马昆盗窃一案一审刑事判决书

公诉机关河南省巩义市人民检察院。

被告人马昆，男，1990年8月19日出生。

河南省巩义市人民检察院以巩检刑诉（2013）404号起诉书指控被告人马昆犯盗窃罪，于2013年7月31日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，适用简易程序, 公开开庭审理了本案，河南省巩义市人民检察院指派检察员吴家林出庭支持公诉，被告人马昆到庭参加诉讼，现已审理终结。

公诉机关指控，2013年6月10日20时许，被告人马昆在巩义市芝田镇开发区某网吧上网过程中，趁被害人翟XX外出购物委托其看管手提袋之机，将翟XX钱包里的郑州银行卡盗走。23时许，被告人马昆到巩义市新华路农村信用社自动取款机，分两次取走5000元。案发后，被告人马昆亲属已退给翟XX5000元。

上述事实，被告人马昆在开庭审理过程中亦无异议，且有被害人翟XX的陈述，辨认笔录、监控录像光盘，户籍证明、到案经过、银行卡收支明细表等证据证实，足以认定。

本院认为，被告人马昆以非法占有为目的，秘密窃取他人财物，数额较大，其行为已构成盗窃罪。公诉机关指控的犯罪事实和罪名成立，予以支持。马昆能够自愿认罪，且已退还赃款，可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条之规定，判决如下：

被告人马昆犯盗窃罪，判处罚金人民币七千元。

（罚金限判决生效之日一次性缴清。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向河南省郑州市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份、副本四份。

                                             审  判  长  王延平

                                             人民陪审员  孙建一

                                             人民陪审员  李爱文

                                             二〇一三年八月十五日

                                             书  记  员  赵会晓