上诉人汤桂芝与被上诉人岳东英债务纠纷一案二审民事裁定书

上诉人（原审被告）：汤桂芝，女，1953年6月15日出生。

被上诉人（原审原告）：岳东英，女，1955年12月10日出生。

委托代理人：赵建杰，男，1948年4月20日出生。

上诉人汤桂芝因与被上诉人岳东英债务纠纷一案，不服濮阳市华龙区人民法院（2012）华法民初字第2528号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。

本院认为：原审卷13页中显示岳东英称已于2011年4月20日代汤桂芝向香港巴马金辰生物科技有限公司还清欠款15800元，香港巴马金辰生物科技有限公司已将债权转让给岳东英，而一审的庭审笔录中显示岳东英称未将15800元交给香港巴马金辰生物科技有限公司，二审开庭时岳东英又称15800元已交给香港巴马金辰生物科技有限公司，故原审法院应在查清以上情况后依法作出判决。综上，原审判决认定事实不清，证据不足。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：

一、撤销濮阳市华龙区人民法院（2012）华法民初字第2528号民事判决；

二、发回濮阳市华龙区人民法院重审。

                                             审  判  长      郭英涛

                                             审  判  员      李瑞玲

                                             代理审判员      刘  伟

                                             二○一三年三月二十八日

                                             书  记  员      路广辉