被告人孟全民故意伤害一案

原公诉机关安阳市北关区人民检察院。

上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张顺某，男，1978年1月11日出生。

上诉人（原审被告人）孟全民，男，1975年2月7日出生，汉族，初中毕业，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2012年9月10日被刑事拘留，同年9月24日被逮捕。现羁押于安阳市看守所。

辩护人张凤霞，河南观止律师事务所律师。

安阳市北关区人民法院审理安阳市北关区人民检察院指控原审被告人孟全民犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人张顺某提起附带民事诉讼一案，于2013年4月15日作出（2012）北刑初字第249号刑事附带民事判决。原审附带民事诉讼原告人张顺某和原审被告人孟全民均不服，分别提出上诉。本院依法组成合议庭，经过阅卷，讯问被告人和听取辩护人的意见，询问了附带民事诉讼原告人，认为案件事实清楚，决定不开庭审理。现已审理终结。

原判认定：2011年5月16日15时许，被告人孟全民在安阳市北关区创业大道与中华路交叉口东南角空院内因故与被害人张顺某互殴，在殴打过程中，孟全民用拳头将张顺某面部打伤，致张顺某轻伤，构成十级伤残。

原判认定上述事实的证据有：被告人孟全民的供述、被害人张顺某的陈述、证人侯某某等人的证言、轻伤和伤残等级鉴定意见、抓获证明和医疗费单据予以证实。

原判依据上述查明的事实和证据，以被告人孟全民犯故意伤害罪，判处其有期徒刑一年零三个月，赔偿附带民事诉讼原告人张顺某经济损失1940元。

上诉人张顺某上诉称，民事部分判决赔偿少。

上诉人孟全民上诉称，张顺某的伤不是其所致，是张顺某自己造成的。其辩护人的辩护意见是，被害人有过错。

经审理，二审查明的事实及证据与一审相同，且证据均经当庭举证、质证，查明属实，本院予以确认。

关于张顺某的上诉理由，经查，张顺某提交法庭的单据有医疗费1220元、鉴定费720元，共计1940元，一审法院据实作出判决，符合刑事附带民事诉讼赔偿范围的规定，故张顺某提出民事部分判决赔偿少的上诉理由不能成立。

关于上诉人孟全民的上诉理由及其辩护人的辩护意见，经查，孟全民与张顺某因生意上同行相争而产生矛盾，引起打架，在互殴中孟全民将张顺某打伤，该事实清楚，证据确实、充分。孟全民提出张顺某的伤是自己所致，没有证据支持，也与查明事实不符，其上诉理由不能成立。辩护人称被害人有过错的意见不能成立，不予采纳。

本院认为，上诉人（原审被告人）孟全民故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及附带民事部分判决适当，审判程序合法。上诉人张顺某的上诉理由、上诉人孟全民的上诉理由和辩护人的辩护意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：

驳回上诉，维持原判。

本裁定为终审裁定。

                                             　　　　审　判　长　　马　越

                                             　　　　审  判  员　　廖奇志

                                             　　　　代理审判员　　贠宁宁

                                             　　　　二○一三年六月十三日

                                             　　　　书  记  员　　江松涛　　

安法网8986号