王素红诉白建森健康权纠纷一案

原告王素红，女，1974年4月9日出生，汉族。

委托代理人王跃红，男，1982年1月28日出生，汉族，              特别授权代理。

被告白建森，男，1968年4月9日出生，汉族。

原告王素红诉被告白建森健康权纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，适用普通程序公开开庭进行了审理。原告王素红及其委托代理人王跃红，被告白建森到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2013年4月1日被告因小事将原告打伤，原告在洛钢医院住院15天，支出各种费用共计7747.57元，被告因此事被洛龙分局行政拘留5日。现原告诉至贵院，要求1、被告赔付医疗费2347.57元、护理费2250元、住院伙食补助费费450元、营养费150元、误工费2250元、交通费300元，共计7747.57元；2、本案诉讼费及其他费用由被告承担。

被告辩称，我没有打原告，我和原告只是撕扯。

原告为支持其诉讼请求，提交如下证据：

证据一：洛阳市公安局洛龙分局洛公（洛龙）行罚决字【2013】097号行政处罚决定书，拟证明被告将原告打伤后被公安机关行政拘留5日；

证据二：洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院诊断证明书，拟证明原告受伤的情况；

证据三：洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院出院证，拟证明原告住院情况；

证据四：洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院陪护证明，拟证明原告住院期间陪护情况；

证据五：洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院医疗费收据及一日清单，拟证明原告住院期间支出的医疗费用；

证据六：洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院病案，拟证明原告住院治疗情况；

证据七：洛龙区太康东路街道办事处二郎庙村委会证明，拟证明原告长期在该村居住；

证据八：证明及工资表，拟证明原告的收入情况。

被告白建森未提交证据。

审理查明：原、被告系亲戚。2013年4月1日16时30分左右，在洛阳市洛龙区开元大道车管所对面，原告与被告之妻刘玉梅因争办车辆保险发生厮拽，被告发现后将原告按到在地上，将原告头部磕伤。事情发生后，洛阳市公安局洛龙分局对被告做出行政拘留5日的处罚决定。原告受伤后随即到洛阳钢铁集团有限责任公司职工医院住院治疗，住院14天，支出医疗费用2347.57元，住院期间1人陪护。原告出院后，原、被告双方就赔偿问题无法协商达成协议，原告遂诉至本院。

另查明，原告长期在洛龙区太康东路街道办事处二郎庙村居住。

本院认为：公民享有身体健康权，侵犯他人身体健康的，依法应当承担责任。原、被告作为亲戚，理应互相谦让、和睦共处。原告与被告之妻刘玉梅因争办车辆保险发生厮拽，被告发现后将原告按到在地上，将原告头部磕伤。洛阳市公安局洛龙分局对被告作出了行政拘留5日的处罚决定。庭审时被告虽对洛阳市公安局洛龙分局作出的行政拘留决定有异议，但并未提交能够证明该行政拘留决定存在违法或不当之处的证据，对洛阳市公安局洛龙分局的处罚决定书本院予以采信。被告应当对原告的损失予以赔偿。对于原告误工费的计算标准，原告提交的证据不足以作为计算其误工费的依据，结合原告在洛龙区太康东路街道办事处二郎庙村居住的事实，本院认为对原告误工费的计算以2013年河南省在岗职工平均工资计算为宜。对于原告诉求的护理费2250元，原告没有提交计算其护理费的相关依据，本院认为以2013年河南省居民服务业和其他服务业职工平均工资标准计算较为合理。对于原告诉求的交通费300元，因原告没有向本院提交相关的证据，本院不予支持。经本院审查核实原告的各项损失为：1、医疗费2347.57元；2、误工费1290.1元（14天×92.15元/天）；3、护理费973.42元（14天×69.53元/天）；4、住院伙食补助费420元（14天×30元/天）；5、营养费140元（14天×10元/天）；以上各项共计5171.09元。原告的其他诉讼请求不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条、第二十四条之规定，经合议庭评议，判决如下：

一、被告白建森于本判决生效后十日内赔付原告王素红医疗费2347.57元、误工费1290.1元、护理费973.42元、住院伙食补助费420元、营养费140元，各项共计5171.09元；

二、驳回原告王素红的其他诉讼请求。

如逾期不履行，则按《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定加倍支付迟延履行期间的债务利息。

本案受理费500元，原告王素红承担166元，被告白建森334元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状及副本，上诉于河南省洛阳市中级人民法院。

                                             审  判  长  常鹏翼

                                             人民陪审员  王淑杰

                                             人民陪审员  王  倩

                                             二0一三年六月四日

                                             书  记  员  焦志豪