常红星故意伤害、掩饰、隐瞒犯罪所得一案一审刑事附带民事判决书

公诉机关河南省镇平县人民检察院。

附带民事诉讼原告人丁××，男，35岁。系本案被害人。

委托代理人（特别授权）肖军，河南涅阳律师事务所律师。

被告人常红星，男，22岁。

镇平县人民检察院以镇检刑诉（2013）185号起诉书指控被告人常红星犯故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪，于2013年7月3日向本院提起公诉。在诉讼过程中，附带民事诉讼原告人丁××向本院提起附带民事诉讼。本院依法组成合议庭，公开开庭合并审理了本案。镇平县人民检察院指派检察员李清贤、徐乐出庭支持公诉。附带民事诉讼原告人丁××的委托代理人肖军、被告人常红星到庭参加诉讼。（期间，因附带民事诉讼原告人丁××向本院要求对伤残程度进行评定、对伤情重新鉴定，申请延期审理一次）。现已审理终结。

镇平县人民检察院指控：

一、故意伤害罪

2012年10月14日晚上，在镇平县校场路北段尚一特酒店处，被告人常红星与丁××因琐事发生纠纷，后引起撕扯，在撕扯的过程中常红星持刀将丁××胸部扎伤。经法医鉴定：丁××双侧胸部损伤均构成轻伤。

二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪

2012年8月21日凌晨1点左右，李×、庞×、苏××（三人已判）、王××（另案处理）预谋后窜至镇平县双城网吧，持刀、电警棒将正在上网的程×、索××威逼出网吧后抢走二人手机两部及现金10余元。经镇平县物价中心鉴定：被抢手机价值560元。后李×将抢来的两部手机交予被告人常红星。

公诉机关指控上述事实，向法庭提供有被告人供述、被害人陈述、证人证言、鉴定意见及相关书证等。据此认为，被告人常红星故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十二条第一款之规定，应当以故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪追究其刑事责任。被告人常红星在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，具有《中华人民共和国刑法》第六十五条第一款规定之从重处罚情节；且系一人犯数罪，应数罪并罚，适用《中华人民共和国刑法》第六十九条第一、二款。请依法判处。

附带民事诉讼原告人及其代理人诉称，由于被告人的行为给原告人造成重大经济损失，请求依法从重追究被告人的刑事责任，判令赔偿附带民事诉讼原告人医疗费11993.36元、误工费21933.21元、护理费1807.82元、住院伙食补助费520元、营养费520元、残疾赔偿金40885.24元、被扶养人生活费（其女）9613元、鉴定费2000元，合计89272.63元。并向法庭提供有医疗费、鉴定费及司法鉴定等证据。

被告人常红星对公诉机关指控的犯罪事实不持异议，愿意赔偿被害人的经济损失，但称现在无经济能力赔偿。请求从轻处罚。

经审理查明：

一、故意伤害罪

2012年10月14日晚上，在镇平县校场路北段尚一特酒店处，被告人常红星与丁××因琐事发生纠纷，后引起撕扯，在撕扯的过程中常红星持刀将丁××胸部扎伤。经镇平县公安局法医学人体损伤程度鉴定，丁××双侧胸部损伤均构成轻伤。经南阳南石法医临床司法鉴定所司法鉴定，丁××伤残程度符合十级伤残。

另查明，2012年度，河南省城镇居民人均可支配收入为20442.62元/年，批发和零售业27230元/年。丁××受伤后在南阳市中心医院、南阳市第九人民医院住院26天，花医疗费11993.36元。

上述事实，有被告人常红星供述的作案时间、地点、手段及造成的后果，与被害人丁××陈述的被害时间、地点及造成的后果可相互印证，且有证人詹××、张×等证人证言，鉴定意见及相关书证在卷佐证，足以认定。

二、掩饰、隐瞒犯罪所得罪

2012年8月21日凌晨1点左右，李×、庞×、苏××（三人已判）、王××（另案处理）预谋后窜至镇平县双城网吧，持刀、电警棒将正在上网的程×、索××威逼出网吧后抢走二人手机两部及现金10余元。经镇平县物价中心鉴定：被抢手机价值560元。后李×将抢来的两部手机交予被告人常红星。

上述事实，有被告人常红星供述的窝藏的时间、地点及过程，与被害人程×、索××陈述的被害时间、地点及造成的后果可相互印，且有证人李×、庞×、苏××等证人证言，抓获经过及相关书证等在卷佐证，足以认定。

本院认为，被告人常红星故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，侵犯了公民的人身健康权，明知是犯罪所得的赃物而予以窝藏，其行为已分别构成故意伤害罪、掩饰、隐瞒犯罪所得罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。公诉机关当庭出示的被告人供述，被害人陈述，证人证言，鉴定意见及相关书证等，客观真实，已形成一个完整的证据链条，且经当庭质证，被告人常红星也未提出任何异议，可以作为本案的定案依据，本院予以采纳。附带民事诉讼原告人丁××要求被告人赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费的请求，符合法律规定，应予支持，但过高部分，于法无据，不予支持；要求赔偿营养费的请求，因不能向法庭提供医疗机构出具的确需补充营养所花费用的票据，此请求不予支持；要求赔偿被扶养人生活费和残疾赔偿金的请求，于法无据，不予支持。被告人常红星在刑满释放后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，具有法定从重处罚情节。被告人常红星系一人犯数罪，应数罪并罚。被告人常红星虽认罪态度较好，但不能赔偿被害人的经济损失。根据本案犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第三百一十二条第一款、第六十五条第一款、第六十九条第一、二款、第五十二条、第五十三条、第六十一条和《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条及最高人民法院《关于适用中华人民共和国刑事诉讼法的解释》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：

一、被告人常红星犯故意伤害罪，判处有期徒刑二年；犯掩饰、隐瞒犯罪所得罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币2000元。数罪并罚，决定执行有期徒刑二年零三个月，并处罚金人民币2000元，上缴国库。

（刑期从判决执行之日起计算；判决执行以前先行羁押的，羁押一日折抵刑期一日，即自2013年2月6日起至2015年5月5日止）。

（罚金限判决生效后三十日内交纳）。

二、由被告人常红星在判决生效后三十日内赔偿附带民事诉讼原告人丁××医疗费11993.36元、误工费21933.21元、护理费978.24元、住院伙食补助费520元、鉴定费2000元，合计37424.81元。

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向南阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审  判  长  宋 全 新

                                             审  判  员  安 国 跃

                                             代理审判员  魏    东

                                             二Ｏ一三年九月十一日

                                             书  记  员  杜 跃 鑫