王秀真、乔后先、闫艳霞与王美英健康权纠纷一案二审民事判决书

上诉人（原审被告）王美英，女，1962年4月7日出生。

被上诉人（原审原告）王秀真，女，1957年1月2日出生。

被上诉人（原审原告）乔后先，男，1955年2月20日出生。

被上诉人（原审原告）闫艳霞，女，1980年8月21日出生。

上述三被上诉人委托代理人杨利玮，商丘市睢阳区法律援助中心律师。

王秀真、乔后先、闫艳霞与被告王美英健康权纠纷一案，经商丘市睢阳区人民法院审理，该院于2012年8月28日作出(2012)商睢区民初字第1211号民事判决，王美英不服该判决提起上诉。本院受理后依法组成合议庭并公开开庭进行了审理，上诉人王美英，被上诉人王秀真、乔后先及被上诉人的委托代理人杨利玮到庭参加诉讼。本案现已审理终结。

原审法院审理查明：2012年5月14日11时，被告王美英打电话让其女儿乔青青、女婿刘羊羊召集其朋友闫立辉、孙新亚、王振南、李宁波将三原告殴打一顿，致王秀真两处轻微伤、闫艳霞一处轻微伤，后经商丘市公安局睢阳分局处理，给予王美英行政拘留十五日、并处罚款500元的行政处罚。原告王秀真在商丘市第四人民医院住院16天，花医疗费1876.1元，原告乔后先花医疗费214元，原告闫艳霞花医疗费170元。

原审法院认为，被告王美英打电话让其女儿乔青青、女婿刘羊羊叫来其朋友将三原告殴打一顿，致王秀真两处轻微伤、闫艳霞一处轻微伤，被告王美英应对原告承担民事赔偿责任，具体如下：原告王秀真的医疗费1876.1元，误工费按照上一年度河南省全年农村居民人均纯收入6604.03元÷365天=18.09元/每天×住院16天=289.44元，护理费参照误工费为289.44元，交通费100元，住院伙食补助费每天10元×住院16天=160元，以上合计共2714.98元。原告乔后先的医疗费214元，误工费按照上述误工费的标准计算1天为18.09元，交通费25元，以上合计共257.09元。原告闫艳霞的医疗费170元，误工费按照上述误工费的标准计算1天为18.09元，交通费25元，以上合计共213.09元。

原审依据《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百一十九条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条的规定，判决如下：一、被告王美英于本判决生效后五日内赔偿原告王秀真各项损失共2714.98元；二、被告王美英于本判决生效后五日内赔偿原告乔后先各项损失共257.09元；三、被告王美英于本判决生效后五日内赔偿原告闫艳霞各项损失共213.09元；四、驳回原告王秀真、乔后先、闫艳霞的其他诉讼请求。一审案件受理费500元由被告王美英承担。

王美英不服一审判决上诉称：上诉人与被上诉人在2012年5月14日只是发生争吵，并未产生殴打情况，原审仅凭公安机关的治安处罚认定事实错误，现上诉人正在对处罚决定进行复议和申诉。被上诉人即便被他人殴打致伤，也应打人者承担责任，原审判令上诉人承担赔偿责任不当。请求二审撤销原判，改判驳回被上诉人的诉讼请求。

王秀真、乔后先、闫艳霞辩称：一审认定事实、适用法律正确，判决结果适当，请求二审驳回上诉，维持原判。

根据双方诉辩意见，本院确定本案争议焦点是：被上诉人之伤是否由上诉人所致，上诉人应否承担赔偿责任。

双方当事人对上述争议焦点均无异议。

二审中双方当事人均未提供新的证据，根据双方庭审陈述及原审提供的有效证据，本院二审查明的事实与原审认定的基本事实一致。

本院认为：上诉人与被上诉人于2012年5月14日因故发生厮打并致三被上诉人轻微伤的事实，有商丘市公安局闫集派出所于2012年6月3日对上诉人王美英的询问笔录中的自认（他家媳妇先打的我，我又打的她）及上诉人女婿刘羊羊在询问笔录（骂着骂着就打起来了，俺老岳母先照那个老婆脸上“乎”一下，那个老婆就开始和俺老岳母打）及上诉人女儿乔青青在询问笔录（这个老婆子就开始骂俺妈，俺妈就开始“乎”她的嘴；那边老婆的胳膊叫俺妈咬一下）中的证言，以及商丘市公安局睢阳分局作出的“商公睢（闫）决字［2012］第0416号”行政处罚决定书认定（王美英构成殴打他人，给予其行政拘留15日，并处罚款500元的处罚）的事实等证据足以证明。上诉人虽称已对行政处罚提起复议或申诉，但并未提供证据证明，其殴打被上诉人并致被上诉人的身体受到伤害，侵犯了被上诉人的身体健康权，依法应当承担相应的民事赔偿责任。原审判令上诉人赔偿被上诉人医疗费、因误工减少的收入等费用符合相关法律规定。原审认定事实清楚，适应法律正确，判决结果适当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：

驳回上诉，维持原判。

二审案件受理费500元，由上诉人王美英负担。

本判决为终审判决。

                                             审  判  长      王保中

                                             审  判  员      朱利民

                                             审  判  员      朱金礼

                                             二О一三年二月四日

                                             书  记  员      崔向坤