原告徐有欣诉被告姚伟军生命权、健康权、身体权纠纷一案一审民事判决书

原告：徐有欣，男。

委托代理人：孙光辉，河南帝豪律师事务所法律工作者。

被告：姚伟军，女。

原告徐有欣诉被告姚伟军生命权、健康权、身体权纠纷一案，本院于2013年6月24日受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理 。原告徐有欣及其委托代理人孙光辉，被告姚伟军到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。

原告徐有欣诉称：2012年12月22日，我到被告姚伟军家要账时与被告发生争执，被告用手撕抓我，使我受伤。原告随后到临颍县人民医院住院治疗，后经法医鉴定，原告所受损伤属轻微伤。原告住院期间，共花去医疗费等费用4000多元，但被告一直未赔付。无奈诉至法院，请求法院依法判令被告赔偿原告医疗费4300.83元、误工费2385.6元、住院伙食补助费360元、护理费681.6元、营养费240元、交通费200元、精神损害抚慰金2000元各项费用损失共计10000元，诉讼费由被告承担。

被告姚伟军辩称：原告去我家要账，没有证据。我两个是打架了，但是临颍县公安局瓦店镇派出所已经做了处理，拘留我了五天。原告要求我赔偿他不可能。

经审理查明：2012年12月22日8时许，原告找被告丈夫程要锋要账时，原、被告双方发生争执，致使原告受伤。2012年12月22日，原告在临颍县人民医院住院治疗。原告于2013年1月2日出院，住院12天，共花医疗费4300.83元。临颍县人民医院诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、面部皮肤抓伤；3、胸部、腰部软组织损伤。经临颍县公安局法医鉴定为轻微伤。2013年1月18日，临颍县公安局作出对被告行政拘留5日的决定。被告辩称，我们发生争执，吵了几句，我让原告走，看到原告电动车上带的有烧纸，我生气了，用烧纸摔原告脸了一下，后来把原告推走，没有发生打架。原告诉称，有烧纸，是我骑家里的电车出来的，我不知道黑塑料袋装着什么东西。庭审中原告也未提供证据证明被告或其丈夫程要锋欠款的相关证据。

另查明，原告及其护理人员均为农村居民。河南省统计局公布的上一年度农、林、牧、渔业平均工资标准为20732元/年。

本院认为：被告因与原告发生争执造成其轻微伤，有临颍县人民医院住院病案、临颍县公安局公安行政处罚决定书在卷佐证，本院予以认定。本案虽是因原告向被告家属要账引起，但却是原告所骑电动车带有“烧纸”，导致矛盾升级，最终致使原告轻微伤，因此原告对损害后果也应承担一定责任，即20%的责任。被告是造成原告人身损害的直接原因，应承担80%的责任。庭审过程中被告辩称，我两个是打架了，但是临颍县公安局瓦店镇派出所已经做了处理，拘留我了五天，原告要求我赔偿他不可能。因被告辩称既无相关证据也无法律依据，本院不予采信。原告实际医疗费用为4300.83元。原告误工费为20732元/年÷365天×12天=681.6元。护理费为20732元/年÷365天×12天=681.6元。营养费应为10元/天×12天=120元。住院伙食补助费应为30元/天×12天=360元。以上共计6144.03元。因原告所受损伤为轻微伤，损害后果不大。原告诉请被告赔偿精神损害抚慰金2000元，本院不予支持。根据法律规定交通费应当以正式票据为凭，因原告未向本院提供相关证据予以证明。原告诉请被告赔偿交通费200元，本院不予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四条第一款、第六条、第十五条第一款第（六）项、第十六条、第二十二条、第二十六条，《最高人民法院<关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释>》第二十二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决如下：

一、被告姚伟军自本判决生效后十日内赔偿原告徐有欣医疗费、误工费、住院伙食补助费、护理费、营养费损失共计4915.22元（6144.03元×80%）；

二、驳回原告徐有欣的其他诉讼请求。

案件受理费150元，原告徐有欣负担75元，被告姚伟军负担75元。

如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于河南省漯河市中级人民法院。

                                             审  判  长   石  磊

                                             审  判  员   董现立

                                             人民陪审员   张广奇

                                             二○一三年八月二十日

                                             书  记  员   韩锐强