赵宝刚诉被告华冬贞、钱伟东、中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司机动车交通事故责任纠纷一案

原告赵宝刚，男，汉族，1979年4月16日生。

委托代理人李媛媛、张平卫。

被告华冬贞，女，汉族，1968年10月23日生。

被告钱伟东，男，汉族，1972年4月27日生。

被告中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司，住所地，平顶山市堪河区光明路与姚电大道交汇处枫林湾小区。

负责人杨继业。

委托代理人郭百淼。

原告赵宝刚诉被告华冬贞、钱伟东、中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司（以下简称平安保险平顶山支公司）机动车交通事故责任纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告赵宝刚的委托代理人李媛媛，被告平安保险平顶山支公司的委托代理人郭百淼到庭参加了诉讼。被告华冬贞、钱伟东经本院传票传唤，无正当理由，拒不到庭参加诉讼，本案现已审理终结。

原告诉称，2012年7月16日16时，原告的车辆在西四环由北向南行驶，被告在后面同向行驶，被告追尾，造成原告车辆损坏的交通事故。该事故经郑州市公安局交通警察大队认定，被告钱伟东承担全部责任，原告无责任，被告华冬贞应负连带责任，保险公司应在交强险范围内承担责任。故诉至法院。请求：1、依法判令被告赔偿原告医疗费4378.01元、误工费1311.90元、护理费625.78元、营养费180元、住院伙食补助费270元、交通费315元，共计7078元；2、诉讼费由被告承担。

原告提交的证据有：1、事故认定书复印件一份；2、华冬贞车辆行驶证、身份证复印件各一份，钱伟东驾驶证复印件一份，交强险保单一份；3、郑州市第二人民医院出院证一份及病历一套；4、医疗费发票三张；5、交通费票据一页。

被告平安保险平顶山支公司辩称：1、本次事故是三车事故，对于原告的合理损失应当由豫KG1083承保交强险的保险公司在交强险限额内与我公司共同承担；2、保险公司不承担诉讼费。

被告平安保险平顶山支公司没有提交证据。

经庭审质证，本院对原告提交的证据认证如下：对原告提交的证据1、2、3、4，被告平安保险平顶山支公司对其真实性无异议，本院予以采信；对于原告提交的证据5，被告平安保险平顶山支公司有异议，本院结合案情酌定。

经审理查明：2012年7月16日16时10分，被告钱伟东驾驶豫AN8215车在郑州市西四环028公路东200米信号灯处与高峰强驾驶的豫KG1083车、赵宝刚驾驶的豫A285RT车发生追尾事故，致使原告赵宝刚受伤。该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队认定，被告钱伟东负事故全部责任，赵宝刚、高峰强无责任。经交通民警调解钱伟东已与高峰强达成赔偿协议。事发当天原告赵宝刚被送往郑州市第二人民医院治疗，被诊断为：1、急性闭合性颅脑损伤；2、左肘部外伤。原告在该院住院9天后出院，出院医嘱显示：1、继续院外治疗，2、定期复查，3、不适随诊。为此原告共花费医疗费4378.01元。豫AN8215车登记车主为被告华冬贞，该车辆在被告平安保险平顶山支公司投保有交强险一份，事故发生在保险期内。被告华冬贞与被告钱伟东系雇佣关系。现原告诉至本院，请求依法判令被告赔偿其各项损失共计7078元，并由被告承担本案诉讼费。

本院认为，侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。本案中，

被告钱伟东驾驶豫AN8215车与赵宝刚驾驶的豫A285RT车辆发生追尾事故，该事故经郑州市公安局交通警察支队二大队认定，被告钱伟东负事故全部责任，赵宝刚无责任。被告钱伟东的行为已对原告赵宝刚构成侵权。依据《中华人民共和国道路交通安全法》七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。本案中，豫AN8215号车辆在平安保险平顶山支公司投保有交强险，事发在保险合同有效期间，故原告的损失首先应当由被告平安保险平顶山支公司在交强险限额内赔偿。不足部分，由有过错的一方承担赔偿责任。根据《侵权责任法〉》第三十五条之规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的由接受劳务一方承担侵权责任。本案中被告华冬贞作为接受劳务一方，应对原告赵宝刚的剩余损失承担侵权责任。本案中原告的各项损失计算如下：医疗费4378.01元；误工费843.36元(依据河南省上一年度城镇平均工资34 203元/年，应为34 203元/年÷365天×9天=843.36元)；护理费625.78元（根据上一年度居民服务业和其他服务业的标准，应为25 379元/年÷365天×9天=625.78元）；住院伙食补助费270元（9天×30元/天=270元）；营养费90元（9天×10元/天=90元）；交通费本院酌定200元，以上共计6407.15元。被告平安保险平顶山支公司关于原告的合理损失应由豫KG1083承保交强险的保险公司在交强险限额内与其共同承担赔偿责任的辩解理由不成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条，《中华人民共和国侵权责任法》第三十五条，《最高人民法院〈关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释〉》第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决如下：

一、被告中国平安财产保险股份有限公司平顶山中心支公司在交强险限额内赔偿原告赵宝刚医疗费4378.01元、误工费843.36元、护理费625.78元、住院伙食补助费270元、营养费90元、交通费200元，共计6407.15元；

二、驳回原告赵宝刚的其他诉讼请求。

三、上述第一项于判决生效之日起十日内履行完毕，逾期履行，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

案件受理费50元，由被告华冬贞负担。

如不服本判决，可在收到判决书之日起十五日内向本院递交上诉状一式十五份，上诉于河南省郑州市中级人民法院。并于上诉之日起七日向河南省郑州市中级人民法院交纳上诉费，并将交费凭证交本院查验，逾期视为放弃上诉。  

                                             审  判  长    李  杰

                                             人民陪审员    于桂枝

                                             人民陪审员    李  艾

                                             二○一三年八月十二日

                                             书　记　员    杨润峰