王飞飞盗窃一案一审刑事判决书

公诉机关汤阴县人民检察院。

被告人王飞飞，男，1985年10月7日出生。2004年11月18日因盗窃被安阳市劳动教养管理委员会劳动教养一年，于2005年7月25日解除劳动教养。因涉嫌犯盗窃罪于2013年5月14日被汤阴县公安局刑事拘留，同日被汤阴县公安局取保候审。

汤阴县人民检察院以汤检刑诉（2013）131号起诉书指控被告人王飞飞犯盗窃罪，于2013年7月23日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。汤阴县人民检察院指派代理检察员刘译浓出庭支持公诉，被告人王飞飞到庭参加诉讼。现已审理终结。

汤阴县人民检察院指控， 2004年9月3日，被告人王飞飞伙同靳俊杰（已判决）窜至汤阴县永通路，翻墙进入屈凤芹家，盗窃现金10 000元。

2004年10月11日，被告人王飞飞伙同靳俊杰窜至汤阴县信合路，翻墙进入张合明家，盗窃现金10 000元。

针对上述事实，公诉机关当庭出示、宣读的证据有被告人供述、被害人陈述、物证等。公诉机关认为被告人王飞飞盗窃公私财物，数额较大，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百六十四条的规定，应当以盗窃罪追究其刑事责任。提请本院判处。

被告人王飞飞对公诉机关的指控供认不讳。

经审理查明：

1、2004年9月3日，被告人王飞飞伙同靳俊杰（已判刑）窜至汤阴县永通路，翻墙进入屈某某家，盗窃现金10 000元。

2、2004年10月11日，被告人王飞飞伙同靳俊杰窜至汤阴县信合路，翻墙进入张某某家，盗窃现金10 000元。

另查明，案发后，赃款已追退。被告人王飞飞于2013年5月14日到汤阴县公安局刑事侦查大队投案。

上述事实，有以下经当庭举证、质证的证据证实，本院予以确认：

1、被告人王飞飞的户籍证明。

2、汤阴县公安局现场勘验笔录及照片。

3、汤阴县公安局扣押、发还物品清单、魏红霞、闻合林领款证明：魏某某收到王飞飞所退赃款20 000元，闻合林收到王飞飞所退赃款10 000元。

4、本院（2011）汤刑初字第182号刑事判决书。

5、安阳市劳动教养管理委员会安劳教字2004第159号劳动教养决定书：2004年11月18日王飞飞因盗窃被安阳市劳动教养管理委员会劳动教养一年。

6、汤阴县公安局刑事侦查大队证明：2013年5月14日上午，王飞飞到汤阴县公安局刑侦大队投案，其供述了2004年伙同靳俊杰在汤阴县县城盗窃现金的犯罪事实。

7、被害人屈某某（闻某某妻子）陈述：2004年9月3日下午2时，我发现卧室床头柜内10 000元现金被盗，一部摄像机也被盗了，屋内被翻的乱七八糟。

8、被害人魏某某（张某某妻子）陈述：2004年10月11日晚，我回到家发现房间内被翻的乱七八糟，放在卧室内的保险柜被撬，现金被盗了10 000多元。

9、同案犯靳俊杰供述：2004年夏季的一天，我和王飞飞来到汤阴，在鹤台线东边的一胡同里，我俩从阳台上进入一家院内，别开窗户，在卧室保险柜内盗窃现金10 000元。一个月后，我俩再次来到汤阴一户人家卧室内，从床头柜内盗窃现金10 000元，钱平分了，已挥霍。

10、被告人王飞飞供述：2004年天热的时候，我和靳俊杰到汤阴县城的一个胡同里，靳俊杰从院墙翻进院子，他让我在外面放风，他偷了10 000块钱左右，靳俊杰分给了我500元。又过了一段时间，我俩又到汤阴一户人家，别开窗户，在屋里发现一个保险柜，靳俊杰让我去外面看人，他说撬开保险柜盗窃了    10 000元钱，靳俊杰分给我3 000元。

本院认为，被告人王飞飞以非法占有为目的，盗窃公私财物，价值20 000元，数额较大，核其行为已构成盗窃罪，公诉机关指控的罪名成立。王飞飞犯罪后自动投案，并如实供述自己的罪行，系自首，可从轻处罚，王飞飞案发后积极退赃，可酌定从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第三款、第七十三条之规定，判决如下：

被告人王飞飞犯盗窃罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年，并处罚金人民币30 000元。

（缓刑考验期限从判决确定之日起计算，罚金限判决生效后五日内向本院缴纳。）

如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向安阳市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。

                                             审　判　长　　张红霞　　　　

                                             审  判  员　　李秀荣　　　　

                                             人民陪审员　　范卫东　　　　

                                             二○一三年九月五日  　　

                                             书　记　员    运士博