田泽伟面部抓伤后，被告人田泽伟逃离现场。经法医鉴定：被害人田茹月的损伤已构成轻微伤。

另查明：案发后，经私下调解，被告人田泽伟主动向被害人田茹月赔礼道歉，并赔偿各项经济损失共计47000元。被害人田茹月民事部分已撤诉。2013年3月1日，被告人田泽伟到公安机关投案。

上述事实，被告人田泽伟在开庭审理过程中亦无异议。有被害人田茹月陈述，证人刘**、田**、刘**、焦**、刘**证言，被害人伤情及现场照片，被告人田泽伟手机通话记录及户籍信息、法医学人体损伤鉴定书，赔偿协议书、谅解书、撤诉书等证据在案证实。以上证据已经当庭质证，事实清楚，证据确实、充分，足以认定。

本院认为：被告人田泽伟未经住宅主人同意非法翻墙侵入他人住宅，且致一人轻微伤，严重影响了他人的居住和生活安宁，核其行为已构成非法侵入住宅罪，滑县人民检察院指控罪名成立，适用法律正确，本院予以支持。案发后，被告人田泽伟能主动向公安机关投案自首。案发后，能积极赔偿被害人的经济损失，具有法定和酌定的从轻处罚情节，根据被告人田泽伟的犯罪性质、情节、后果、认罪、悔罪态度，对被告人田泽伟请求从轻处罚的意见予以酌情考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百四十五条、第六十七条第一款之规定，判决如下：

被告人田泽伟犯非法侵入住宅罪，判处有期徒刑一年。

（刑期从判决执行之日起计算，判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日。即自2013年8月27日起至2014年8月26日止。）

如不服本判决，可自接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向河南省安阳市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本两份。

                                             审判员  郭建新

                                             二〇一三年八月二十七日

                                             书记员  李一丹