韩磊故意伤害一案一审刑事判决书

公诉机关河南省镇平县人民检察院。

被告人韩磊，男，28岁。

辩护人王芬杓，河南荣祥律师事务所律师。

镇平县人民检察院以镇检刑诉（2013）179号起诉书指控被告人韩磊犯故意伤害罪，于2013年6月26日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人杨×向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员谭明新、裴黎明出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人杨×及其委托代理人刘向军，被告人韩磊及其辩护人王芬杓到庭参加诉讼。现已审理终结。

镇平县人民检察院指控，2013年2月19日晚，镇平县高丘镇韩营村村民韩磊因琐事与其妻杨×发生纠纷并引起厮打，期间，韩磊用拳头将杨×右眼打伤。经镇平县公安局法医鉴定：杨×眼部损伤构成轻伤。

2013年4月24日，被告人韩磊主动到镇平县公安局高丘派出所投案，如实供述了上述犯罪事实。

公诉机关指控上述事实，当庭宣读并出示有户籍证明等书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见等。据此认为，被告人韩磊故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。被告人韩磊犯罪后主动投案，如实供述自己的罪行，系自首，具有《中华人民共和国刑法》第六十七条第一款规定之从轻处罚情节。请依法判处。

被告人韩磊对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，请求从轻处罚。

辩护人对起诉书指控的犯罪事实不持异议，认为被告人韩磊有以下从轻情节：1、被告人系自首；2、被告人能如实供述自己的犯罪事实，认罪态度较好；3、被告人系初犯、偶犯；4、本案由家庭矛盾引起，被告人主观恶性较小。

经审理查明，2013年2月19日晚，镇平县高丘镇韩营村村民韩磊因琐事与其妻杨×发生纠纷并引起厮打，期间，韩磊用拳头将杨×右眼打伤。经镇平县公安局法医鉴定：杨×眼部损伤构成轻伤。南阳溯源法医临床司法鉴定所损伤程度司法鉴定意见书鉴定意见为杨×因外伤致右眼眶内侧壁骨折，其损伤程度属轻伤。

2013年4月24日，被告人韩磊主动到镇平县公安局高丘派出所投案，如实供述了上述犯罪事实。

在审理过程中，附带民事诉讼原告人杨×自愿放弃要求被告人韩磊承担民事赔偿责任的诉讼权利，对被告人韩磊表示谅解，并要求对被告人韩磊从轻处理。

上述事实，有被告人韩磊关于将被害人致伤的时间、地点、经过和结果的供述，与被害人杨×陈述被打伤的时间、地点及损伤部位相一致，且有证人杨××、仵××、梁××等人证言，法医学人体损伤程度鉴定书，南阳溯源法医临床司法鉴定所损伤程度司法鉴定意见书，抓获情况说明，发、破案报告，户籍证明等证据在卷证实。上述证据经庭审质证，证据之间能够相互印证，可以作为本案的定案依据，本院予以采信。

本院认为，被告人韩磊故意伤害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。被告人韩磊犯罪以后自动投案，如实供述自己的犯罪事实，系自首，依法可以从轻处罚。案发后被告人韩磊取得了被害人的谅解，认罪态度较好。辩护人提出的辩护意见，与法庭查明事实一致，本院予以采纳。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第四十二条、第四十四条、第六十七条第一款、第六十一条规定，判决如下：

被告人韩磊犯故意伤害罪，判处拘役六个月。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年4月24日起至2013年10月23日止。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长    宋 全 新

                                             审  判  员    马 喜 德

                                             代理审判员    张 晓 彬

                                             二Ｏ一三年八月三十日

                                             书  记  员    杜 跃 鑫

                                                           张    羽