于水梅诉谢建军、张爱生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

原告于水梅。

委托代理人赵峰松，男，汉族，1979年6月7日出生，住河南省漯河市召陵区万金镇坡小庄村5组151号。一般代理。

被告谢建军。

被告张爱。

委托代理人沈保刚，漯河市召陵区翟庄法律服务所法律工作者。

原告于水梅诉被告谢建军、张爱生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭于2013年3月19日进行了公开审理。原告于水梅及委托代理人赵峰松与被告谢建军、张爱及委托代理人沈保刚均到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告诉称，2012年5月4日，原告于水梅在自家建院墙，被告谢建军和妻子张爱无故到原告家闹事，二被告在闹事期间用拳头和砖头将原告打伤，原告受伤后，经邓襄镇派出所委托对原告进行法医鉴定，原告所受伤为轻微伤。而被告谢建军、张爱现还没有得到法律应有的制裁，原告受伤后在漯河市第二人民医院住院10天，二被告至今没有支付原告医疗费和其他费用。为此，诉至本院，要求判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费，鉴定费和交通费等共计10000元；本案一切费用由二被告承担。

被告辩称，应依法驳回原告的诉讼请求，原告的伤并非二被告造成，二被告并未对原告殴打，故二被告不应承担原告请求的医疗费。

原告为支持其诉讼请求及理由的成立，向法庭提供以下证据：1、医疗费票据、门诊费票据。证明原告看病花费。

2、病历、出院证明各一份。证明原告住院治疗情况及原告住院天数。

3、漯河市公安局行政复议决定书一份。证明双方因建房发生纠纷，，二被告对原告进行殴打，二被告在此次打人行为中应承担主要责任。

4、法医鉴定书。证明原告伤为轻微伤。

5、漯河市公安局召陵分局处罚决定书一份。

6、火车票一张。

针对原告提出的证据，被告提出以下质证意见：医疗费票据内容无异议，对票据反映的用药有异议，每天用药清单未提供，药治的病无法证明，对证据2内容显示为冠心病，与本案无关，病例也显示为冠心病，原告治疗的病与打斗无因果关系。120救护车将原告拉到漯河中心医院治疗，后私自到市二院治疗，属于私自转院。对证据3、5，漯河市公安局责令召陵区分局重新作出处罚决定，但召陵分局至今未作出处罚决定，被告认为原告的伤并非二被告造成，也不应由二被告承担。对证据4，法医鉴定也是冠心病，脑震荡，系钝力外伤所致，与二被告无直接关系。对证据6不认可。

经审理查明，原告于水梅与被告谢建军、张爱本是邓襄镇于庄村村民，且是东西邻居。2012年5月4日9时许，原告于水梅在自己家建房与被告张爱发生口角，原告于水梅首先对被告张爱进行辱骂，继而双方对骂，直至二人相互撕打，被告谢建军见此情形，没有及时制止，反而与张爱一起与于水梅相互撕打，致使于水梅受到伤害，原告受伤后，经邓襄镇派出所委托对原告进行法医鉴定，原告所受伤为轻微伤。后原告被120急救车送至漯河市中心医院治疗，2012年5月4日至2012年5月14日原告于水梅又转到漯河市第二人民医院住院治疗，共支出门诊费1089元，住院医疗费1755.40元。为此，原告诉至本院，要求判令二被告赔偿原告医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费，鉴定费和交通费等共计10000元；本案一切费用由二被告承担。

另查明，漯河市第二人民医院住院病案首页显示，原告于水梅住院主要诊断为冠心病心绞痛，其他诊断为脑震荡。

本院认为：公民的人身健康权受法律保护，侵害他人身体给他人造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。本案原被告双方系同村东西邻居，因生活琐事发生争执，本应冷静处理，但双方却相互谩骂，继而相互撕扯殴打，不同程度给对方身体造成伤害，由此给对方造成的合理损失应依法赔偿。结合原被告各自的过错程度，被告谢建军、张爱应对原告于水梅合理损失承担40%的责任，原告于水梅自身承担60%的责任为宜。另据漯河市第二人民医院于水梅住院病案首页显示，于水梅主要诊断为冠心病心绞痛，系主要由自身健康原因引起，但其他诊断脑震荡与二被告的撕打存在因果关系，为此，本院酌定原告因脑震荡医疗支出为原告实际支出的医疗费用30%为宜。原告所受到的损失为1、医疗费、门诊费为2844.40元（以出具的票据和实际支出的为准）；2、误工费，护理费。原告未提供原告及护理人员的收入证明，本院参照2012年河南省农村居民人均纯收入6604.03元/年计算。误工费18.09×10（住院天数）＝180.90元；护理费18.09×10（住院天数）＝180.90元；3、住院伙食补助费30×10（住院天数）＝300元；4、营养费10×10（住院天数）＝100元；5、交通费100元，原告提供火车票一张主张200元，此票据与本案无关联，考虑原告受伤实际发生的费用，酌情支持100元为宜。以上共计3706.2元。综上，被告谢建军、张爱应赔偿原告于水梅医疗费、误工费、护理费等共计（2844.4×30%+180.90+180.90+300+100+100）×40%＝686元。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条之规定，判决如下：

一、被告谢建军、张爱于本判决生效之日起十日内赔偿原告于水梅医疗费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、交通费人民币686元。

二、驳回原告于水梅的其他诉讼请求。

如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费人民币500元，由原告于水梅承担300元，被告谢建军、张爱承担200元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本上诉于河南省漯河市中级人民法院。

                                            审  判  长      陈红涛

                                            审  判  员      张俊峰

                                            人民陪审员      娄志民

                                            二〇一三年六月二十六日

                                            书  记  员      赵  琼